KLS Martin group GENOS Mode D'emploi page 52

Mode d' emploi
KLS Martin GENOS Distracteurs (non stériles)
La sérilisation doit être effectuée selon un procédé de stérilisation à la vapeur validé, par
exemple dans un stérilisateur conforme aux normes EN 285/ANSI/AAMI/ISO 11134-1993,
ANSI/AAMI ST46-1993 et validé conformément à la norme DIN EN ISO 17665-1:2006.
L'exploitant/l'utilisateur du produit est responsable du nettoyage, de la désinfection et de la
stérilisation des distracteurs. Les réglementations nationales ainsi que les restrictions affé-
rentes devront impérativement être respectées.
Documents valables
Le « Mode d'emploi pour les implants d'ostéosynthèse » doit être respecté pour l'utilisation du
distracteur. Vous recevrez ce mode d'emploi avec les vis d'ostéosynthèse.
Combinaison avec d'autres produits
Pour des raisons liées aux métaux utilisés ainsi que pour des raisons mécaniques et fonction-
nelles, les implants KLS Martin ne doivent pas être utilisés avec des implants ou des systèmes
d'implants d'autres fabricants, étant donné que la compatibilité des composants utilisés ne
peut pas être garantie.
Des indications concernant les matériaux sont données dans le catalogue produits ou sur les
étiquettes des différents produits.
Lors de l'utilisation des distracteurs, seul le recours aux implants et instruments mentionnés
dans les listes d'articles à commander (voir ci-dessous) est autorisée.
52 V 1.1