Table des Matières
Publicité
Mode Appareil photo numérique :
FRANÇAIS
prise de photo simple
Enregistrement d'un film sur une carte mémoire
✤ Vous pouvez enregistrer un film à l'aide du mode
(Film).
✤ Avant d'enregistrer un film, insérez une carte mémoire
dans l'appareil (reportez-vous à la page 84).
1. Placez le sélecteur de mise sous tension sur
(PHOTO).
2. Choisissez
(Film) à l'aide de la molette Mode.
I
Le temps d'enregistrement disponible sur la carte
mémoire s'affiche.
3. Cadrez votre sujet puis appuyez sur le bouton
Start/Stop pour démarrer l'enregistrement.
I
Le compteur démarre, indiquant le début de
l'enregistrement.
I
L'icône de la carte mémoire clignote au cours de
l'enregistrement.
I
La fonction Zoom n'est pas disponible au cours de
l'enregistrement d'un film. Zoomez vers l'avant ou
vers l'arrière avant de commencer l'enregistrement.
4. Pour faire une pause en cours d'enregistrement,
appuyez sur le bouton Start/Stop. Pour reprendre
l'enregistrement, appuyez à nouveau sur le bouton
Start/Stop.
[ Remarques ]
I
Pour utiliser un microphone externe, connectez-en un
à la prise MIC située à l'arrière de votre caméscope.
I
Lorsque vous enregistrez un film, des barres noires
peuvent apparaître au bas de l'écran ACL. Ceci est
parfaitement normal. Si vous lisez un film enregistré
sur votre ordinateur, celui-ci se met en mode plein écran.
I
Il est recommandé d'utiliser un trépied si vous
enregistrez des films à l'aide de la télécommande.
Cette méthode se révèle également très utile pour les
enregistrements automatiques.
I
Le film enregistré est sauvegardé au format MOV. Pour
pouvoir lire un film doté d'une extension " .mov ", vous
devez posséder l'application Q.Time player pouvant être
installée à partir du CD-ROM du logiciel DV Media Pro fourni avec
l'appareil ou téléchargée sur Internet. Pour plus de détails sur
l'installation du logiciel, reportez-vous aux pages 79 et 82.
I
Vous pouvez vous servir de votre télécommande pour l 'enregistrement
d 'un film.
106
106
Digitaal fototoestel:
eenvoudige opnamen maken
1
2
3
3
320
REC
00:00:05
Videoclip opnemen op geheugenkaart
✤ U kunt videoclips opnemen in de
✤ Voor u begint, moet u zorgen dat er een geheugenkaart in
de camcorder zit (zie bladzijde 84).
1. Zet de aan/uit schakelaar op
2. Zet het keuzewiel op
(videoclip).
I
De beschikbare opnametijd op de geheugenkaart
wordt getoond.
3. Stel de camcorder in op uw onderwerp en druk op de
Start/Stop toets om de opname te starten.
I
De opnametijd begint te lopen en de opname wordt
gestart.
I
Tijdens de opname knippert het symbool van de
geheugenkaart.
I
Tijdens het opnemen van een videoclip kunt u niet
zoomen. U kunt desgewenst zoomen voordat u de
opname start.
4. Om de opname tijdelijk te pauzeren, drukt u op de
Start/Stop toets.
Om de opname weer voort te zetten, drukt u opnieuw op
de Start/Stop toets.
[ NB ]
I
U kunt ook gebruikmaken van een externe microfoon door
deze aan te sluiten op de MIC ingang aan de achterkant
van uw camcorder.
I
Wanneer u een videoclip opneemt, is het mogelijk dat de
onderkant van het lcd-scherm zwarte balken vertoont. Dit
is normaal. Wanneer u de opname afspeelt op de
camcorder of een tv, wordt het gehele scherm gebruikt.
I
We raden u aan om gebruik te maken van een statief en
de afstandsbediening voor het opnemen van videoclips. Dit
is ook handig als u zichzelf wilt opnemen.
I
De videoclip wordt opgeslagen in het .mov formaat. U kunt
deze clips, waarvan de naam herkenbaar is aan de
extensie ".mov", afspelen met het programma QuickTime
dat kunt installeren van de meegeleverde DV Media Pro
Software cd-rom of de internet sites.
Zie bladzijde 79 en 82 voor aanvullende informatie over
het installeren van programmatuur.
I
Om een videoclip op te nemen, kunt u gebruik maken van
de afstandsbediening.
NEDERLANDS
(videoclip) stand.
(fototoestel).
Publicité
Table des Matières
