Instalación - salmson LRL Manuel D'installation Et Mise En Service

Español
7.1 Instalación
Preparación
Instalación de los cimientos
de las bombas
74
¡ATENCIÓN! ¡Peligro de daños en la bomba por sobrecalenta-
miento!
La bomba no debe funcionar sin caudal durante más de 1 minuto. De
lo contrario, puede generarse calor y dañarse el eje, el rodete y el
cierre mecánico.
• Un caudal mínimo de aprox. un 10 % del caudal máximo debe que-
dar siempre garantizado.
¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de daños personales y materiales!
Peligro de daños por un manejo incorrecto.
• No instale nunca el grupo de la bomba sobre una superficie sin
firme o que no sea portante.
• Realice la instalación cuando se hayan finalizado los trabajos de sol-
dadura y la limpieza del sistema de tuberías. La suciedad puede alterar
el funcionamiento de la bomba.
• Las bombas estándar deben instalarse protegidas contra heladas y
polvo y en espacios bien ventilados donde no exista riesgo de explo-
sión.
• En los modelos especiales K1 o K4 la bomba también es adecuada para
la instalación en el exterior (véase también 5.1 "Código" en la
página 70).
• Para protegerlas de suciedad, cuerpos extraños y otros, en el estado
de suministro, las aberturas de flujo del lado de la impulsión y aspira-
ción en las bridas se encuentran obturadas con un adhesivo. Es nece-
sario retirarlos antes de la instalación.
• Monte la bomba en un lugar de fácil acceso para poder realizar poste-
riormente trabajos de inspección, mantenimiento (p. ej., del cierre
mecánico) o reposición.
Instalando la bomba sobre un cimiento con apoyo elástico se puede
mejorar el aislamiento acústico del edificio. Para proteger la bomba en
caso de desconexión frente a posibles daños en los cojinetes causa-
dos por las vibraciones de otros complementos (p. ej., en una instala-
ción con varias bombas redundantes), se recomienda instalar cada
bomba sobre un cimiento propio. Si las bombas se van a instalar en el
techo, se recomienda utilizar un apoyo elástico. Las bombas con velo-
cidad variable requieren un cuidado especial. En caso de necesidad se
recomienda encargar a una empresa cualificada especializada en
acústica de edificios el montaje y el dimensionamiento - conside-
rando todos los criterios constructivos y acústicos relevantes-.
Los elementos elásticos deben elegirse en función de la frecuencia
mínima de excitación. Ésta suele ser la velocidad. Si la velocidad es
variable, hay que partir de la velocidad más baja. La frecuencia mínima
de excitación debe ser de al menos dos veces mayor que la frecuencia
natural del apoyo elástico, de modo que se logre un grado de aisla-
miento acústico mínimo del 60%. Por eso, cuanto menor sea la velo-
cidad, menor debe ser la rigidez de los elementos elásticos. En gene-
ral, para una velocidad de 3000 rpm o más se pueden utilizar paneles
de corcho natural, para una velocidad de entre 1000 y 3000 rpm pue-
den emplearse elementos de caucho-metal y para una velocidad infe-
rior a 1000 rpm pueden utilizarse muelles helicoidales. En la realiza-
ción del cimiento base debe tenerse en cuenta que no debe formarse
ningún puente acústico mediante enlucido, enlosado o construccio-
nes auxiliares que haga ineficaz el efecto de aislamiento o lo reduzca
considerablemente. A la hora de efectuar las conexiones de las tube-
rías es necesario tener en cuenta la compresión de los elementos elás-
ticos bajo el peso de la bomba y el cimiento. El proyectista/empresa de
montaje debe tener en cuenta que las conexiones de tubería a la
bomba se realicen completamente exentas de tensiones sin ninguna
influencia de masas u oscilaciones en la carcasa de la bomba. A tal fin
puede resultar útil el uso de compensadores.
Salmson 12/2017