Precautions - Onkyo MD-121 Manuel D'instructions

Special cautions for MD recorder
This unit contains a semiconductor laser system and is
classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". So, to use
this model properly, read this Owner's Manual carefully. In
case of any trouble, please contact the store where you
purchased the unit. To prevent being exposed to the laser
beam, do not try to open the enclosure.
"CLASS 1 LASER
PRODUCT "
This label on the rear panel states that:
1. This unit is a CLASS 1 LASER PRODUCT and employs
a laser inside the cabinet.
2. To prevent the laser from being exposed, do not
remove the cover. Refer servicing to qualified person-
nel.
MISE EN GARDE PARTICULIERE POUR LES LECTEURS DE
L'ENREGISTREUR DE MD
CET APPAREIL CONTIENT UN LASER. TOUTE UTILISATION,
TOUT REGLAGE OU TOUTE INTERVENTION NON CONFORME
AUX INSTRUCTIONS DONNEES DANS CE MANUEL PEUT
EXPOSER A DES RADIATIONS DANGEREUSES.
"CLASS 1 LASER
PRODUCT "
Cette étiquette, apposée sur le panneau arrière, signifie que:
1. Cet appareil appartient à la classe 1 des produits utilisant un laser.
2. Le couvercle ne doit pas être enlevé afin d'éviter toute exposition au
laser. Confier toute intervention à un technicien qualifié.
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR MD-RECORDER
Dieses Gerät enthält einen Laser. Der Gebrauch von Bedienungs-
elementen oder die Vornahme von Maßnahmen, die nicht in dieser
Anleitung erwähnt werden, können zu Bestrahlung führen.
"CLASS 1 LASER
PRODUCT "
Dieser Aufkleber auf der rechten Seite des Paneels bedeutet:
1. Dieses Hinweisschild besagt, daß das Gerät mit einem
Lasersystem der Klasse 1 ausgestattet ist.
2. Um etwaigen Störungen bzw. einer Beschädigung des
Lasersystems vorzubeugen, darf das Gehäuse des Gerätes
nur von ausgebildetem Fachpersonal geöffnet werden.
8

Precautions

1. Warranty card
The serial number is written on the rear panel of the unit. Write
the serial number and model number on your warranty card
and keep it in a safe place.
2. Recording Copyright
Recording of copyrighted material for other than personal use
is illegal without permission of the copyright holder.
3. Power
WARNING
BEFORE PLUGGING IN THE UNIT FOR THE FIRST TIME,
READ THE FOLLOWING SECTION CAREFULLY.
• The voltage of the available power supply differs according
to country or region. Be sure that the power supply voltage
of the area where this unit will be used meets the required
voltage (e.g., AC230V 50Hz or AC120V 60Hz) written on
the rear panel.
• Models Equipped with a Voltage Selector
Worldwide models are equipped with a voltage selector to
conform to local power supplies. Be sure to set this switch
to match the voltage of the power supply in your area
before plugging in the unit.
4. Do not touch this unit with wet hands
Do not handle this unit or power cord when your hands are wet
or damp. If water or any other liquid enters the case, take this
unit to an authorized service center for inspection.
5. Location of this unit
• Place this unit in a well-ventilated location.
Take special care to provide plenty of ventilation on all
sides of this unit especially when it is placed in an audio
rack. If ventilation is blocked, this unit may overheat and
malfunction.
• Do not expose this unit to direct sunlight or heating units as
this unit's internal temperature may rise and shorten the life
of the pickup.
• Avoid damp and dusty places and places directly affected
by vibrations from the speakers. In particular, avoid placing
the unit on or above one of the speakers.
• Be sure this unit is placed in a horizontal position. Never
place it on its side or on a slanted surface as it may
malfunction.
• Do not place near tuners or TV sets.
If placed next to a TV or tuner, it may cause reception
interference resulting in some noise in the TV or tuner
output.
6. Care
From time to time you should wipe off the front and rear panels
and the cabinet with a soft cloth. For heavier dirt, dampen a
soft cloth in a weak solution of mild detergent and water, wring
it out, and wipe away the dirt. Following this, dry immediately
with a clean cloth. Do not use rough material, thinners, alcohol
or other chemical solvents or cloths since these may damage
the finish or remove the panel lettering.
7. Points to remember
• If this unit is brought from a cold environment to a warm
one or is in a cold room that is quickly heated, condensa-
tion may form on the pickup, preventing proper operation.
In this case, remove the disc and leave the power ON for
about one hour to remove the condensation.
• When transporting this unit, be careful not to bump it.