Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
Forme 5291
Mars 2008
AVERTISSEMENT
Eviter les blessures ou les dommages
matériels causés par l'impact d'une
grande vanne pouvant tomber ou
basculer. Supporter les grandes vannes
lors de la maintenance.
Remarque
Un disque et des paliers sont fournis
sous la forme d'un ensemble dont les
pièces correspondent l'une à l'autre et
doivent être simultanément remplacés.
2. Inspecter l'état de toutes les pièces retirées de la
vanne. Remplacer toute les pièces usées ou
endommagées. Nettoyer le corps de la vanne et toute
les pièces à installer avec un solvant ou un dégraisseur
adapté. Remarque : Lors de l'installation de paliers,
appliquer un lubrifiant sur le diamètre extérieur des
paliers pour en faciliter l'installation.
ATTENTION
Une défaillance prématurée de la vanne
ou une perte du contrôle du procédé
peut survenir si les paliers sont
incorrectement installés ou endommagés
lors de l'installation.
3. Lors de l'installation des paliers inférieurs (n_ 4),
insérer un ou plusieurs paliers dans l'alésage des
paliers de l'arbre inférieur de sorte qu'ils affleurent avec
l'alésage du corps de la vanne.
Le nombre de paliers nécessaires varie avec la taille et
la construction de la vanne. Deux paliers sont
nécessaires dans l'arbre supérieur et deux autres dans
l'arbre inférieur. Si une vanne CL 150, NPS 14, avec
paliers métalliques est utilisée, quatre paliers dans
l'arbre supérieur et quatre autres dans l'arbre inférieur
sont nécessaires.
4. Maintenir le palier de poussée de l'arbre inférieur
(n_ 24) dans l'alésage du corps de la vanne contre le
contre-alésage de l'alésage du palier de l'arbre inférieur.
Pousser suffisamment l'arbre inférieur dans l'alésage du
palier pour maintenir le palier de poussée.
5. Lors de l'installation du palier supérieur (n_ 7),
insérer un ou plusieurs paliers dans l'arbre supérieur
depuis l'alésage du corps de la vanne dans l'alésage du
palier sous la bague d'assise de garniture. Faire
attention à ne pas endommager le palier.
ATTENTION
Faire attention à ne pas endommager le
palier lors de l'installation du palier
supérieur à l'étape précédente.
6. Maintenir le palier de poussée de l'arbre supérieur
(n_ 24) dans l'alésage du corps de la vanne contre le
contre-alésage de l'alésage du palier de l'arbre
supérieur. Pousser suffisamment l'arbre supérieur par la
bague d'assise de garniture dans l'alésage du palier
pour maintenir le palier de poussée.
7. Lors de l'installation du palier inférieur (n_ 4), insérer
un ou plusieurs paliers dans l'alésage des paliers de
l'arbre inférieur de sorte qu'ils affleurent avec l'alésage
du corps de la vanne.
8. Insérer l'arbre inférieur par l'alésage du corps de la
vanne découvert par le retrait de la bague de maintien
du joint. Maintenir le palier de poussée de l'arbre
inférieur (n_ 24) dans l'alésage du corps de la vanne
contre le contre-alésage de l'alésage du palier de l'arbre
inférieur. Pousser suffisamment l'arbre inférieur dans
l'alésage du palier pour maintenir le palier de poussée.
ATTENTION
Pour éviter d'endommager le disque, le
joint et la surface de la fente en té, ne pas
forcer le disque au-delà du joint ou de la
surface de la fente en té. Installer le disque
du côté opposé du corps de la vanne.
9. Placer le côté plat du disque sur une surface plate et
insérer des blocs de bois pour relever le disque
d'environ 50,8 mm (2 in.) de la surface de l'établi.
Suspendre ensuite le corps de la vanne au-dessus du
disque de sorte que la surface d'étanchéité/la fente en té
soit orientée vers le haut. Aligner les alésages de l'arbre
par le disque avec l'alésage des arbres supérieur et
inférieur. Abaisser le corps de la vanne sur le disque en
prenant soin de ne pas déloger ou endommager les
paliers de poussée placés aux extrémités des arbres.
10. Avec le disque (n_ 2) correctement placé dans le
corps de la vanne (n_ 1), pousser complètement les
arbres supérieur et inférieur par les paliers de poussée
et dans les alésages de l'arbre dans le disque de la
vanne.
11. Aligner les trous des arbres avec les trous du
disque.
ATTENTION
Pour éviter d'endommager les goupilles
tangentielles, les clavettes du disque, le
disque de la vanne ou le ou les arbres
par l'effet d'une force excessive,
enfoncer avec précaution les clavettes
dans le moyeu du disque et le ou les
arbres. Utiliser l'outil adapté. Ne pas
appliquer une force excessive.
Vanne A31A
17
Publicité
Table des Matières
