Table des Matières
Publicité
Vanne A31A
4. Retirer la garniture autour de l'arbre supérieur.
5. Retirer les goupilles tangentielles ou les clavettes du
disque. Repérer les clavettes (n_ 25) dans l'arbre
supérieur (n_ 3) et la clavette dans l'arbre inférieur
(n_ 4), si la vanne est dotée d'un arbre en deux parties.
a. Si un kit de maintenance est disponible, utiliser
l'extracteur de goupille pour retirer les clavettes du
disque. Sélectionner la taille correcte d'extracteur de
goupille avec des vis d'une taille de filetage adaptée
à celle des clavettes de disque. Si un kit n'est pas
disponible, voir les étapes c et d ci-dessous.
b. Visser l'extrémité de l'extracteur de goupille dans
la clavette aussi loin que possible. Extraire la
clavette d'un mouvement direct, vers le haut.
Répéter la même procédure pour les autres
clavettes.
c. Une tige filetée peut être utilisée avec une
entretoise adaptée (un tube) et un écrou comme
extracteur. Si une tige filetée est utilisée, choisir une
tige avec des filetages adaptés aux filetages
intérieurs des clavettes. La tige doit dépasser de
plusieurs in. du disque lorsqu'elle est vissée dans
une clavette.
d. Après avoir vissé la tige dans la clavette, faire
glisser une entretoise sur la tige et la clavette. Visser
l'écrou sur la tige et serrer. Le serrage de l'écrou
pousse l'entretoise contre le disque et la pression
croissante tire la clavette à l'écart du disque.
6. La bague de maintien du joint (n_ 20) sur le côté de
la vanne opposé à l'arbre supérieur doit être retirée
avant de retirer l'arbre inférieur.
Retirer les vis à tête hexagonale (n_ 23) et les rondelles
de blocage (n_ 22) de la bague de maintien du joint et
retirer celle-ci et le joint (n_ 21) pour exposer l'extrémité
de l'arbre inférieur.
7. Avant de retirer l'arbre inférieur (n_ 4) vérifier que le
disque de la vanne est correctement supporté. Retirer
l'arbre inférieur du corps de la vanne. Utiliser un
extracteur d'arbre vissé dans le trou d'extracteur à
l'extrémité de l'arbre inférieur.
8. Avant de retirer l'arbre supérieur (n_ 3) vérifier que le
disque de la vanne est correctement supporté. Extraire
l'arbre supérieur (n_ 3) en le tirant à la main ou en
utilisant un extracteur d'arbre vissé dans l'extrémité
de l'arbre.
16
Manuel d'instructions
ATTENTION
Pour éviter d'endommager le disque, le
joint et la surface de la fente en té, ne pas
forcer le disque au-delà du joint ou de la
surface de la fente en té. Retirer le disque
du côté opposé du corps de la vanne.
Remarque
L'arbre supérieur et l'arbre inférieur ont
tous deux un palier de butée (n_ 24) entre
le disque et les paliers (n_ 7). Le palier de
butée est situé à l'extérieur de l'alésage
des roulements qui soutient les paliers.
Retirer le disque de la vanne avec
précaution pour éviter de perdre ou
d'endommager les paliers de butée.
9. Après avoir retiré le ou les arbres, retirer le disque.
Ne pas forcer le disque au-delà du joint ou de la surface
de la fente en té. Collecter les paliers de poussée.
10. Enlever les paliers (n_ 7). Utiliser un poinçon ou un
extracteur pour enfoncer ou tirer les paliers dans
l'alésage du corps de la vanne depuis l'alésage des
paliers de l'arbre supérieur. Retirer les paliers de
l'alésage des paliers de l'arbre inférieur.
11. Inspecter l'état de l'alésage du corps de la vanne,
des alésages des paliers et de la bague d'assise de
garniture.
Installation de l'arbre en deux parties
Remarque
Dans ces instructions, l'arbre
d'entraînement (avec l'extrémité
clavetée) est appelé l'arbre supérieur
(n_ 3). L'arbre opposé à l'arbre supérieur
est appelé l'arbre inférieur (n_ 4).
Les numéros de repère cités dans cette procédure sont
représentés sur la figure 9, sauf indication contraire.
1. Fixer correctement la vanne sur un établi adapté de
sorte qu'elle ne puisse pas glisser, tourner ou tomber
lors de la maintenance. Être prêt à supporter le disque
de la vanne. Prévoir un accès facile à l'alésage du corps
de la vanne, à l'alésage des paliers de l'arbre
d'entraînement et à l'alésage des paliers de l'arbre
inférieur.
Forme 5291
Mars 2008
Publicité
Table des Matières
