Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
Forme 5291
Mars 2008
Kits de réparation
Les kits de réparation en PTFE comprennent un jeu de
garnitures en PTFE et des rondelles anti-extrusion Les
DIAM. DE CORPS
DIAM. DE CORPS
PRESSION
PRESSION
DE VANNE (NPS)
NOMINALE
14
14
16
16
18
18
20
24
1. Diamètre de l'arbre Diamètre par la bague d'assise de garniture.
2. Pour de plus grandes tailles d'arbre, consulter un bureau commercial Emerson Process Management.
Liste des pièces détachées
Remarque
Les numéros de pièces indiqués ne s'appliquent
qu'aux pièces de rechange recommandées.
Contacter un bureau commercial Emerson
Process Management pour les numéros de pièce
non spécifiés.
N_
Description
1
Valve Body
If you need a valve body as a replacement part, order the
valve size, ASME rating and desired material. Contact your
Emerson Process Management sales office.
2
Disc
3
Drive Shaft
4
Follower Shaft
5*
Seal Ring (See following table)
6*
Backup Ring (See following table)
7*
Bearing (See following table)
8
Bearing Stop
10
Anti-Blowout Flange
11
Packing Flange
12
Packing Follower
13*
Packing Set
PTFE, V-Ring
CL150
NPS 14
NPS 16
NPS 18
NPS 20
NPS 24
CL300
NPS 14
NPS 16
NPS 18
NPS 20
NPS 24
Graphite
CL150
NPS 14
NPS 16
*Pièces de rechange recommandées
Tableau 8. Références des kits d'adaptation et de réparation
DIAMETRE DES
ARBRES
ARBRES
mm (in.)
150
34,9 (1-3/8)
300
50,8 (2)
150
38,1 (1-1/2)
300
57,2 (2-1/4)
150
44,5 (1-3/4)
300
63,5 (2-1/2)
150
50,8 (2)
150
63,5 (2-1/2)
Réf.
V111433X012
V167865X012
V110460X012
V111437X012
V111699X012
V111437X012
V110631X012
V111699X012
V111704X012
V111708X012
V111434X012
V167864X012
jeux de garnitures en graphite comprennent des
rondelles de garniture en graphite et des rondelles
anti-extrusion. Voir le tableau 8 pour les références du
kit de réparation en PTFE.
KITS D'ADAPTATION
(1)(2)
(1)(2)
,
PTFE
RRTYXRT0592
RRTYXRT0602
RRTYXRT0612
RRTYXRT0622
RRTYXRT0632
RRTYXRT0642
RRTYXRT0652
RRTYXRT0662
N_
Description
13*
Packing Set, Graphite, CL150 (continued)
NPS 18
NPS 20
NPS 24
CL300
NPS 14
NPS 16
NPS 18
NPS 20
NPS 24
14
Stud (2 req'd)
15
Hex nut (2 req'd)
17
Hex Jam Nut (2 req'd)
18
Retaining Ring
19
Retaining Ring Screw
20
Gasket Retainer
21*
Gasket (See following table)
22
Lockwasher (4 req'd)
23
Cap Screw (4 req'd)
24*
Thrust Bearing (See following table)
25
Disc Pin
26*
Retaining Ring Gasket
NOVEX and Phoenix III Seal
Standard & NACE
CL150
NPS 14
NPS 16
NPS 18
NPS 20
NPS 24
CL300
NPS 14
NPS 16
NPS 18
NPS 20
NPS 24
Oxygen Service
CL150
NPS 14
NPS 16
NPS 18
Vanne A31A
KITS DE REPARATION
PTFE
RRTYX000172
RRTYX000182
RRTYX000192
RRTYX000202
RRTYX000212
RRTYX000222
RRTYX000182
RRTYX000222
Réf.
V111028X012
V111438X012
V111442X012
V111438X012
V111696X012
V111442X012
V111705X012
V111709X012
V161467X012
V161468X012
V161469X012
V112062X012
V161471X012
V113741X012
V112064X012
V161469X012
V112062X012
V124867X012
V161467X022
V161468X022
V161469X022
19
Publicité
Table des Matières
