Table des Matières
Publicité
ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE VÉHICULE (CANADA ET ÉTATS-UNIS)
704902816
ÉTIQUETTE 2
704902942
ÉTIQUETTE 3
This vehicle is an all terrain vehicle and is not
intended for use on public roads.
Ce véhicule est un véhicule tout
terrain qui n'est pas destiné a
être utilisé sur les
voies publiques.
704905139
ÉTIQUETTE 4
704902811
ÉTIQUETTE 5
_______
704905139
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
NE JAMAIS
Les passagers peuvent causer
une perte de contrôle du
véhicule et entraîner
des BLESSURES
GRAVES ou
la MORT.
704902813
704902813
ÉTIQUETTE 6
AVANT: 41.4 kPa (6 psi)
113 kg
JUSQU'À
(250 lb)
ARRIÈRE : 41.4 kPa (6 psi)
113 kg
AVANT
DE
(250 lb)
41.4 kPa (6 psi)
ARRIÈRE
141 kg
JUSQU'À
48.2 kPa (7 psi)
(310 lb)
TOUJOURS
maintenir une bonne pression
des pneus selon la charge sur le véhicule.
Se référer au tableau.
NE JAMAIS
régler la pression de gonflage
de pneu en dessous de la valeur spécifiée.
Cela pourrait faire déloger le pneu de la jante.
NE JAMAIS
dépasser la capacité de charge
totale de 141 kg (310 lb), y compris le poids
du conducteur, le chargement, les
accessoires et le poids de la barre d'attelage.
704904739
ÉTIQUETTE 7 (REPORTEZ-VOUS AUX
SPÉCIFICATIONS POUR LES VALEURS)
• NE JAMAIS transporter de passagers sur l'espace de cargo.
• CHARGE ARRIÈRE MAXIMUM : 23 kg (50 lb) bien repartie.
704904742
ÉTIQUETTE 8
_______
prendre de passagers.
704904739
AVERTISSEMENT
704904742
43
Publicité
Table des Matières
