tions indiquées dans les normes et directives respectivement en
vigueur.
10
Installation et mise en service
10.1 Directives et normes
Le
dispositif
antichute
normes suivantes :
Directive sur les machines 2006/42/CE
EN ISO 12100:2010
Machines destinées au levage des personnes et des
charges (transport des personnes) :
EN 1808:1999 + A1:2010
En plus, pour les installations avec antichute :
Les buts en matière de protection de la Directive
2006/95/CE sont respectés conformément à l'Annexe I n°
1.5 de la Directive 2006/42/CE.
L'exploitant ou le fabricant de l'installation endosse la responsa-
bilité de l'utilisation de la quasi-machine dans les limites indi-
quées dans la présente notice. L'exploitant ou le fabricant de
l'installation doivent aussi s'assurer que la machine dans laquelle
la quasi-machine est intégrée satisfait aux directives et normes
ci-dessus, à EN ISO 13849.
10.2 Contrôles avant de commencer le
montage
Contrôle de la construction portante
La construction de suspension installée par le client pour câbles
et produits doit être conçue conformément à la directive
006/42/CE et aux normes en vigueur telles que la norme
EN 1808).
Respecter les indications de 'Conditions de construction' page 6.
Contrôle de l'emplacement de montage
–
S'assurer que les pièces extérieures ne gênent pas la con-
formité du montage.
Aucune pièce pointue ou tranchante ne doit se trouver dans
le logement.
–
Contrôler que les plaques signalétiques ne sont pas recou-
vertes par la fixation (cf. Fig. 3).
–
Le dispositif antichute doit être fixé de manière à ce que le
câble de sécurité entre verticalement par le haut dans le
dispositif antichute. Le dispositif antichute doit pouvoir être
aligné librement sur le câble de sécurité. Le câble de sécuri-
té doit être tendu par un poids de tension ou un enrouleur
adapté.
Le dispositif antichute doit être installé de manière à ce que
l'opérateur puisse déclencher en tout temps la touche
G905.11 - 01/2015
satisfait
aux
directives
d'ARRET D'URGENCE et contrôler le fonctionnement dans
la fenêtre de contrôle. Exemples de montage : avec un
monte-personnes, par ex. sur une plate-forme de travail,
avec un monte-matériaux par ex. à l'emplacement de l'opé-
rateur.
Cf. Fig. 11.
Monter le dispositif antichute de manière à ce que le sens (A)
et
dans lequel le câble traverse l'antichute au moment de la défail-
lance, soit contraire au sens de freinage (B).
Pour les dispositifs antichutes avec fins de course :
Possibilité de raccordement au boîtier de commande du
treuil
Contrôle du dispositif antichute et des acces-
soires
Dispositif antichute
–
Vérifier que le boîtier n'est pas endommagé.
Essayer la touche d'ARRET D'URGENCE :
–
Déclencher l'antichute en appuyant sur la touche d'ARRET
D'URGENCE.
Un déclic doit être perceptible à la fermeture.
Câble
–
S'assurer que le diamètre et le type de câble sont con-
formes à l'appareil et à l'application. Cf. Tableau 1 page II,
Tableau 3 page 17 et 'Plaques signalétiques et panneaux
d'avertissement / Limites de l'utilisation' page 6.
–
S'assurer que le câble a une longueur suffisante .
Pour le dispositif de serrage, il faut au moins 3 m de l'ex-
trémité du câble.
–
S'assurer que la cosse (1) et la garniture de pression (2)
sont en parfait état (cf. Fig. 4).
–
Câble avec crochet :
S'assurer que le crochet et le clapet de sécurité (3) sont en
parfait état, cf. Fig. 4.
–
Vérifier l'absence de dommages visibles sur toute la lon-
gueur du câble, cf. Fig. 6.
–
Contrôler en conséquence l'extrémité du câble Fig. 8 (cf.
aussi ' 16.3 Entretien et maintenance, Câble' page 16).
Moyens de fixation
–
S'assurer que les boulons, les vis et le matériel d'élingage
sont conformes aux prescriptions ' 4.7 Fixation' page 8.
–
S'assurer que les brides, les broches d'arrimage et les
assemblages vissés ne sont pas endommagés.
Manuel d'installation et de manutention
FR-9