NO / No PART NAME /
NOM DE PIÈCE
1
Damper coupling Rubber
Assembly / Couplage de clapet
en coutchouc
2
Flame eye / Cellule
photoélectrique du détecteur
de flamme
3
Floatless switch / Contacteur
sans flotteur
4
Relay / Relais
5
Magnetic contactor for Blower /
Contacteur magnétique de
la soufflerie
Manufactured by Sprecher /
Construit par Sprecher
Quantity is one each depending
on boiler model and voltage /
Une unité selon le modèle et la
tension de la chaudière
6
Magnetic contactor for Water
pump / Contacteur magnétique
de la pompe à eau
Manufactured by Sprecher /
Construit par Sprecher
Quantity is one each depending
on boiler model and voltage /
Une unité selon le modèle et la
tension de la chaudière
7
Spark Rod / Tige d'allumage
8
Level sensor* / Sonde de niveau*
9
Feed pump seal repair kit /
Nécessaire de réparation de
joint de la pompe d'alimentation
10
Thermocouple / Thermocouple
11
Compression Fitting / Bague
de compression
12
Burner element packing /
Garnissage de l'élément
du brûleur
The above listed spare parts are not initially included with the boiler. / Les pièces de rechange énumérées ci-dessus ne sont pas fournies
initialement avec la chaudière.
* This is the longest level sensor probe. This probe may be shortened if necessary to replace probes in the LVC. / Il s'agit de la sonde
de niveau la plus longue. Elle peut être raccourcie au cas où il faudrait remplacer une sonde dans le contrôleur du volume de liquide.
PART NUMBER /
NUMÉRO DE PIÈCE
Lovejoy 5/8" x 7/16" L070
Honeywell C7035A1031
26A1BO-03
16B1A0-00-10
LY-2, CSA, 120V
CA7-85-19-120
CA7-72-11-120
CA7-60-11-120
CA7-43-11-120
CA7-37-10-120
CA7-30-10-120
CA7-16-10-120
CA7-12-10-120
CA7-30-10-120
CA7-23-10-120
CA7-16-10-120
CA7-12-10-120
SR100300
Warrick 3H1C
LX-300 high pressure boiler / chaudières à
haute pression 985201
LX high pressure boilers / chaudières à
haute pression 985167
LXL low pressure boilers / chaudières à
basse pression 985167
Type K ungrounded / Type K sans mise à terre
CF 100000 (for thermocouple) /
(pour thermocouple)
FB 100200 (not pre-cut) (issue quantity is sq ft) /
(pas précoupé) (vendu en pi
2
)
54
LX-50
LX-100
LX-150
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
208 V
208V
230 V
230 V
460 V
575 V
208 V
460 V
230 V
575 V
460 V
575 V
208 V
230 V
208 V
208 V
230 V
230 V
460 V
460 V
460 V
575 V
575 V
575 V
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
LX-200
LX-300
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
208 V
230 V
208 V
230 V
460 V
575 V
460 V
575 V
208 V
208 V
230 V
230 V
460 V
460 V
575 V
575 V
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3