Table des Matières
Publicité
Avant de partir, contrôler le niveau du li-
quide de frein dans les réservoirs.
ATTENTION
NE PAS UTILISER LE VÉHICULE EN
CAS DE FUITE DE LIQUIDE CONSTA-
TÉE DANS LE SYSTÈME DE FREINA-
04_18
GE.
Frein avant
Contrôle
•
Positionner le véhicule à la ver-
ticale et maintenir le guidon
droit.
•
Vérifier que le liquide contenu
dans le réservoir (1) dépasse le
repère « MIN ».
MIN = niveau minimum
04_19
MAX = niveau maximum
Si le liquide n'atteint pas au moins le re-
père « MIN » :
ATTENTION
LE NIVEAU DU LIQUIDE DIMINUE
PROGRESSIVEMENT AVEC L'USURE
DES PLAQUETTES.
96
Antes de la partida, controlar el nivel del
líquido de frenos en los depósitos.
ATENCIÓN
NO UTILIZAR EL VEHÍCULO SI SE DE-
TECTA UNA PÉRDIDA DEL LÍQUIDO
DE LA INSTALACIÓN DE FRENOS.
Freno delantero
Control
•
Ubicar el vehículo vertical y
mantener el manillar derecho.
•
Controlar que el líquido del de-
pósito (1) supere la referencia
"MÍN".
MIN = nivel mínimo
MAX = nivel máximo
Si el líquido no alcanza por lo menos
MIN.
ATENCIÓN
EL NIVEL DEL LÍQUIDO DISMINUYE
PROGRESIVAMENTE CON EL DES-
GASTE DE LAS PASTILLAS.
Publicité
Table des Matières
