Technische Gegevens - Torqeedo Travel 503 S Mode D'emploi

Verklaring en beschrijving van de symbolen
Magnetisch veld
Afstand houden van pacemakers en an-
dere medische implantaten – min. 50 cm.
Afstand houden van magneetkaarten (bijv. kre-
dietkaarten) en andere magnetisch gevoelige
informatiedragers – min. 50 cm

Technische gegevens

Typebenaming
max. ingangsvermogen (in watt)
max. voortstuwingsvermogen (in watt)
max. totaalrendement (in %)
vergelijkbare benzine buitenboordmotor
(voortstuwingsvermogen)
reglementair gebruik voor boten met een
totaalgewicht tot (in ton)
geïntegreerde batterij
nominale spanning (in volt)
laadeindspanning (in Volt)
ontlaadeindspanning (in Volt)
gebruiks-/opslagtemperatuur accu
laadtemperatuur accu
totaalgewicht
staartlengte
afmetingen (L x B x H)
standaard propeller (v = snelheid in km/h
@ p = vermogen in watt)
max. propellertoerental (in rpm)
trimniveaus
beschermingsgraad IP67 (beschermd
tegen onderdompelen gedurende max. 1
uur, max. 1 meter)
Travel 503 S Travel 503 L
500 500
220 220
44 44
1,5 PS 1,5 PS
0,8 0,8
320 Wh Li-jon 320 Wh Li-jon
29,6 29,6
33,6 33,6
24,0 24,0
-20°C – +60°C -20°C – +60°C
0°C – +45°C 0°C – +45°C
12,7 kg 13,3 kg
59 cm / 23 Zoll 71 cm / 28 Zoll
83,0 x 23,2 x 83,0 x 23,2 x
103,5 cm 115,5 cm
v8/p350 v8/p350
700 700
0°, 7°, 14°, 21° 0°, 7°, 14°, 21°
ja ja
Gelieve de gebruiksaanwij-
zing grondig te lezen
Tijdstip voor inspectie of
recycling van de batterij
Travel 1003 S Travel 1003 L
1 000 1 000
480 480
48 48
3 PS 3 PS
1,5 1,5
520 Wh Li-jon 520 Wh Li-jon
29,6 29,6
33,6 33,6
24,0 24,0
-20°C – +60°C -20°C – +60°C
0°C – +45°C 0°C – +45°C
13,4 kg 14,0 kg
59 cm / 23 Zoll 71 cm / 28 Zoll
83,0 x 23,2 x 83,0 x 23,2 x
103,5 cm 115,5 cm
v9/p790 v9/p790
1.200 1.200
0°, 7°, 14°, 21° 0°, 7°, 14°, 21°
ja ja
33