Affichage Des Informations En Temps Réel; Outils De Programmation Du Variateur; Langues Prises En Charge - Rockwell Automation PowerFlex 527 Manuel Utilisateur

Outils de programmation
du variateur

Langues prises en charge

Vous devez remettre le variateur sous tension pour que les modifications de la
IMPORTANT
configuration réseau soient permanentes. Un astérisque (*) est affiché à côté
de la configuration réseau sur l' é cran des informations sur le dispositif (Device
Info) afin d'indiquer qu'une modification a été apportée mais qu' e lle n' e st pas
encore entrée en vigueur.
Par exemple, après avoir modifié la configuration du
réseau de Static IP à DHCP, lorsque vous affichez
l' é cran Device Info, un astérisque (*) apparaît à côté
du texte « DHCP » sur l' é cran LCD.
La modification est effective et l'astérisque disparaît après la remise sous
tension du variateur.
Les modifications de la configuration de l'affichage prennent effet
immédiatement.
Affichage des informations en temps réel
Lorsque le variateur est activé, en cours de fonctionnement et connecté à un
automate, les informations suivantes sont accessibles via l'écran LCD.
Informations en temps réel
Retour de vitesse
Intensité du moteur
Utilisation du moteur
Utilisation de la résistance de
freinage
Tension Bus CC
Commande d'intensité
Certaines fonctions des variateurs PowerFlex 527 ne sont pas prises en charge
par les anciens outils logiciels de configuration. Il est fortement recommandé aux
utilisateurs qui utilisent ces outils de migrer vers Studio 5000 Logix Designer™
(version 24 ou ultérieure) avec profil complémentaire (AOP) afin de profiter
d'une expérience de configuration complète et plus riche.
Langue
Anglais
Français
Espagnol
Italien
Allemand
Japonais
Portugais
Chinois simplifié
Coréen
(1)
Polonais
(1)
Turc
(1)
Tchèque
(1) En raison des limitations de l' é cran LCD, certains caractères pour le polonais, le turc et le tchèque sont modifiés.
Publication Rockwell Automation 520-UM002A-FR-E – Mai 2015
Description
Affiche la valeur du retour de vitesse
Affiche la valeur de l'intensité du moteur
Affiche la valeur du facteur d'utilisation du moteur MOTOR UTIL:0.0
Affiche la valeur du facteur d'utilisation de la
résistance de freinage
Affiche la valeur de la tension du bus c.c.
Affiche la valeur de l'intensité de couple
Clavier/écran LCD Logix Designer
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
– Y
Y Y
– Y
– Y
Y –
Y –
Y –
Mise en service Chapitre 2
Exemple d'affichage
VELOCITY FDBK 0.0
MOTOR CRNT 0.0
SHUNT UTIL: 0.0
DC BUS VLTG 0.0
CURRENT CMD 0.0
49