16
Bosch Rexroth AG
Interrogazione della posizione
Consulta de la posición
Consulta sobre posição
Interruttore di prossimità per
interrogazione:
"WT 1 in alto"
Fissare l'interruttore di prossimità nei
port ainterruttori 3 842 318 941 previsti
dal committente.
Regolazione della distanza di
commut azione : 1,5 + 0,5 mm.
Interruttore di prossimità per
interrogazione:
"WT 1 in posizione"
Fiss are il portainterruttore S H 1/S
esternamente nella scanalatura a T del
profilato del tratto ST 1.
Dimensioni di montaggio:
L'elemento di commutazione deve essere
a filo del bordo esterno dell'S H 1/S!
Fissare l'interruttore di prossimità a filo
del bordo esterno del portainterruttore.
Interruptor de proximidad para la
consulta:
"WT 1 en la posición superior".
Fijar el interruptor de proximidad al por-
tainterruptor 3 842 318 941 previsto
para ello.
Ajustarlo con una separación de 1,5 +
0,5 mm.
Interruptor de proximidad para la
consulta:
„WT 1 en posición".
Fijar el portainterruptor SH 1/S en la
ranura exterior en T del perfil de tramo
ST 1.
Dimensiones de montaje:
¡El elemento de conmutación debe
quedar a ras con el canto exterior del
SH 1/S!
Fijar el interruptor de proximidad a ras
del canto del portainterruptor.
TS 1
3 842 522 795 (2008.07)
Interruptor por aproximação para
consulta:
"WT 1 em posição superior".
Fixar o interruptor por aproximação nos
suportes para interruptor previstos na
construção 3 842 318 941.
Regular distância de comutação 1,5 +
0,5 mm.
Interruptor por aproximação para
consulta:
"WT 1 em posição ".
Fixar suporte do interruptor SH 1/S fora
na ranhura em T do perfil da seção ST 1.
Dimensões de montagem:
Elemento de comutação nivelado com a
borda externa do S H 1/S!
Fixar interruptor por aproximação
nivelado com a borda do suporte do
interruptor.