Bosch Rexroth H-4WEH XD Serie Fiche Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Équipement industriel
  5. Rexroth H-4WEH XD Série
  6. Fiche technique
Bosch Rexroth H-4WEH XD Serie Fiche Technique

Bosch Rexroth H-4WEH XD Serie Fiche Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Rexroth H-4WEH XD Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Distributeurs à 4/2 et à 4/3 voies,
à pilotage interne,
à pilotage externe
Type H-4WEH ...XD
Calibres 10, 16, 25, 32
Séries 4X, 6X, 7X
Pression de service maximale 350 bars
Débit maximal 1100 l/min
Composants ATEX - Pour atmosphères explosibles

Table des matières

Contenu
Caractéristiques
Seuils de puissance
Remarques relatives à la protection antidéflagrante:
▶ Domaine d'application selon la Directive sur la protection antidéflagrante 2014/34/UE: I M2; II 2G
▶ Types de protection des électroaimants de distributeur:
Ex db I Mb, Ex db IIC T4 Gb selon EN 60079-0 / EN 60079-1
4 ... 7
9 ... 12
13, 14
15 ... 18
15 ... 19
21 ... 25
Caractéristiques
Page
- Pour l'utilisation conforme dans des atmosphères explosibles
1
- Pour l'empilage d'embases
2, 3
- Position des orifices selon ISO 4401
- Embases de distribution livrables en tant qu'exécution "J3"
8
- Centrage par ressorts, position de fin de course par action de
ressort ou position de fin de course par action hydraulique
9
- Électroaimants à courant continu manœuvrés dans un
bain d'huile
- Dispositif de manœuvre auxiliaire
- Raccordement électrique en tant que raccordement
individuel avec passe-câble à vis
- Réglage du temps de réponse, en option
20
- Valve de précontrainte dans le canal P du distributeur
principal, en option
26
RF 24751-XD/04.16
Remplace: 08.12
H7266
1/26

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Rexroth H-4WEH XD Serie

Sommaire des Matières pour Bosch Rexroth H-4WEH XD Serie

  • Page 1: Table Des Matières

    1/26 Distributeurs à 4/2 et à 4/3 voies, RF 24751-XD/04.16 Remplace: 08.12 à pilotage interne, à pilotage externe Type H-4WEH …XD Calibres 10, 16, 25, 32 Séries 4X, 6X, 7X Pression de service maximale 350 bars Débit maximal 1100 l/min H7266 Composants ATEX –...

  • Page 2: Codification

    2/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Codification 4 WEH N XD Jusqu'à 350 bars Exécution à 4 voies Distributeur à commande électrohydraulique = WEH Calibre NG10 = 10 NG16 = 16 NG25 = 25 NG32 = 32...
  • Page 3 3/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Codification sans désign. = Joints NBR Joints FKM (autres joints sur demande) Remarque Tenir compte de la compatibilité des joints avec le fluide hydraulique utilisé! sans désign. = Sans réducteur de pression D3 = Avec réducteur de pression...

  • Page 4: Symboles 4

    4/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Symboles 2 positions de commutation 3 positions de commutation ../..H../..H../O ..H../OF ../..H../.. Exemple: Symbole E avec position de commutation "a" Exemple de commande: H-4WEH 16 EA7X/6EG24N9XDETSZ2B10..V.. Symbole S uniquement pour NG16 Remarque: –...

  • Page 5: Symboles: Distributeur À 2 Positions De Commutation

    5/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Symboles: Distributeur à 2 positions de commutation Distributeurs avec fin de Distributeurs avec position de fin de course par action hydraulique course par action de ressort Type H-4WEH.../... Type H-4WEH..H.../... Type H-4WEH..H.../O...
  • Page 6 6/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Symboles: Distributeur à 2 positions de commutation Suite de la page précédente Distributeurs avec fin de Distributeurs avec position de fin de course par action hydraulique course par action de ressort Type H-4WEH.../...ET...

  • Page 7: Symboles: Distributeur À 3 Positions De Commutation

    7/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Symboles: Distributeur à 3 positions de commutation Distributeurs avec position zéro à centrage par ressort Type H-4WEH.../... Type H-4WEH.../...ET... a, X b, Y a, X b, Y Type H-4WEH.../...E... Type H-4WEH.../...T...

  • Page 8: Fonctionnement, Coupe

    8/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Fonctionnement, coupe 5.2 10 4 5.1 "b" "a" Type H-4WEH 16…XD... Distributeur du type H-4WEH… Le distributeur du type H-4WEH est un distributeur à tiroir La pression de commande agit sur la face gauche du à...

  • Page 9: Alimentation En Huile De Commande

    9/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Alimentation en huile de commande Type H-4WEH… Clapet d'étranglement enfichable L'alimentation d'huile de commande se fait de manière Un clapet d'étranglement enfichable (2) est requis si externe via le canal X à partir d'un circuit séparé.

  • Page 10: Caractéristiques Techniques Hydrauliques

    10/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Caractéristiques techniques hydrauliques Calibres Pression de service maximale Orifices P, A, B bars 350 Orifice T en cas de retour d'huile de commande Y externe bars 250 en cas de retour d'huile de commande Y interne...

  • Page 11: Caractéristiques Techniques Électriques

    11/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Caractéristiques techniques électriques Type de tension Tension continue Tensions livrables V 24, 110 Tolérance de tension (tension nominale) % ±10 Ondulation résiduelle admissible % < 5 Facteur de marche / mode de fonctionnement selon VDE 0580 S1 (fonctionnement continu) Temps de réponse selon ISO 6403...

  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    12/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Caractéristiques techniques Temps de réponse (= contact au distributeur pilote jusqu'au début de l'ouverture de l'arête de commande dans le distributeur principal et modification de la course du tiroir de distribution de 95 %)

  • Page 13: Raccordement Électrique

    13/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Raccordement électrique L'électroaimant de distributeur avec certificat d'examen de type est équipé d'un boîtier de connexions et d'une entrée de câble homologuée. Le raccordement s‘effectue indépendamment de la polarité. Remarque Le conducteur de protection ) est à...
  • Page 14 14/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Raccordement électrique Schéma de câblage Tension continue, indépendamment de la polarité +(–) – (+) Protection contre la surintensité et pointe de tension de déconnexion Remarque En amont de chaque électroaimant de distributeur, il faut...
  • Page 15 15/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Courbes caractéristiques: Type H-4WEH 10… (mesuré avec HLP46, ϑ = 40 °C ± 5 °C) huile Courbes caractéristiques ∆p - q Débit en l/min → Sélection de la courbe caractéristique Symbole...

  • Page 16: Courbes Caractéristiques 15

    16/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Courbes caractéristiques: Type H-4WEH 16… (mesuré avec HLP46, ϑ = 40 °C ± 5 °C) huile Courbes caractéristiques ∆p - q Débit en l/min → Symbole Position de commutation Symbole Position de commutation P –...
  • Page 17 17/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Courbes caractéristiques: Type H-4WEH 25… (mesuré avec HLP46, ϑ = 40 °C ± 5 °C) huile Courbes caractéristiques ∆p - q B -A Symbole R Symbole G Position médiane P – T...
  • Page 18 18/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Courbes caractéristiques: Type H-4WEH 32… (mesuré avec HLP46, ϑ = 40 °C ± 5 °C) huile Courbes caractéristiques ∆p - q – Symbole E, R et W Courbes caractéristiques ∆p - q –...

  • Page 19: Seuils De Puissance: Remarques Importantes

    19/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Seuils de puissance: Remarques importantes Remarque (applicable à tous les calibres): lors d'un débit de même sens ou de différents débits)! Les seuils de puissance de commutation mentionnés valent Veuillez prendre contact avec nous dans de telles situations pour deux sens du débit (p.

  • Page 20: Réglage Du Temps De Réponse, Réducteur De Pression, Valve De Précontrainte

    20/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Réglage du temps de réponse, réducteur de pression, valve de précontrainte Réglage du temps de réponse "S/S2" Type H-4WEH 10 ..4X/…S ou S2 L'action sur le temps de réponse du distributeur principal (1) est atteinte par l'utilisation d'un double clapet anti-retour d'étranglement (2) du type Z2FS 6.
  • Page 21 21/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Dimensions: Type H-4WEH 10… (cotes en mm) 0,01/100 Rzmax 4 Qualité de surface requise pour la surface d'appui du distributeur Embases de distribution (à commander séparément) avec Vis de fixation du distributeur (à commander séparément) position des orifices selon ISO 4401-05-05-0-05, voir la Pour des raisons de stabilité, il faut exclusivement utiliser les...
  • Page 22 22/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Dimensions: Type H-4WEH 16… (cotes en mm) "b" "a" 0,01/100 Rzmax 4 Qualité de surface requise pour la surface d'appui du distributeur Ø11 Ø18 34,1 Ø6,6 Ø11 101,6 Vis de fixation du distributeur (à commander séparément) Embases de distribution (à...
  • Page 23 23/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Dimensions: Type H-4WEH 25… (cotes en mm) "b" "a" 0,01/100 Rzmax 4 Qualité de surface requise pour la surface d'appui du distributeur 252,5 99,5 Ø20 Ø14 Embases de distribution (à commander séparément) avec Vis de fixation du distributeur (à...
  • Page 24 24/26 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Dimensions: Type H-4WEH 32… (cotes en mm) "b" "a" 0,01/100 Rzmax 4 21,5 286,5 Qualité de surface requise pour 286,5 75,5 la surface d'appui du distributeur 286,5 104,5 75,5 315,5 Ø33 Ø22...

  • Page 25: Dimensions 21

    25/26 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Dimensions 1 Distributeur principal 6 Surface d'appui du distributeur usinée Position des orifices selon: 2 Distributeur pilote Type 4WE 6…XE selon la notice ISO 4401-05-05-0-05 pour NG10 technique 23178-XD ISO 4401-07-07-0-05 pour NG16 2.1 •...

  • Page 26: Informations Supplémentaires

    Informations concernant les pièces de rechange disponibles www.boschrexroth.com/spc Bosch Rexroth AG © Tous droits réservés par Bosch Rexroth AG, y compris en cas de Hydraulics dépôt d’une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir Zum Eisengießer 1 de disposition, tel que droit de reproduction et de transfert, détenu par 97816 Lohr am Main, Germany Bosch Rexroth.
  • Page 27 RF 24751-XD H-4WEH …XD Hydraulics Bosch Rexroth AG Notes Bosch Rexroth AG © Tous droits réservés par Bosch Rexroth AG, y compris en cas de Hydraulics dépôt d’une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir Zum Eisengießer 1 de disposition, tel que droit de reproduction et de transfert, détenu par 97816 Lohr am Main, Germany Bosch Rexroth.
  • Page 28 Bosch Rexroth AG Hydraulics H-4WEH …XD RF 24751-XD Notes Bosch Rexroth AG © Tous droits réservés par Bosch Rexroth AG, y compris en cas de Hydraulics dépôt d’une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir Zum Eisengießer 1 de disposition, tel que droit de reproduction et de transfert, détenu par 97816 Lohr am Main, Germany Bosch Rexroth.

Table des Matières