灭菌盘设计用途 - Stryker 0234010520 Guide

虽然制造商已经确认这些指导说明能够准备此托盘以供重新使用，但确保（在实际
执行时，使用设备、材料和重新处理机构中的人员）重新处理能够达到期望的结果
仍是处理者的责任。通常，这需要对该处理过程进行验证和常规监控。
灭菌盘设计用途
灭菌盘是由塑料和／或金属材料制作的容器，用于灭菌期间存放和保护外科设备。
由一个联锁托盘和盖子组成，其上均带有小孔以允许灭菌剂从托盘外部通过，
到达内部放置的设备。
灭菌盘特有一个指状硅胶垫或一组设备支架，用于在灭菌期间固定设备。某些型号
特有内部叠放托盘以实现设备的隔离。
警告
这些指导说明仅适用于托盘和此处标明设备的灭菌。使用混合的或在此手 这些指导说明仅适用于托盘和此处标明设备的灭菌。使用混合的或在此手
册中未说明的参数可能会导致灭菌效果不佳。
这些指导说明不能替代单个设备提供的清洁说明。在灭菌前，按其各自的 这些指导说明不能替代单个设备提供的清洁说明。在灭菌前，按其各自的 这些指导说明不能替代单个设备提供的清洁说明。在灭菌前，按其各自的 这些指导说明不能替代单个设备提供的清洁说明。在灭菌前，按其各自的
用户手册中的说明清洁所有设备。
穿戴适当的防护设备（手套、眼睛防护装置等。 ）当重新处理任何医疗 穿戴适当的防护设备（手套、眼睛防护装置等。 ）当重新处理任何医疗 穿戴适当的防护设备（手套、眼睛防护装置等。 ）当重新处理任何医疗 穿戴适当的防护设备（手套、眼睛防护装置等。 ）当重新处理任何医疗
设备时。
设备和托盘均需在灭菌前清洁，否则可能会导致灭菌效果不佳。 设备和托盘均需在灭菌前清洁，否则可能会导致灭菌效果不佳。 设备和托盘均需在灭菌前清洁，否则可能会导致灭菌效果不佳。 设备和托盘均需在灭菌前清洁，否则可能会导致灭菌效果不佳。
灭菌盘、盖子和任何内部部件均作为一个整体系统设计和确认。切勿从系 灭菌盘、盖子和任何内部部件均作为一个整体系统设计和确认。切勿从系 灭菌盘、盖子和任何内部部件均作为一个整体系统设计和确认。切勿从系 灭菌盘、盖子和任何内部部件均作为一个整体系统设计和确认。切勿从系 灭菌盘、盖子和任何内部部件均作为一个整体系统设计和确认。切勿从系
统中分离部件，单独或组合使用，否则可能会导致灭菌效果不佳。 统中分离部件，单独或组合使用，否则可能会导致灭菌效果不佳。 统中分离部件，单独或组合使用，否则可能会导致灭菌效果不佳。
使用前，查看托盘及其部件是否存在可见损坏迹象，如破裂或碎裂。 使用前，查看托盘及其部件是否存在可见损坏迹象，如破裂或碎裂。
如果发现灭菌盘已损坏，切勿使用。
注意
提起灭菌盘组件前，确保已稳固插上连接盖子和托盘的插销。
托盘不可作为运输容器使用。为避免损坏，取出所有设备并单独包装。
重复处理的限制
适当的处理对托盘影响很小。使用寿命通常是
由使用导致的磨损和损坏所决定的。
切勿对托盘进行交叉灭菌。使用多种灭菌方法
可能会显著降低托盘的性能。
切勿让托盘在溶液中浸泡超过所必需的时间。
这可能会加速产品的正常老化。
不当处理造成的损坏不在保证范围内。
159