Lombardini 15 LD 225 Emploi-Entretien page 73

Tag oliefilteret af og smid det
ud.
Démonter et jeter le filtre à gas-
oil.
Remove and replace fuel filter.
Entfernen und ersetzen Sie
den Kraftstoffilter.
- Når oliefilteret udskiftes, må det ikke smides ud sammen med andet affald.
- Lors du remplacement du filtre à combustible, le tenir séparé des autres déchets
- When replacing the fuel filter, keep it separate from the other waste material.
- Wenn man den Kraftstoffilter ersetzt, ist er getrennt von dem anderen Abfall aufzubewahren.
- Montér oliefilteret igen
- Remonter le filtre à gas-oil.
- Reassemble fuel filter.
- Setzen Sie den
Kraftstiffilter.
- Anvend udelukkende originale Lombardini reservedele.
- Utiliser seulement des pièces de rechange d'origine
Lombardini.
- Use only genuine Lombardini repair parts.
- Es sind nur original LOMBARDINI - Teile zu verwenden.
73