Sun Microsystems Fire V100 Guide De L'utilisateur page 77

/HV TXDWUH QLYHDX[ G DXWRULVDWLRQ H[LVWDQWV VRQW
$XWRULVDWLRQ G DFFqV j OD FRQVROH QLYHDX c
I
&H QLYHDX SHUPHW j O XWLOLVDWHXU GpVLJQp GH VpOHFWLRQQHU OD FRQVROH GX V\VWqPH j
SDUWLU GH O LQYLWH lom> VL OH SRUW VpULH $/20 HVW SDUWDJp HQWUH OH SpULSKpULTXH
/20 HW OD FRQVROH  /D FRPPDQGH break QpFHVVLWH pJDOHPHQW XQH DXWRULVDWLRQ
G DFFqV j OD FRQVROH
$XWRULVDWLRQ G DFFqV j O DGPLQLVWUDWLRQ XWLOLVDWHXU QLYHDX u
I
&H QLYHDX SHUPHW j O XWLOLVDWHXU GpVLJQp G DMRXWHU HW GH VXSSULPHU GHV XWLOLVDWHXUV
HW GH PRGLILHU OHXUV DXWRULVDWLRQV
$XWRULVDWLRQ G DFFqV j O DGPLQLVWUDWLRQ QLYHDX a
I
&H QLYHDX SHUPHW j O XWLOLVDWHXU GpVLJQp GH PRGLILHU OHV YDULDEOHV GH FRQILJXUDWLRQ
GX SpULSKpULTXH /20 YRLU OD VHFWLRQ © ,QWURGXFWLRQ DX[ IRQFWLRQV /LJKWV2XW
0DQDJHPHQW ª SDJH  
$XWRULVDWLRQ G DFFqV j OD UpLQLWLDOLVDWLRQ QLYHDX r
I
&H QLYHDX SHUPHW j O XWLOLVDWHXU GpVLJQp GH UpLQLWLDOLVHU OH VHUYHXU HW GH O DOOXPHU
RX O pWHLQGUH j O DLGH GX SpULSKpULTXH /20
3RXU VDYRLU FRPPHQW FRQILJXUHU FHV QLYHDX[ G DXWRULVDWLRQV SRXU XQ XWLOLVDWHXU
GpVLJQp YRLU OD VHFWLRQ © 3RXU DWWULEXHU GHV DXWRULVDWLRQV j XQ XWLOLVDWHXU GpVLJQp ª
SDJH 
3RXU FUpHU XQ FRPSWH XWLOLVDWHXU /20
M
7DSH]
G
lom> useradd XVHUQDPH
R XVHUQDPH SHXW FRPSRUWHU XQ PD[LPXP GH KXLW FDUDFWqUHV GRLW FRPPHQFHU SDU XQ
FDUDFWqUH DOSKDEpWLTXH HW GRLW FRQWHQLU DX PRLQV XQ FDUDFWqUH DOSKDEpWLTXH HQ
PLQXVFXOH /H QRP G XWLOLVDWHXU SHXW FRPSRUWHU WRXV OHV FDUDFWqUHV VXLYDQWV
DOSKDQXPpULTXH
I
SRLQW 
I
WLUHW EDV B
I
WLUHW KDXW  
I
5HPDUTXH ± 3RXU DMRXWHU XQ XWLOLVDWHXU YRXV GHYH] SRVVpGHU OHV DXWRULVDWLRQV
G DFFqV j O DGPLQLVWUDWLRQ XWLOLVDWHXU QLYHDX a YRLU OD VHFWLRQ © $XWRULVDWLRQV
H[LVWDQWHV SRXU OHV XWLOLVDWHXUV /20 ª SDJH   6L YRXV Q DYH] DMRXWp DXFXQ DXWUH
XWLOLVDWHXU YRXV SRVVpGH] SDU GpIDXW OHV DXWRULVDWLRQV GH QLYHDX a DLQVL TXH WRXV OHV
DXWUHV QLYHDX[
&KDSLWUH  *HVWLRQ GX VHUYHXU 6XQ )LUH 9 j SDUWLU GH O LQYLWH lom>