Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sun Microsystems Sun Fire V480
Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Fire V480
- Page 1 Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 ™ Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 Référence 816-3562-10 Février 2002, révision A Envoyez vos commentaires concernant ce document à l’adresse : docfeedback@sun.com...
- Page 2 Etats-Unis et dans d’autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Sun Fire, Solaris, SunVTS, OpenBoot et le logo Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préface v Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 4 colonnes 1 Liste des tâches d’installation et de montage en armoire à 4 colonnes 2 Déballage du serveur 3 Inventaire pour le montage en armoire à 4 colonnes 4 Fixation des coulisses intérieures au châssis 6... - Page 4 Connexion des cordons d’alimentation 34 Connexion d’un câble Ethernet à paire torsadée 37 Restauration de l’armoire 39 Comment procéder ensuite 39 Caractéristiques de l’armoire à 4 colonnes 41 Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002...
-
Page 5: Préface
Solaris™ et la documentation en ligne correspondante. Pour plus d’informations sur ces procédures, reportez-vous au manuel Guide de démarrage rapide du serveur Sun Fire V480 ou à la première partie du Guide d’administration du serveur Sun Fire V480. Organisation de ce manuel Ce manuel est organisé... -
Page 6: Conventions Typographiques
Maintenance Sun Fire V480 Server Parts Installation 816-0907 and Removal Guide Administration, Guide d’administration du serveur 816-2302 configuration, diagnostics Sun Fire V480 et dépannage vi Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... -
Page 7: Accès À La Documentation En Ligne Sun
Accès à la documentation en ligne Sun Le site Web docs.sun.com vous permet d’accéder à certains documents issus de la documentation technique Sun. Vous pouvez parcourir le fichier d’archive docs.sun.com ou rechercher un thème ou le titre d’un ouvrage spécifique à l’adresse suivante : http://docs.sun.com Vos commentaires sont les bienvenus... - Page 8 Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002...
-
Page 9: Installation D'un Serveur Sun Fire V480 Dans Une Armoire À 4 Colonnes
Ce chapitre vous explique comment installer un serveur Sun Fire™ dans une armoire d’extension Sun™ à quatre colonnes ou une armoire EIA de 48,26 cm de large. Si vous installez un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à deux colonnes, consultez le Chapitre 2. -
Page 10: Liste Des Tâches D'installation Et De Montage En Armoire À 4 Colonnes
« Connexion d’un câble Ethernet à paire à paire torsadée. torsadée » dans la page 37 Restaurez l’armoire. « Restauration de l’armoire » dans la page 39 Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... -
Page 11: Déballage Du Serveur
Sun Fire V480, la boîte du kit de montage en armoire à 4 colonnes. Remarque – les kits de montage en armoire à 2 colonnes sont livrés séparément. Chapitre 1 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 4 colonnes... -
Page 12: Inventaire Pour Le Montage En Armoire À 4 Colonnes
Groupes coulissants Coulisses intérieures Vis 10-32 Vis 8-32 et écrous Gabarit d’alignement Vis M4 Guide d’installation et de montage en armoire Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... -
Page 13: Outils Requis
Un tournevis cruciforme n° 2 Les clés Allen appropriées pour retirer les panneaux latéraux de certaines armoires Une clé à molette pour fixer les écrous sur les supports de montage Chapitre 1 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 4 colonnes... -
Page 14: Fixation Des Coulisses Intérieures Au Châssis
Fixez les coulisses intérieures sur le châssis en utilisant quatre vis M4 par glissière. Placez l’extrémité de chaque coulisse à l’avant du système. Alignez le deuxième trou de la coulisse avec le premier trou du châssis. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... -
Page 15: Préparation De L'armoire
Reportez-vous aux instructions fournies avec votre armoire. En retirant les panneaux latéraux, vous pouvez accéder plus facilement aux écrous et aux vis servant à fixer le serveur dans l’armoire. Chapitre 1 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 4 colonnes... -
Page 16: Localisation Des Trous De Montage
La figure suivante illustre les deux côtés du gabarit d’alignement : Ouverture pour vis de fixation supérieure Ouverture pour vis de fixation inférieure Trous pour le montage en armoire à 4 colonnes Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... - Page 17 1 à 6 au bas de l’armoire. Installez les groupes coulissants à la position la plus basse possible. Installez les autres serveurs dans l’armoire en partant de la base et en remontant. Chapitre 1 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 4 colonnes...
-
Page 18: Installation Des Groupes Coulissants
Faites coulisser le support de montage arrière vers l’avant ou vers l’arrière sur chaque groupe coulissant en fonction de la profondeur de l’armoire. Support de montage arrière 8-32 Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... - Page 19 Veillez à compter les trous du rail arrière pour qu’ils correspondent aux trous correspondants du rail avant. d. Répétez la procédure pour fixer l’autre groupe coulissant. 1 0 - 3 2 Chapitre 1 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 4 colonnes...
- Page 20 Vérifiez que les groupes coulissants sont réglés au même niveau (avant et arrière, gauche et droite). b. Serrez les huit vis 10-32 qui maintiennent les groupes coulissants sur les rails de montage verticaux. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002...
- Page 21 Vérifiez que les supports de montage arrière sont correctement fixés sur chaque rail de montage vertical. 7. Vérifiez que chaque groupe coulissant est entièrement rentré dans l’armoire, comme indiqué dans la figure. 8-32 Chapitre 1 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 4 colonnes...
-
Page 22: Installation Du Serveur Dans L'armoire
2. Alignez les extrémités arrondies des coulisses intérieures du serveur avec les groupes coulissants de l’armoire. Remarque – vérifiez que les coulisses intérieures fixées au serveur sont insérées dans les coulisseaux à roulements à billes. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... - Page 23 Conseil – faites glisser doucement et prudemment le serveur dans et hors de l’armoire pour vérifier que les groupes coulissants fonctionnent correctement et qu’ils ne butent pas. Chapitre 1 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 4 colonnes...
- Page 24 Remarque – si vous avez complètement sorti le serveur de l’armoire, appuyez sur le dispositif de chaque coulisse intérieure pour faire glisser une nouvelle fois le serveur dans l’armoire. Reportez-vous à la figure suivante. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002...
-
Page 25: Comment Procéder Ensuite
4. Fixez le serveur aux rails de montage verticaux avant à l’aide des quatre vis imperdables du panneau de garniture. Comment procéder ensuite L’étape suivante consiste à connecter les cordons d’alimentation et un câble Ethernet. Voir Chapitre 3. Chapitre 1 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 4 colonnes... - Page 26 Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002...
-
Page 27: Installation D'un Serveur Sun Fire V480 Dans Une Armoire À 2 Colonnes
Ce chapitre fournit des instructions détaillées pour installer un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à deux colonnes. Remarque – lorsqu’un serveur Sun Fire V480 est installé dans une armoire à 2 colonnes, seule la maintenance des disques et des systèmes d’alimentation est possible dans l’armoire. -
Page 28: Liste Des Tâches D'installation Et De Montage En Armoire À 2 Colonnes
Remarque – la procédure est différente si vous installez le serveur dans une armoire équipée. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Installation du serveur dans une armoire équipée » dans la page 26. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... -
Page 29: Inventaire Pour Le Montage En Armoire À 2 Colonnes
M4 6 mm (6) Gabarit Guide d’installation et de montage en armoire 10-32 x 1/2 (2) 10-32 x 3/4 (8) Outil requis Tournevis cruciforme long n° 2 Chapitre 2 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 2 colonnes... -
Page 30: Fixation Des Supports De Montage Au Châssis
Fixation des supports de montage au châssis Fixez les supports de montage au châssis en utilisant trois vis M4 par support. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... -
Page 31: Localisation Des Trous De Montage
Ajustez le gabarit d’alignement de manière à centrer le trou de montage avec le trou correspondant sur le rail de l’armoire, puis marquez ce trou. Chapitre 2 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 2 colonnes... -
Page 32: Installation Des Vis De Montage
Laissez un espace de 0,64 cm entre la tête des vis et le rail de montage. 0,64 cm 10-32 x 1/2 10-32 x 1/2 Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... -
Page 33: Installation Du Serveur Dans L'armoire
Faites glisser le serveur vers le bas pour le faire reposer sur les vis de montage. Chapitre 2 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 2 colonnes... -
Page 34: Installation Du Serveur Dans Une Armoire Équipée
Fixez les supports de montage au châssis en utilisant trois vis M4 par support. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Fixation des supports de montage au châssis » dans la page 22. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... - Page 35 Attention – si vous installez ou déposez un serveur au niveau d’une armoire à 2 colonnes équipée, veillez à supporter le poids du serveur pour ne pas endommager dans l’armoire le composant installé sous le serveur. Chapitre 2 Installation d’un serveur Sun Fire V480 dans une armoire à 2 colonnes...
-
Page 36: Comment Procéder Ensuite
Comment procéder ensuite L’étape suivante consiste à connecter les cordons d’alimentation et un câble Ethernet. Voir Chapitre 3. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... -
Page 37: Procédures D'installation
Solaris™ et la documentation en ligne correspondante. Pour plus d’informations sur ces procédures, reportez-vous au manuel Sun Fire V480 Server Quick Start Guide ou à la première partie du Sun Fire V480 Server Administration Guide. Avant de suivre les instructions de ce chapitre, vérifiez que vous avez bien installé... -
Page 38: Inventaire Pour Les Procédures D'installation
Vous pouvez installer le bras de gestion des câbles sur le côté du serveur de votre choix. 2. Alignez les vis imperdables horizontales du bras de gestion des câbles avec les trous de montage de la coulisse intérieure correspondants. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... - Page 39 3. Serrez les deux vis imperdables horizontales du bras de gestion des câbles sur la coulisse intérieure en utilisant un tournevis cruciforme n° 2. Chapitre 3 Procédures d’installation...
- Page 40 7. Fixez les câbles au support de gestion des câbles à l’aide des bandes velcro fournies. Ne serrez pas trop les bandes au niveau des câbles pour permettre au serveur de coulisser facilement dans et hors de l’armoire. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002...
-
Page 41: Connexion Des Cordons Et Des Câbles
Port série Utilisez ce port pour configurer une connexion tip ou connecter un terminal ASCII. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel Sun Fire V480 Server Administration Guide. Si vous vous connectez à un terminal ASCII, utilisez un câble RJ-45 et l’adaptateur DB-25 (référence Sun 530-2889-03) figurant... -
Page 42: Connexion Des Cordons D'alimentation
2. Insérez la clé système dans le commutateur de contrôle situé sur le panneau avant. 3. Placez le commutateur de contrôle en position Arrêt forcé. Arrêt forcé FT 0 FT 1 1200 W 1200 W Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002... - Page 43 4. Branchez un cordon secteur sur chaque prise CA située à l’arrière du serveur. Branchez l’autre extrémité de chaque cordon d’alimentation au séquenceur d’alimentation de l’armoire ou à une prise de terre CA. Remarque – chaque prise doit être connectée à un circuit 15 A en Amérique du Nord et au Japon, et à...
- Page 44 CA, puis insérez-la dans l’ouverture qui se trouve sur la base du réducteur. Tirez sur l’extrémité de l’attache pour la serrer. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002...
-
Page 45: Connexion D'un Câble Ethernet À Paire Torsadée
Connexion d’un câble Ethernet à paire torsadée Connectez le câble Ethernet à paire torsadée (TPE) à l’un des ports Ethernet du panneau arrière. Chaque interface réseau se configure automatiquement pour un fonctionnement à 10 Mbit/s, 100 Mbit/s ou 1000 Mbit/s, selon les caractéristiques du réseau. - Page 46 (enclenchement du taquet). Contactez votre administrateur réseau si vous avez besoin d’informations supplémentaires sur la procédure à suivre pour vous connecter au réseau. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002...
-
Page 47: Restauration De L'armoire
L’étape suivante consiste à configurer une console système, mettre le serveur sous tension et installer l’environnement d’exploitation Solaris. Reportez-vous à la première partie du manuel Sun Fire V480 Server Administration Guide ou au document Sun Fire V480 Server Quick Start Guide pour continuer la procédure d’installation. - Page 48 Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002...
-
Page 49: Caractéristiques De L'armoire À 4 Colonnes
Caractéristique Capacité de charge L’armoire doit supporter sans risque le poids des différents serveurs Sun Fire V480 que vous installez dans l’armoire (chacun pesant 44 kg), le poids du matériel de montage et le poids des autres périphériques installés. Espacement vertical Chaque serveur requiert cinq unités de rack (soit 22,22 cm) - Page 50 Résistance au feu L’armoire doit respecter les normes de résistance au feu définies par Underwriters Laboratories, Inc. et TUV Rheinland de N.A. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Fire V480 • Février 2002...