Sun Microsystems Fire V100 Guide De L'utilisateur page 115

 0DLQWHQH] HQIRQFp O LQWHUUXSWHXU GH 0DUFKH9HLOOH SHQGDQW SOXV GH TXDWUH
VHFRQGHV SRXU PHWWUH OH VHUYHXU HQ PRGH YHLOOH
 'pEUDQFKH] OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ
 'pEUDQFKH] WRXV OHV DXWUHV FkEOHV
 6L OH V\VWqPH HVW LQVWDOOp GDQV XQ FKkVVLV RX XQ ERvWLHU UHWLUH]OH
3RXU UHWLUHU OH ERvWLHU VXSpULHXU
M
6L OH VHUYHXU 6XQ )LUH 9 Q HVW SDV HQ FRXUV G XWLOLVDWLRQ SDVVH] GLUHFWHPHQW j
I
O pWDSH 
6L OH VHUYHXU HVW HQ FRXUV G XWLOLVDWLRQ YRLU OD VHFWLRQ © 3RXU PRGLILHU GHV
I
FRPSRVDQWV GDQV XQ VHUYHXU 6XQ )LUH 9 HQ FRXUV G XWLOLVDWLRQ ª SDJH 
5HWUDLW GX ERvWLHU VXSpULHXU
),*85( 
 3ODFH] O XQLWp VXU XQH VXUIDFH (6' HW SRUWH] XQ EUDFHOHW DQWLVWDWLTXH YRLU OD

),*85( 
 5HWLUH] OHV YLV GH IL[DWLRQ j O DUULqUH GH O XQLWp YRLU OD
&KDSLWUH  'pVLQVWDOODWLRQ HW UHPSODFHPHQW GH FRPSRVDQWV

),*85(