Sun Microsystems Fire V100 Guide De L'utilisateur page 102

3RXU DFWLYHU HW GpVDFWLYHU OH YR\DQW G HUUHXU
M
lom -F
3RXU DFWLYHU OH YR\DQW G HUUHXU WDSH]
G
# lom -F on
3RXU GpVDFWLYHU OH YR\DQW G HUUHXU WDSH]
G
# lom -F off
3RXU PRGLILHU OH SUHPLHU FDUDFWqUH GH OD
M
VpTXHQFH G pFKDSSHPHQW j O LQYLWH lom>
lom -X
/D VpTXHQFH GH FDUDFWqUHV # GLqVH SRLQW YRXV SHUPHW GH SDVVHU GH O LQYLWH 6RODULV j
O LQYLWH lom>
3RXU FKDQJHU OH SUHPLHU FDUDFWqUH GH OD VpTXHQFH G pFKDSSHPHQW lom SDU GpIDXW
G
WDSH]
# lom -X [
R [ HVW OH FDUDFWqUH DOSKDQXPpULTXH j XWLOLVHU j OD SODFH GH #
5HPDUTXH ± 6L YRXV YRXV WURXYH] VXU OD FRQVROH HW TXH YRXV WDSH] OH SUHPLHU
FDUDFWqUH GH OD VpTXHQFH G pFKDSSHPHQW /20 SDU GpIDXW LO V DJLW GH #  XQ GpODL
G XQH VHFRQGH V pFRXOH DYDQW TXH OH FDUDFWqUH QH V DIILFKH j O pFUDQ /H V\VWqPH DWWHQG
HQ IDLW GH YRLU VL YRXV DOOH] WDSHU OH SRLQW   6L WHO HVW OH FDV O LQYLWH lom> V DIILFKH
'DQV OH FDV FRQWUDLUH OH FDUDFWqUH
G pFKDSSHPHQW /20 XWLOLVH] XQ FDUDFWqUH VHUYDQW UDUHPHQW GDQV OHV FRPPDQGHV GH
FRQVROH /H GpODL HQWUH OH PRPHQW R YRXV DSSX\H] VXU OD WRXFKH HW OH PRPHQW R OH
FDUDFWqUH V DIILFKH j O pFUDQ ULVTXH VLQRQ G DIIHFWHU YRWUH VDLVLH VXU OD FRQVROH
 *XLGH GH O XWLOLVDWHXU GX VHUYHXU 6XQ )LUH 9 ‡ PDL 
V DIILFKH 6L YRXV GpFLGH] GH FKDQJHU OH FDUDFWqUH