Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Fire V125
Page 1
Manuel d’entretien du serveur Sun Fire V125 ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence n˚819-7645-10 Octobre 2006, rév. 1 Envoyez vos commentaires sur ce document à : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Page 2
États-Unis et dans d’autres pays dont les licences d’utilisation sont exclusivement accordées par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Sun Fire, Java, OpenBoot, docs.sun.com et Solaris sont des marques ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc.
Table des matières Préface ix Installation et retrait des pièces 1–1 Composants remplaçables 1–2 Contrôle de l'alimentation du serveur 1–2 1.2.1 Mise sous tension du serveur 1–2 1.2.2 Mise hors tension du serveur 1–3 Protection contre les décharges électrostatiques 1–3 1.3.1 Protection contre les décharges électrostatiques lors d'opérations à...
Page 4
Ensemble façade 1–10 1.6.1 Retrait de l'ensemble façade 1–11 1.6.2 Installation de l'ensemble façade 1–11 Unités de disque dur 1–11 1.7.1 Retrait d'un disque dur 1–11 1.7.2 Installation d'un disque dur 1–12 Lecteur de cartes de configuration système 1–13 1.8.1 Retrait du lecteur de cartes de configuration système 1–13 1.8.2 Installation du lecteur de cartes de configuration système 1–14...
Page 5
1.15 Accélérateur cryptographique Sun 1–27 1.15.1 Retrait de l'accélérateur cryptographique Sun 1–27 1.15.2 Installation de l'accélérateur cryptographique Sun 1–27 1.16 Batterie 1–28 1.16.1 Remplacement de la batterie RTC 1–28 Table des matières...
Page 6
Manuel d’entretien du serveur Sun Fire T1000 • Octobre 2006...
Page 7
Figures Point de mise à la terre à l'arrière du serveur 1–4 FIGURE 1-1 Emplacement des vis de la section avant du capot 1–6 FIGURE 1-2 Retrait de la section avant du capot 1–7 FIGURE 1-3 Emplacement de la vis captive et des mécanismes de fermeture latéraux sur la section arrière FIGURE 1-4 du capot 1–8 Retrait du fer en U 1–9...
Page 8
viii Manuel d’entretien du serveur Sun Fire T1000 • Octobre 2006...
Ce manuel ne traite pas de l'installation du serveur. Pour plus de détails à ce sujet, veuillez consulter le Guide d'installation du serveur Sun Fire V125. Avant de suivre les procédures indiquées dans ce manuel, vous devez lire le Guide de conformité et de sécurité...
Invites de shell Shell Invite C shell nom-machine% C shell superutilisateur nom-machine# Bourne shell et Korn shell Bourne shell et Korn shell superutilisateur Conventions typographiques Police Description Exemples Noms de commande, fichier Modifiez votre fichier .login. AaBbCc123 et répertoire. Messages Utilisez ls -a pour afficher la liste de tous les apparaissant à...
HTML Installation Guide d’installation du serveur 819-7627-10 PDF et En ligne Sun Fire V125 HTML Informations de Sun Fire V125 Server Product Notes 819-7424-10 PDF et En ligne dernière minute HTML Conformité et Sun Fire V125 Server Safety and 817-7425-10...
Sites Web de parties tierces Sun™ ne saurait être tenu responsable de la disponibilité des sites Web tiers mentionnés dans ce manuel. Sun n'avalise pas et n'est pas responsable des contenus, des publicités, des produits ou autres matériaux disponibles sur ou par le biais de ces sites ou ressources.
Installation et retrait des pièces Ce chapitre décrit les procédures à suivre pour remplacer les composants matériels internes des serveurs Sun Fire V125. Les procédures décrites dans cette section s'adressent exclusivement à des ingénieurs de maintenance qualifiés. Attention – Lisez Section 1.8 «...
Composants remplaçables Les composants remplaçables de l'avant du serveur sont les suivants : L'ensemble façade ■ Disque dur ■ Lecteur de cartes de configuration système ■ Carte d'interface inférieure ■ Les autres composants remplaçables se trouvent à l'arrière du serveur. Attention –...
3. Ouvrez la façade. 4. Appuyez sur l'interrupteur Marche/Veille. 5. Fermez la façade. 1.2.2 Mise hors tension du serveur 1. Prévenez les utilisateurs que le système va être mis hors tension. 2. Sauvegardez les fichiers et les données du système. 3.
1.3.1 Protection contre les décharges électrostatiques lors d'opérations à l'arrière du serveur 1. Mettez le serveur hors tension. Voir Section 1.2 « Contrôle de l'alimentation du serveur », page 1-2. 2. Ouvrez la section arrière du capot. Voir Section 1.4 « Ouverture du serveur », page 1-5.
1.3.2 Protection contre les décharges électrostatiques lors d'opération à l'avant du serveur 1. Mettez le serveur hors tension. Voir Section 1.2 « Contrôle de l'alimentation du serveur », page 1-2. 2. Effectuez au choix l'étape a ou les étapes b et c. a.
1.4.1 Retrait de la section avant du capot 1. Ouvrez la façade. 2. Dévissez les vis qui fixent la section avant du capot au châssis (voir FIGURE 1-2 Emplacement des vis de la section avant du capot FIGURE 1-2 3. Faites glisser la section avant du capot vers l'avant du serveur. Si nécessaire, utiliser les dentelures pour améliorer la prise.
Retrait de la section avant du capot FIGURE 1-3 1.4.2 Installation de la section avant du capot 1. Alignez les attaches situées dans le bas du capot sur les fentes correspondantes du châssis du serveur. 2. Insérez le capot dans les fentes en appuyant. 3.
Emplacement de la vis captive et des mécanismes de fermeture latéraux sur FIGURE 1-4 la section arrière du capot 3. Soulevez le levier du mécanisme de fermeture, puis le capot, en tirant à partir du centre et d'un coin du capot. Le capot se rabat sur la section avant du serveur.
1.4.5 Retrait de l'ensemble capot 1. Retirez la partie avant du capot. Voir Section 1.4.1 « Retrait de la section avant du capot », page 1-6. 2. Ouvrez la partie arrière du capot. Voir Section 1.4.3 « Ouverture de la partie arrière du capot », page 1-7.
Emplacement des composants L'emplacement des composants internes du serveur est illustré à la FIGURE 1-6 Ensemble dissipateur thermique de la CPU Carte PCI Paire de mémoires (les plus éloignée Module cryptographique matériel de la CPU, option) (sous la carte PCI, option) Unité...
2. Rebranchez le câble de la façade. Unités de disque dur Pour obtenir des informations sur le retrait d'un disque dur lorsque le système d'exploitation fonctionne, consultez le Guide d’administration du serveur Sun Fire V125. 1.7.1 Retrait d'un disque dur 1.
4. Faites coulisser vers la droite le mécanisme fermeture avant du disque dur FIGURE 1-7 La poignée située à l'avant du disque dur s'ouvre. 5. Tirez-la et retirez le disque dur du serveur en le faisant glisser hors de sa baie. Faites coulisser le mécanisme pour libérer la...
Lecteur de cartes de configuration système Pour plus d'informations sur le fonctionnement de la carte de configuration système, consultez le Guide d’administration du serveur Sun Fire V125. 1.8.1 Retrait du lecteur de cartes de configuration système 1. Mettez le serveur hors tension.
6. Détachez le lecteur de cartes de configuration système ( FIGURE 1-9 Maintenez fermement la carte du lecteur et détachez un coin à la fois en tirant. Prenez soin de ne pas endommager l'ensemble interrupteur Marche/Veille lorsque vous retirez l'ensemble. Retrait du lecteur de cartes de configuration système FIGURE 1-9 1.8.2...
Unité d'alimentation 1.9.1 Retrait de l'unité d’alimentation 1. Mettez le serveur hors tension. Voir Section 1.2 « Contrôle de l'alimentation du serveur », page 1-2. 2. Vérifiez que le serveur est correctement mis à la terre. Voir Section 1.3 « Protection contre les décharges électrostatiques », page 1-3.
La mémoire est livrée sous forme de paires assorties à utiliser sur le serveur Sun Fire V125. Lorsque vous installez de la mémoire dans un serveur Sun Fire V125, suivez les règles de configuration décrites ci-après : Un minimum de deux DIMM assorties est nécessaire pour le serveur. Ces DIMM ■...
6. Appuyez jusqu'à ce que les attaches s'enclenchent. Installation de la mémoire FIGURE 1-10 Remarque – Notez que la seconde paire de DIMM visible sur la figure précédente est optionnelle. La configuration standard comprend uniquement la paire de DIMM la plus proche de la CPU. 1.10.3 Retrait de la mémoire 1.
1.11 Ventilateurs Le serveur Sun Fire V125 est équipé de quatre ventilateurs de 40 mm installés côte à côte. Trois d'entre eux refroidissent la carte système, tandis que le quatrième refroidit la zone de la carte PCI. Tous ces ventilateurs se branchent un à un à la carte système.
3. Remettez en place l'onglet de retenue du ventilateur en appuyant dessus. 4. Dégagez le ventilateur du châssis ( FIGURE 1-12 Tirez sur l'onglet situé au-dessus de l'ensemble de ventilation. Retrait des ventilateurs FIGURE 1-12 1.11.2 Remplacement d'un ventilateur 1. Insérez le ventilateur de remplacement. 2.
1.12 Ensemble CPU, dissipateur de chaleur et carte système La CPU, le dissipateur thermique et la carte système constituent une seule unité et sont remplacés en bloc. Conseil – Pour suivre les étapes de cette section, vous avez besoin d'une clé de 5 mm pour retirer et réinstaller les colonnes SCSI et les chevalets DB-9.
Carte PCI (option) Fer en U Carte système Paire de DIMM (la plus éloignée de la CPU, Coulisse pour PCI optionnelle) Ventilateur Carte d'interface inférieure Unité d'alimentation Lecteur de cartes de Disque durs configuration système (disque dur de droite, optionnel) DVD (optionnel) Accès à...
Retrait de la carte système du châssis FIGURE 1-14 1.12.2 Installation d'une carte système 1. Insérez la nouvelle carte système et placez-la de sorte que les connecteurs SCSI, Ethernet et série soient fermement enclenchés dans leurs emplacements respectifs à l'arrière du châssis. 2.
3. Installez l'ensemble de coulissage de la PCI. La flèche en relief sur le bloc de coulissage doit pointer vers l'arrière du serveur. 4. Installez toutes les cartes PCI que vous avez retirées. 5. Rebranchez tous les câbles et faisceaux de câblage de la carte système. 6.
Emplacement des vis et des chevilles de la carte d'interface inférieure FIGURE 1-15 10. Dégagez la carte d'interface inférieure du châssis du serveur. 11. Débranchez le câble de l'ensemble façade. 12. Retirez la carte d'interface inférieure du serveur. 1.13.2 Installation d'un ensemble carte d'interface inférieure 1.
1.14 Cartes PCI Le connecteur PCI du serveur Sun Fire V125 fonctionne à 3,3 V CC et prend en charge une carte PCI 64 bits cadencée à 33 MHz ou 66 MHz. 1.14.1 Ajout d'une carte PCI 1. Mettez le serveur hors tension.
5. Retirez la broche de verrouillage PCI située à l'intérieur du serveur. 6. Dégagez le support de carte PCI de la carte PCI en le faisant glisser. 7. Débranchez et retirez la carte PCI. Retrait d'une carte PCI FIGURE 1-17 1.14.1.1 Remplacement d'une carte PCI 1.
1.15 Accélérateur cryptographique Sun L'accélérateur cryptographique matériel est clipsé à la carte système du serveur. Pour plus d'informations, voir le Sun Crypto Accelerator 1000 Installation and User’s Guide. 1.15.1 Retrait de l'accélérateur cryptographique Sun 1. Repérez l'attache qui fixe l'accélérateur cryptographique à la carte système. 2.
1.16 Batterie La batterie alimente l'horloge en temps réel (RTC, Real-Time Clock) intégrée au serveur. Conseil – Lorsque vous changez la batterie, utilisez une batterie identique. 1.16.1 Remplacement de la batterie RTC 1. Mettez le serveur hors tension. Voir Section 1.2 « Contrôle de l'alimentation du serveur », page 1-2.