&KRL[ G
XQ FKkVVLV RX G
XQH DUPRLUH
/H VHUYHXU 6XQ )LUH 9 SHXW rWUH LQVWDOOp GDQV XQ FKkVVLV RX XQH DUPRLUH 3RXU
IDLUH YRWUH FKRL[ FRQVLGpUH] OHV IDFWHXUV VXLYDQWV
6pFXULWp
I
6L G
DXWUHV SHUVRQQHV RQW DFFqV j OD SLqFH GDQV ODTXHOOH VH WURXYHQW YRV VHUYHXUV
YRXV SRXYH] DPpOLRUHU OD VpFXULWp GH YRV VHUYHXUV HQ OHV IHUPDQW j FOp GDQV XQH
DUPRLUH
&RQVLGpUDWLRQV WKHUPLTXHV
I
/HV DUPRLUHV UHTXLqUHQW VRXYHQW OD SUpVHQFH GH YHQWLODWHXUV VXSSOpPHQWDLUHV HQ
UDLVRQ GH OD FKDOHXU SURGXLWH SDU OHV V\VWqPHV LQVWDOOpV GDQV FHV HVSDFHV IHUPpV
/HV FKkVVLV j GHX[ PRQWDQWV TXDQW j HX[ QH QpFHVVLWHQW SDV GH V\VWqPH GH
UHIURLGLVVHPHQW VSpFLDO
3ODQFKHU
I
/HV FKkVVLV GH UHODLV GH WpOpFRPPXQLFDWLRQ j GHX[ PRQWDQWV VRQW FRQoXV GH IDoRQ
j FH TXH OHV FkEOHV SXLVVHQW SDVVHU DXGHVVXV $YHF OHV DUPRLUHV LO IDXW VRXYHQW
IDLUH SDVVHU OHV FkEOHV VRXV OH SODQFKHU
*XLGH GH O
XWLOLVDWHXU GX VHUYHXU 6XQ )LUH 9 PDL