Sun Microsystems Fire V100 Guide De L'utilisateur page 108

6LJQLILFDWLRQ GHV YR\DQWV '(/ GHV
SDQQHDX[ DYDQW HW DUULqUH GX VHUYHXU
/H SDQQHDX DYDQW GX VHUYHXU 6XQ )LUH 9 FRPSRUWH GHX[ YR\DQWV YRLU OD
),*85( 
O DYDQW LQGLTXHQW VL OH VHUYHXU HVW DOLPHQWp HW OHV HUUHXUV &HX[ j O DUULqUH LQGLTXHQW OD
SUpVHQFH G XQ PD[LPXP GH GHX[ FRQQH[LRQV (WKHUQHW HW LQGLTXHQW pJDOHPHQW VL OH
VHUYHXU HVW DOLPHQWp HW OHV HUUHXUV
9R\DQWV GX SDQQHDX DYDQW
/HV YR\DQWV GX SDQQHDX DYDQW VH VLWXHQW VXU OD SDUWLH VXSpULHXUH JDXFKH GX YROHW
DYDQW GX VHUYHXU
9R\DQW
G DOLPHQ
WDWLRQ '(/
),*85( 
9R\DQW G DOLPHQWDWLRQ '(/ YHUW
I
&H YR\DQW HVW DOOXPp ORUVTXH OH VHUYHXU HVW VRXV WHQVLRQ ,O HVW pWHLQW ORUVTXH OH
VHUYHXU HVW HQ PRGH YHLOOH
9R\DQW G HUUHXU '(/ RUDQJH
I
/RUVTXH OH YR\DQW G HUUHXU HVW DOOXPp HW QH FOLJQRWH SDV LO VLJQDOH OD SUpVHQFH G XQ
SUREOqPH QRQ IDWDO DX VHUYHXU PDLV GRQW YRXV GHYULH] YRXV RFFXSHU GqV TXH
SRVVLEOH /H YR\DQW G HUUHXU V DOOXPH HW QH FOLJQRWH SDV SRXU OHV UDLVRQV
VXLYDQWHV
I
 *XLGH GH O XWLOLVDWHXU GX VHUYHXU 6XQ )LUH 9 ‡ PDL 
HW OH SDQQHDX DUULqUH HQ FRPSRUWH TXDWUH YRLU OD
9R\DQW
G HUUHXU
'(/
9R\DQWV G DOLPHQWDWLRQ HW G DQRPDOLHV GX SDQQHDX DYDQW
/D WHPSpUDWXUH j O LQWpULHXU GH O HQFHLQWH GX VHUYHXU HVW DQRUPDOHPHQW pOHYpH
 &HX[ j
),*85(