03-2 Caractéristiques, moteur
1 Pignon d'entraînement, vilebrequin
2 Pignon intermédiaire, couronne principale extérieure :
Étape 1
Étape 2 (serrage angulaire)
NOTE ! Serrer dans l'ordre indiqué par l'illustration.
3 Pignon intermédiaire, réglable :
Étape 1
Étape 2 (serrage angulaire)
NOTE ! Serrer dans l'ordre indiqué par l'illustration.
4 Pignon d'entraînement, arbre à cames (y compris amor-
tisseur de vibrations) :
Étape 1
Étape 2 (serrage angulaire)
NOTE ! Serrer dans l'ordre indiqué par l'illustration.
5 Pignon intermédiaire
6 Pignon d'entraînement, pompe de servocommande et
pompe d'alimentation
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
14
Pignons de distribution
24 ±4 Nm (17,7 ± 2,95 lbf-pi)
25 ± 3 Nm (18,44 ± 2,21 lbf-pi)
110° ± 5°
35 ±4 Nm (25,81 ± 2,95 lbf-pi)
120° ± 5°
45 ±5 Nm (33,19 ± 3,69 lbf-pi)
90° ± 5°
140 ± 10 Nm (103,3 ± 7,38 lbf-pi)
100 ± 10 Nm (73,76 ± 7,38 lbf-pi)
7748843 01-2014 © AB VOLVO PENTA