Rimozione batteria (04_14,
04_15)
•
Accertarsi che il commutatore di
accensione sia in posizione
"OFF".
•
Rimuovere la sella.
•
Svitare le due viti (1).
•
Spostare i fusibili principali e
ABS.
•
Spostare il tubo di spurgo frizio-
04_14
ne.
•
Spostare il coperchio (2).
•
Svitare e togliere la vite (3) dal
morsetto negativo (-).
•
Spostare lateralmente i cavi ne-
gativi (4).
•
Svitare e togliere la vite (5) dal
morsetto positivo (+).
•
Spostare lateralmente i cavi po-
sitivi (6).
•
Afferrare saldamente la batteria
(7) e rimuoverla dal suo allog-
04_15
giamento sollevandola.
•
Sistemare la batteria su una su-
perficie piana, in un luogo fresco
e asciutto.
Dépose de la batterie (04_14,
04_15)
•
S'assurer que le commutateur
d'allumage soit sur « OFF ».
•
Déposer la selle.
•
Dévisser les deux vis (1).
•
Ecarter les fusibles principaux et
de l'ABS.
•
Ecarter le tuyau de purge de
l'embrayage.
•
Ecarter le couvercle (2).
•
Dévisser et enlever la vis (3) de
la borne négative (-).
•
Mettre les câbles négatifs (4) de
côté.
•
Dévisser et enlever la vis (5) de
la borne positive (+).
•
Mettre les câbles positifs (6) de
côté.
•
Saisir solidement la batterie (7)
et la retirer de son logement en
la soulevant.
•
Ranger la batterie sur une sur-
face horizontale, dans un en-
droit frais et sec.
103