•
Arrestare il motore.
•
Tenere il veicolo in posizione
verticale con le due ruote ap-
poggiate al suolo.
•
Rimuovere il coperchio ispezio-
ne livello olio sulla carena sini-
stra.
04_01
•
Estrarre tappo di carico / astina
livello olio (1).
•
Pulire l'astina livello olio (1) e
reinserirla.
•
Estrarla nuovamente e verifica-
re il livello dell'olio.
•
Il livello è corretto, se raggiunge
approssimativamente il livello
''MAX''. In caso contrario proce-
dere con il rabbocco olio moto-
re.
04_02
90
•
Arrêter le moteur.
•
Tenir le véhicule en position ver-
ticale avec les deux roues po-
sées au sol.
•
Déposer le bouchon situé sur le
carénage gauche pour l'inspec-
tion du niveau d'huile.
•
Extraire le bouchon de remplis-
sage / la jauge de niveau d'huile
(1).
•
Nettoyer la jauge de niveau
d'huile (1) et la réinsérer.
•
Extraire de nouveau la jauge et
contrôler le niveau de l'huile.
•
Le niveau est correct s'il rejoint
approximativement le niveau «
MAX ». Dans le cas contraire,
procéder au remplissage d'huile
moteur.