Inhalt
1. Hinweise
2
2. Installation
3
2.1 Installationsort
3
2.2 Aufstellen des ofens
3
2.3 Elektroanschluss
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
10
10
11
11
11
11
11
12
8. Abbildungen zu gebrauch und wartung 13
Die herstellerfi rma behält sich vor, ohne voran-
kündigung äderungen am produkt vorzunehmen,
die sich als nützlich oder notwendig erweisen.
Einleitung
Lieber kunde, wir möchten lhnen zu dem
erwerb eines ofens gratulieren und danken.
Wir hoffen dies wird der angang einer guten
zusammenarbeit.
1. Hinweise
Alle installationsarbeiten dürfen nur von dafür
qualifi ziertem fachpersonal durchgeführt
werden.
Lesen sie diese betriebsanleitung sehr
sorgfaltig bevor sie mit den installationsarbeiten
beginnen.
Diese bedienungsanleitung ist fester bestanteil
des gerätes. Sie muss während der gesamten
lebensdauer des ofens unversehrt und leicht
zugänglich aufbewahrt werden. Lesen sie
alle darin enthaltenen anweisungen vor dem
gebrauch des ofens aufmerksam durch.
Dieses gerät ist für den professionellen einsatz
konzipiert worden und entspricht den geltenden
eu-vorgaben. Das gerät wurde zum kochen und
erhitzen von speisen entworfen. Daher gilt jede
andere verwendung als unsachgemäss.
Der hersteller haftet nicht bei verwendung zu
zwecken, die hier nicht angegeben sind.
Trennen sie die verschiedenen
verpackungsmaterialien, und führen sie sie der
nächsten abfallsammelstelle zu.
Vor der ersten inbetriebnahme des gerätes
vergewissern sie sich bitte, dass alles aus dem
garraum entfernt wurde.
Eine erdungsleitung gemäss der in den
sicherheitsrichtlinien der elektrischen anlage
enthaltenen angaben ist unverzichtbar.
Bevor das gerät in betrieb genommen wird,
müssen sämtliche etiketten und schutzfolien
2
innen und aussen am gerät entfernt werden.
Der mit dem versorgungskabel zu koppelnde
stecker und die entsprechende steckdose
müssen vom selben typ sein und den geltenden
normen entsprechen.
Ziehen sie den stecker niemals am kabel
heraus.
Verschliessen sie die öffnungen, die
lüftungsschlitze und die schlitze zur
wärmeabgabe nie.
Trennen sie das gerät bei funktionsstörungen
vom elektrischen stromnetz, und wenden
sie sich an die nächste technische
kundendienststelle.
Versuchen sie nicht, eigenständig reparaturen
am gerät durchzuführen.
Vergewissern sie sich nach dem gebrauch des
ofens stets, dass die bedienknöpfe auf „null"
(aus) stehen.
Geben sie niemals brennbare gegenstände in
den ofen: bei unbeabsichtigtem einschalten
würde ein brand entstehen.
Sollten sie lebensmittel mit hohen
fettanteil zubereiten, empfehlen wir einen
auffangbehälter unter dem gargut zu platzieren
um das überschüssige fett aufzufangen.
Öffnen sie die ofentur nach dem gebrauch
vorsichtig um verbrennungen durch den
ausströmenden dampf zu vermeiden. Der ofen
sollte nur bei einer raumtemperatur von +5 bis
+35° C genutzt werder.
Das modellkennzeichen und die
seriennummer des ofens befi nden
sich auf dem typenschild vorne unten
am garraum. Das typenschild am gehäuse darf
niemals entfernt werden.
Dieses gerät ist mit der kennzeichnung im sinne
der eu-richtlinie 2002/96/EG über elektro- und
elektronik-altgeräte versehen (waste electrical
and electronic equipment - weee).
Diese richtlinie beschreibt die verordnungen zur
entsorgung und zum recycling von altgeräten
und gilt im gesamten gebiet der europäischen
union.
Der hersteller weist jegliche haftung bei
schäden an personen oder sachen zurück,
die durch nichtbeachten der oben genannten
vorschriften oder durch die beschädigung
auch von einzelteilen des gerätes und durch
die verwendung nicht originaler ersatzteile
entstanden sind.
Vor dem installieren des gerätes, prüfen sie
bitte alle anschlüsse wie die elektro und
wasseranschlüssen aber auch das abzugsrohr,
wie auf den bildern der beigefügten datei
„technische daten abb. 13" zu sehen.
2.1 Installationsort
Der ofen darf nur in ausreichend belüfteten
räumlichkeiten installiert werden.
2.2 Aufstellen des ofens
Das gerät aus der verpackung nehmen,
und die schutzfolie von den außenwänden
entfernen. Eventuelle klebstoffreste müssen mit
geeigneten lösungsmitteln entfernt werden.
Das gerät eignet sich nicht für den einbau.
Der ofen muss auf einer ebenen fl äche
positioniert werden, die höhe der arbeitsfl äche
kann mit den einstellfüßen reguliert werden.
Die fl äche, die angrenzenden möbel und alle
für die installation verwendeten materialien
müssen folgende technischen voraussetzungen
erfüllen:
- sie müssen einer temperatur von 150
°C standhalten, ohne dass sich deren
oberfl äche deformiert und/oder schäden
aufweist.
- das möbelstück muss ausreichend platz
für die elektroanschlüsse lassen.
3