Filtres À Carburant; Système De Refroidissement - Lincoln Electric AIR VANTAGE 800 Manuel De L'opérateur

®
AIR VANTAGE 800 CUMMINS
FILTRES À CARBURANT AVERTISSEMENT
Pour travailler sur le système de carburant :
• Tenir les lumières nues éloignées, ne pas
fumer !
• Ne pas déverser de carburant !
L'AIR VANTAGE ® 800 CUMMINS est équipée d'un filtre à carburant
situé après la pompe de levage et avant les injecteurs de
carburant. La procédure pour le changement du filtre est la
suivante .
1. Fermer la soupape d'interruption du carburant.
2. Nettoyer la zone autour de la tête du filtre à carburant. Retirer le
filtre. Nettoyer la surface du joint statique de la tête du filtre et
changer le joint torique.
3. Remplir le filtre propre de carburant propre et lubrifier le joint
torique avec de l'huile lubrifiante propre.
4. Installer le filtre selon les spécifications du fabricant du filtre.
AVERTISSEMENT
Un serrage mécanique trop fort déformerait les filetages, le
joint de l'élément du filtre ou la cartouche du filtre.
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
L'AIR VANTAGE ® 800 CUMMINS est équipée d'un radiateur à
pression. Le bouchon du radiateur doit demeurer bien serré afin
d'empêcher la perte de liquide de refroidissement. Nettoyer et
rincer périodiquement le système de refroidissement pour éviter
de boucher le passage et de surchauffer le moteur. Lorsque de
l'antigel est nécessaire, toujours utiliser celui de type permanent.
• Pour vidanger tout le contenu du système, ôter le bouchon du
radiateur et ouvrir le robinet sur le dessus du réservoir (dans le
sens contraire à celui des aiguilles d'une montre). Ensuite, tirer
les deux tuyaux de drainage à travers l'orifice d'accès de la base
et ouvrir les deux soupapes jusqu'à ce que le système soit vide.
• Pour remplir à nouveau, fermer les deux soupapes sur les tuyaux
de drainage et ouvrir le robinet sur le dessus du réservoir pour
évacuer complètement l'air du système. Fermer le robinet
lorsque c'est terminé. (Voir la Figure D.1)
OUVRIR (SENS ANTI-HORAIRE)
CE ROBINET POUR REMPLIR LE
FERMER SYSTÈME. FERMER À LA FIN.
ÉTEINT
ALLUMÉ
OUVRIR
S29260 VM
D-3
ENTRETIEN
FIGURE D.1
REMPLIR ICI LE LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT. REMETTRE
LE BOUCHON EN PLACE À FOND
À LA FIN.
*SI PRÉSENT
OUVRIR LES DEUX SOUPAPES DE
DRAINAGE POUR VIDANGER LE
SYSTÈME COMPLÈTEMENT.
FERMER À LA FIN.