Fonctionnement; Description Générale; Pour La Puissance Auxiliaire; Fonctionnement Du Moteur - Lincoln Electric AIR VANTAGE 800 Manuel De L'opérateur

®
AIR VANTAGE 800 CUMMINS
FON TIONNEMENT
MESURES DE SÉCURITÉ
Lire et comprendre cette section dans sa
totalité avant de faire fonctionner l'AIR
AVERTISSEMENT
VANTAGE ® 800 CUMMINS.
Ne pas essayer d'utiliser cet appareil avant
d'avoir lu complètement le manuel du
fabricant fourni avec la soudeuse. Il
contient d'importantes consignes de
sécurité, des informations détaillées sur le
démarrage du moteur, des instructions
pour le fonctionnement et l'entretien, ainsi
qu'une liste de pièces.
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent
être mortels.
• Ne pas toucher les pièces sous tension
électrique ou l'électrode les mains nues
ou avec des vêtements humides.
• S'isoler du travail et du sol.
• Toujours porter des gants isolants secs.
LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT DU MOTEUR
peuvent être mortels.
• Utiliser dans des endroits ouverts bien
ventilés ou évacuer les gaz
d'échappement vers l'extérieur.
• Ne rien empiler près du moteur.
LES PIÈCES EN MOUVEMENT peuvent causer
des blessures.
• Ne pas faire fonctionner avec les portes ouvertes ou
sans les protections de sécurité.
• Couper le moteur avant de réaliser l'entretien.
• Se tenir éloigné des pièces en mouvement.
• Seul le personnel qualifié est autorisé à faire
fonctionner cet appareil.
• Toujours faire fonctionner la soudeuse avec
la porte coulissante fermée et les panneaux
latéraux en place, car ils apportent une
protection maximale contre les pièces en
mouvement et assurent la bonne circulation
de l'air refroidissant.
DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'AIR VANTAGE ® 800 CUMMINS est une source de puissance de
soudage c.c. à moteur diesel. La machine utilise un générateur de
courant alternatif de type balai pour le soudage c.c. à usages
multiples, pour une puissance monophasée de 240 VAC. Un
compresseur à air rotatif à vis de 60 cfm est également intégré
dans l'AIR VANTAGE ® 800 CUMMINS. Le système de contrôle de
soudage c.c. utilise la technologie de pointe Chopper Technology
pour atteindre un niveau de soudage supérieur.
L'AIR VANTAGE ® 800 CUMMINS est équipée d'un VRD (Dispositif
Réducteur de Tension) sélectionnable. Le VRD fonctionne en mode
Baguette-CC, ce qui diminue la TCO à <13 volts, en augmentant la
sécurité de l'opérateur lorsque le soudage est effectué dans des
environnements à risque de chocs électriques accru, tels que des
endroits mouillés, chauds, humides et empreints de sueur.

POUR LA PUISSANCE AUXILIAIRE :

Faire démarrer le moteur et placer l'interrupteur de contrôle du
PIGNON FOU sur le mode de fonctionnement souhaité. La
puissance totale est disponible indépendamment des réglages de
contrôle de soudage tant qu'il n'y a aucun appel de courant de
soudage.

FONCTIONNEMENT DU MOTEUR

Avant de faire démarrer le moteur :
• Vérifier que la machine se trouve sur une surface nivelée.
• Ouvrir la porte latérale du moteur et retirer la baïonnette du
moteur puis l'essuyer avec un chiffon propre. Réinsérer la
baïonnette et y vérifier le niveau d'huile.
• Ajouter de l'huile (si nécessaire) pour que le niveau monte
jusqu'à la marque de réservoir plein. Ne pas trop remplir.
Fermer la porte du moteur.
• Vérifier le niveau de liquide de refroidissement du radiateur
(Remplir si besoin est).
• Vérifier le niveau d'huile du compresseur (Remplir si besoin
est).
• Voir le Mode d'emploi du moteur pour consulter des recom-
mandations spécifiques concernant l'huile et le liquide de
refroidissement.
B-1

FONCTIONNEMENT