Lincoln Electric IDEALARC AC-1500 Manuel De L'opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lincoln Electric Manuels
  4. Systèmes de soudage
  5. IDEALARC AC-1500
  6. Manuel de l'opérateur

Lincoln Electric IDEALARC AC-1500 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel De L'Opérateur
IDEALARC
Enregistrer la machine :
www.lincolnelectric.com/register
Localisateur d'Ateliers de Service et de Distributeurs Agréés :
www.lincolnelectric.com/locator
Conserver pour référence future
Date d'achat
Code : (ex. : 10859)
Série : (ex. :: U1060512345)
IMF914
| Date d'émission
© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.
®
AC-1500
Juin 2011
À utiliser avec les machines dont le numéro de code est :
11418

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lincoln Electric IDEALARC AC-1500

Sommaire des Matières pour Lincoln Electric IDEALARC AC-1500

  • Page 1 Manuel De L’Opérateur IDEALARC ® AC-1500 À utiliser avec les machines dont le numéro de code est : 11418 Enregistrer la machine : www.lincolnelectric.com/register Localisateur d’Ateliers de Service et de Distributeurs Agréés : www.lincolnelectric.com/locator Conserver pour référence future Date d’achat Code : (ex. : 10859) Série : (ex. :: U1060512345) IMF914 | Date d’émission...

  • Page 2: S'il Vous Plaît Examiner Carton Et Le Matériel Pour Les Dommages Immédiatement

    MERCI D'AVOIR SÉLECTIONNÉ TENIR SA TÊTE HORS DES VAPEURS DE SOUDAGE. UN PRODUIT DE QUALITÉ PAR NE PAS s’approcher trop près de LINCOLN ELECTRIC. l’arc. Utiliser des verres de correction si besoin est pour rester à une distance raisonnable de l’arc.

  • Page 3: Avertissement De La Proposition De Californie

    SÉCURITÉ SECTION A: 1.d. Les protecteurs, bouchons, panneaux et dispositifs de sécurité doivent être toujours en place et en bon état. Tenir les mains, les AVERTISSEMENT cheveux, les vêtements et les outils éloignés des courroies trapézoïdales, des engrenages, des ventilateurs et d’autres pièces en AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION DE CALIFORNIE 65 mouvement quand on met en marche, utilise ou répare le matériel.
  • Page 4 SÉCURITÉ LES CHOCS LE RAYONNEMENT ÉLECTIQUES DE L’ARC PEUT PEUVENT ÊTRE BRÛLER. MORTELS. 4.a. Utiliser un masque à serre-tête avec oculaire filtrant adéquat et protège-oculaire pour se protéger les yeux contre les étincelles 3.a. Les circuits de l’électrode et de retour (ou masse) sont et le rayonnement de l'arc quand on soude ou quand on observe sous tension quand la source de courant est en l'arc de soudage.
  • Page 5 SÉCURITÉ...

  • Page 6: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Page Installation .......................Section A Spécifications Techniques....................A-1 Emplacement ........................A-2 Câblage d’Entrée........................A-2 Connexions de Sortie ......................A-2 Branchement du Dévidoir....................A-2 Branchement de l’AC-1500 sur le NA-4 avec Interrupteur pour « Contrôle de Courant » ..A-3 Branchement de l’AC-1500 sur le NA-4 équipé d’un rhéostat pour le contrôle de courant..A-3 Terminales de Sortie ....................A-4 Puissance Auxiliaire .....................A-4 Facteur de Marche...
  • Page 7 NOTES IDEALARC™ AC-1500...

  • Page 8: Installation

    INSTALLATION SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - IDEALARC AC-1500 ® ENTRÉE – UNIQUEMENT MONOPHASÉE Courant d’Entrée à 100% de la Sortie Nominale Tension Standard Sortie Monophasée Connexion Scott 380/50/60 Courant Déwatté avec Condensateurs P.F. Courant d’Entrée Nominal avec Condensateurs P.F. 310 Amp Monophasée Facteur de Puissance @ Charge Nominale avec Condensateurs P.F.

  • Page 9: Emplacement

    INSTALLATION L’AC-1500 n’est pas équipée de contacteur d’entrée. De EMPLACEMENT ce fait, il faut inclure un démarreur externe ou un interrup- Installer la soudeuse dans un endroit sec où l’air circule teur de déconnexion au moment de planifier le circuit librement en entrant par les évents avant et en sortant par d’entrée.

  • Page 10: Branchement De L'ac-1500 Sur Le Na

    INSTALLATION Branchement de l’AC-1500 sur le NA-4 S-15667 avec Interrupteur pour « Contrôle de Courant » 6-18-76A Branchement de l’AC-1500 sur le NA-4 équipé d’un rhéostat pour le contrôle de courant. S-15602 6-22-84H IDEALARC ® AC-1500...

  • Page 11: Terminales De Sortie

    INSTALLATION TERMINALES DE SORTIE Brancher les câbles de travail sur la borne de Travail sur l’a- vant de l’AC-1500. Brancher les câbles d’Électrode sur les bornes Min., Moy. ou Max. pour la sortie souhaitée. Les reg- istres de courant réels pour chaque borne sont indiqués sur la plaque nominative au-dessus de chaque borne.

  • Page 12: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT SYMBOLES GRAPHIQUES FIGURANT MESURES DE SÉCURITÉ SUR CETTE MACHINE OU DANS CE MANUEL Lire et comprendre cette section dans sa totalité avant de faire fonctionner la machine. Contrôle de Sortie Monophasé AVERTISSEMENT Réglage de Télécommande Triphasé LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être mortels.

  • Page 13: Application De La Conception Du Produit

    FONCTIONNEMENT DESCRIPTION DU PRODUIT APPLICATION DE LA CONCEPTION DU PRODUIT L’IDEALARC ® AC-1500 a une conception mise à niveau Spécifications  : appareil de 50 Hz, 380 volts avec correction de avec les fonctionnalités supplémentaires suivantes: facteur de puissance en tant que fonctionnalité standard. •...
  • Page 14 FONCTIONNEMENT Plan du Circuit d’Entrée  : l’AC-1500 n’est pas conçue Des informations sont disponibles concernant les pour le branchement de câbles d’alimentation flexibles. À Connexions en style Scott pour les applications à l’arc la place, le tableau suivant peut être utilisé pour planifier en tandem et la mise en parallèle d’appareils branchés les câbles d’alimentation acheminés dans les conduits en style Scott pour des applications à...

  • Page 15: Accessoires

    ACCESSOIRES KIT EN OPTION: Télécommande K775. IDEALARC AC-1500 ®...

  • Page 16: Entretien

    ENTRETIEN MESURES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être mortels. • Faire réaliser le travail de mainte- nance et de dépannage par le personnel qualifié. • Couper la puissance d’entrée au niveau de l’interrupteur de déconnexion ou de la boîte à fusibles avant de travailler sur cet appareil.

  • Page 17: Dépannage

    L’entretien et les Réparations ne doivent être effectués que par le Personnel formé par l’Usine Lincoln Electric. Des réparations non autorisées réalisées sur cet appareil peuvent mettre le techni- cien et l’opérateur de la machine en danger et elles annuleraient la garantie d’usine. Par sécurité et afin d’éviter les Chocs Électriques, suivre toutes les observations et mesures de sécurité...
  • Page 18 DÉPANNAGE Respecter toutes les Consignes de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel. PROBLÈMES CAUSE MESURE À PRENDRE (SYMPTOMES) POSSIBLE RECOMMANDÉE La soudeuse ne démarre pas. Le fusible de la ligne d’alimentation a Rechercher la cause possible et réparer. sauté.
  • Page 19 DÉPANNAGE PROBLÈMES CAUSE MESURE À PRENDRE (SYMPTOMES) POSSIBLE RECOMMANDÉE La soudeuse ne soude que sur le Les diodes ou les SCR sur les ensem- Déterminer la cause si possible et rem- bles des dissipateurs sont en court-cir- placer le dispositif en court-circuit. maximum ;...
  • Page 20 DIAGRAMMES IDEALARC ® AC-1500...
  • Page 21 DIAGRAMMES DIAGRAMME POUR LE BRANCHEMENT EN STYLE SCOTT DE L’AC-1500 IDEALARC ® AC-1500...
  • Page 22 DIAGRAMMES DIAGRAMME POUR LE BRANCHEMENT EN STYLE SCOTT DE L’AC-1500 IDEALARC ® AC-1500...
  • Page 23 DIAGRAMMES AC-1500 ET DC-1000 EN PARALLÈLE M14364 4-8-83E IDEALARC ® AC-1500...
  • Page 24 DIAGRAMMES AC-1500 AND DC-1500’s IDEALARC ® AC-1500...
  • Page 25 SCHÉMA DIMENSIONNEL IDEALARC ® AC-1500...
  • Page 26 NOTES IDEALARC ® AC-1500...

  • Page 27: Politique D'assistance Au Client

    POLITIQUE D’ASSISTANCE AU CLIENT Les activités de The Lincoln Electric Company sont la fabrication et la vente d’appareils à souder, de matériel consommable et de machines à couper de grande qualité. Notre défi est de satisfaire les besoins de nos clients et de dépasser leurs attentes.

Ce manuel est également adapté pour:

11418

Table des Matières