Série CSB700
Arrêt
Les configurations d'installation peuvent varier mais dans
chaque installation, il est important que les vannes soient
ouvertes ou fermées lentement et que la pression de sortie
soit purgée avant la pression d'entrée afin de prévenir
les dommages provoqués par une pressurisation inverse
du régulateur. La procédure ci-dessous s'applique à une
installation caractéristique ainsi qu'il est indiqué.
1 . Fermer lentement le robinet d'isolement amont.
2 . Ouvrir les robinets en aval du régulateur.
3 . La pression d'entrée sera automatiquement relâchéeen
aval au fur et à mesure de l'ouverture du régulateur en
réponse à l'abaissement de la pression sur l'intrados de
la membrane.
4 . Fermeture des robinets en aval du régulateur.
Maintenance et Inspection
▲
AVERTISSEMENT
Pour éviter les blessures corporelles ou
les détériorations des équipements, ne pas
entreprendre de travaux de maintenance ou
de démontage sans isoler préalablement
le régulateur de la pression du circuit et
décharger totalement la pression interne
ainsi qu'il est décrit sous le titre "Arrêt".
Les régulateurs démontés aux fins de
réparation doivent faire l'objet d'un essai
de bon fonctionnement avant une remise
en service. Seules les pièces fabriquées
par Emerson doivent être utilisées lors
de la réparation des régulateurs Fisher™.
Rallumer les veilleuses en conformité avec
les procédures de démarrage normales.
En raison de l'usure ou des détériorations
normales susceptibles d'être provoquées par
des sources extérieures, ce régulateur doit
être inspecté et maintenu périodiquement. La
fréquence d'inspection et le remplacement
dépend de la rigueur des conditions
d'utilisation ou des exigences des règles et
règlements locaux et fédéraux.
En conformité avec les codes nationaux
ou industriels, les normes et les
réglementations / recommandations en
vigueur, tous les dangers couverts par des
essais spécifiques à l'issue de l'assemblage
final et avant d'appliquer le marquage CE,
seront également appliqués après chaque
remontage ultérieur sur le site d'installation
afin de s'assurer que les équipements seront
sécurisés pendant toute leur durée de vie.
Une inspection périodique doit être effectuée
sur la Série CSB700 qui comprend également
les protections contre les surpressions pour
assurer la protection du système en aval dans
14
le cas où de perte de controle de la pression.
Cette inspection doit tester que le relais
déclencheur fonctionne comme prévu.
Entretien de la Membrane Principale
△
PRECAUTION
Pour la version avec soupape, mesurer
la distance avant le démontage et pour le
réassemblage (voir Figure 11). A défaut de
suivre ces instructions cela pourrait avoir
un impact sur le point de consigne de
la soupape.
Effectuer les étapes suivantes pour démonter, inspecter et
remplacer la membrane principale.
1 . Déposer le bouchon de fermeture (rep. 60, Figure 12)
ou desserrer le contre-écrou hexagonal (rep. 67).
Tourner la vis de réglage (rep. 65) ou l'écrou
(rep. 64) dans le sens anti-horaire afin de détendre la
compression du ressort.
Lors du démontage d'un régulateur de la
Série CSB700, soutener la vis de réglage (rep. 65)
pour éviter la chute et ne pas endommager ou
salir cette pièce.
2 . Déposer la vis de réglage (rep. 65) ou le boulon
de réglage (rep. 64), puis le chapeau (rep. 61), le
siège supérieur du ressort (rep. 63) et la rondelle
d'étanchéité (rep. 113). Vérifier la rondelle détanchéïté
et la remplacer si elle est endommagée. Déposer le
ressort (rep. 38).
3 . Déposer les écrous hexagonaux (rep. 16, Figure 7
ou 8) et les boulons (rep. 15). Séparer le carter de
ressort supérieur (rep. 1) du carter inférieur (rep. 9)
Si le démontage porte sur un régulateur
Série CSB700, soulever le carter de ressort
supérieur (rep. 1, Figure 7 ou 8) à la
verticale afin d'éviter de heurter la tige de
soupape (rep. 44).
4 . Faire glisser la membrane équipée (rep. 55, Figure 10)
hors du corps (rep. 70) afin de décrocher le poussoir
(rep. 50) du levier (rep. 10). Dégager la membrane
équipée et les pièces attachées tels que le poussoir et
le siège de soupape (rep. 51).
5a. Pour les équipements sans détente tels que les
Types CSB700IN et CSB700EN, voir Figure 11 -
Ensemble sans détente. Enlever la vis (rep. 45) et
l'écrou (rep. 40) pour séparer le siège de ressort de
soupape (rep. 43), l'ensemble membrane (rep. 55) et le
poussoir (rep. 50). Vérifier les éventuels dommages sur
la membrane (rep. 55A) et la remplacer si nécessaire.
Nota
Nota