KEYSTONE SÉRIE GRF ROBINETS À PAPILLON À SIÈGE SOUPLE
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
3.1 Inspection visuelle du robinet
1. Confirmer que les matériaux de
construction mentionnés sur la plaque de
firme ou du constructeur du robinet sont
appropriés pour le service prévu et sont
effectivement comme spécifiés.
2. Identification de la plaque de firme
Fabricant :
Modèle :
Diamètre nominal :
M.P.W.P. :
Compatibilité de bride : ASME 125/150
Température :
Internes :
3.2 Compatibilité de bride et de conduite
Vérifier la correspondance du schéma de
perçage de la bride du robinet et de la conduite
avant tout montage.
Les brides doivent répondre aux exigences
suivantes (voir la Figure 1):
- Le diamètre intérieur doit être:
D min. : Dimension Q du robinet + écartement
du disque adéquat.
D max. : Le diamètre intérieur (DI) optimal
est égal au diamètre intérieur de la
bride selon la EN 1092-1, tableau
8, type 11 ou ASME B16.5, tableau
8, col soudé, dimensions B. Pour
tout diamètre intérieur supérieur à
D max ou tout autre type de bride,
veuillez contacter votre représentant
local Emerson, car les diamètres
intérieurs plus grands peuvent
conduire à une fonctionnalité
restreinte du robinet.
- Si la bride (ou la conduite) est munie d'une
face surélevée, le diamètre doit faire au
moins 8 mm de plus que la cote YY du robinet.
L'utilisation de joints de bride n'est pas
autorisée, car cela pourrait endommager
le robinet. La conception de siège Keystone
élimine tout besoin de joints supplémentaires.
Utiliser une boulonnerie de bride en conformité
avec la norme appropriée.
Ne pas utiliser de joints de bride, car cela
pourrait endommager le robinet!
3.3 Installation du robinet
Les robinets sont bidirectionnels et peuvent
être installés dans n'importe quelle direction
par rapport à l'écoulement. Le robinet va
réguler l'écoulement de manière uniforme
dans les deux directions.
Pour les diamètres nominaux de robinets
DN 600 à 1000 (NPS 24 à 40), la position
d'installation recommandée est avec l'arbre à
l'horizontal et la tranche inférieure du disque
ouverte vers l'aval. (Surtout pour les services
effluents et les fluides avec une tendance à
la sédimentation). Les robinets peuvent être
achetés avec une option pour l'installation de
l'arbre à la verticale. Les robinets DN 1050
(NPS 42) et supérieurs doivent être installés
avec l'arbre en position horizontale.
Pour un contrôle optimal du robinet et
des performances tout en fluidité, il est
Keystone
Série GRF
recommandé de prévoir une longueur droite
comprise entre 10 et 20 diamètres de conduite
DN ou NPS
pression de
à l'entrée et de 3 à 5 diamètres de conduite en
sortie.
service maximum
admissible
Un robinet n'est pas un pied de biche. Ne pas
utiliser le robinet pour écarter les brides.
PN 10/16
Cela risque d'endommager le siège.
-28/120°C
(-18/250°F)
REMARQUES
Matériaux de
• Le robinet peut être installé sur la tuyauterie
construction
avec ou sans commande installée sur la platine
d'actionneur. Veiller à tourner lentement le disque
en cas de décalage entraînant un contact du disque
avec la tuyauterie adjacente.
• Il est de la responsabilité de l'utilisateur du robinet
et non du fabricant de veiller à ce que le système de
tuyauterie soit construit de manière professionnelle
et que le robinet soit installé correctement.
• La tuyauterie adjacente doit être positionnée de
sorte que le moins possible de contraintes induites
par la tuyauterie soit transmis aux brides du robinet
pendant ou après l'installation.
• La manutention et le levage des robinets lors de
l'installation DOIVENT être réalisés en suivant les
mêmes instructions décrites dans la section '1.2
Manutention' précédente.
IMPORTANT
Les faces de joint de raccordement doivent
être en bon état et exemptes de saleté et / ou
d'inclusions. L'intérieur des conduites doit en
outre être parfaitement nettoyé.
FIGURE 1
2