Introduzione; Generalità; Sicurezza - GILGEN ASL-S Instructions D'installation Et D'utilisation

1

Introduzione

1.1 Generalità
Il presente manuale per automatismo per portone scorrevole ASL-S:
- Fornisce chiare istruzioni di montaggio, messa in funzione, manutenzione ed eliminazione guasti.
- Si rivolge a personale tecnico specializzato nei settori della metallurgia e dell'elettronica.
- I simboli seguenti vengono utilizzati per indicare situazioni di pericolo o consigli importanti:
Avvertimento:
Quando vi è pericolo di lesioni o di morte.
Attenzione:
Quando il materiale può subire dei danni o la funzione può essere pregiudicata.
Nota:
Per consigli che facilitano il lavoro.
- Nel presente manuale viene utilizzata l'abbreviazione "ASL-S" per indicare:
automatismo per portone scorrevole (ASL = versione automatismo, S = automatismo portone scorrevole).
- Nel manuale gli elementi vengono numerati in successione. Ciò significa che ogni elemento mantiene la stessa
posizione in tutte le Figure.
1.2

Sicurezza

- L'automatismo ASL-S è realizzato conformemente alle disposizioni legislative, alle norme e alle direttive vigenti
(in particolare ZH 1/494, VDE 0700 T238, EKAS 1511) e all'avanguardia delle ultime scoperte a livello
tecnologico.
- In fase di montaggio del dispositivo ASL-S su portone scorrevole attenersi alle direttive UE e alle indicazioni di
sicurezza in vigore in ogni nazione.
Avvertimento:
Verificare il funzionamento degli elementi di sicurezza in fase di messa in funzione.
Attenzione:
Per garantire la sicurezza e il funzionamento dell'impianto per tutta la sua vita, l'impianto
deve essere sottoposto a manutenzione e controllo almeno una volta all'anno.
- Applicazioni del dispositivo ASL-S al di fuori dei limiti di funzionamento predefiniti non sono autorizzati.
- Non sono ammesse eventuali modifiche a automatismo, sistema di comando o elementi di sicurezza in dotazione
previa approvazione del costruttore.
- In caso di guasti che possono mettere in pericolo la sicurezza dell'impianto, quest'ultimo deve essere messo fuori
servizio fino a quando non è stato eliminato il guasto ed è possibile garantire nuovamente la sicurezza di
funzionamento.
0602-999-11c_2008.09.p65
0602-999/11c
ASL-S
2-40