Manuels Connexes pour GILGEN SLX-M 2 vantaux
Sommaire des Matières pour GILGEN SLX-M 2 vantaux
- Page 1 Porte coulissante automatique SLX-M avec système de profils PST Instructions de montage Original 0635-990/43 2015.06...
-
Page 2: Table Des Matières
SLX-M + PST Instructions de montage TABLE DES MATIÈRES GÉNÉRALITÉS ......................3 Groupe cible ......................3 Lieu de conservation des instructions ..............3 SECURITÉ ........................4 MONTAGE ........................5 Généralités ......................5 Variantes de montage ..................6 Guidage continu au sol ..................13 3.4 Profil de support / Profil de roulement .............14 Partie latérale (option) ..................16 3.6 Profils de raccordement ...................20 3.7... -
Page 3: Généralités
SLX-M + PST Instructions de montage GÉNÉRALITÉS Les documents de base suivants sont associés à cette installation: • Instructions de montage 0635-990/43 • Instructions d'exploitation 0635-990/33 • Manuel d'exploitation 0635-991/33 • Carnet de contrôle 0635-991/43 Les présentes instructions contiennent toutes les spécifications pour le montage et for- ment la base pour un fonctionnement irréprochable et sûr del'installation. Ces instructions ne sont applicables qu'en association avec les Instructions d'exploitation 0635-990/33. Avant de commencer les travaux, les deux manuels doivent être entière- ment lus et compris! Groupe cible Tous les travaux décrits dans les présentes instructions sont exclusivement réservés à... -
Page 4: Securité
SLX-M + PST Instructions de montage SECURITÉ • Lors du montage, les directives CE ainsi que les prescriptions de sécurité en vigueur dans le pays d’application doivent être respectées. • Le mécanisme d'entraînement ne doit être monté et exploité que dans des locaux secs, sinon une protection adéquate contre l’humidité doit être prévue par le commettant. • L’installation ne doit pas être montée dans des locaux exposés aux explosions. La présen c e de gazes inflammables ou de fumée représente un considérable potentiel de danger. • Toute autre intervention ou modification de l’installation n’étant pas décrites dans les présentes instructions sont interdites! • Les matériaux d’emballage (plastique, polystyrène expansé, ficelles, ..) représentent une source de danger pour les enfants et doivent donc être conservés en dehors de la portée de ces derniers. -
Page 5: Montage
SLX-M + PST Instructions de montage MONTAGE Au cas où un guidage continu au sol serait prévu, ce dernier doit être installé au préalable (suivant le plan de disposition respectif). Généralités Base de montage = Ligne fermeture principale HSK ainsi que face supérieure sol fini FB. Remarque: La description ci-après se réfère à des exemples de montage pour des instal- lations de porte coulissante à 2 vantaux. Autres types d'installation: analogue- ment à partir de la base Ligne de fermeture principale HSK ainsi que face supérieure du sol fini FB. 2 vantaux 1 vantail ..Longueur min. profil de roulement X, Y Cotes de dépassement profil de roulement Largeur libre Hauteur libre HSK Ligne de fermeture principale Sol terminé 24,5 0635-990/43 0635-990-41---50_2015.06.indd Page 5 de 48... -
Page 6: Variantes De Montage
SLX-M + PST Instructions de montage Variantes de montage Avertissement: La base de fixation doit offrir une résistance adéquate et être suffisamment sta- ble! Il incombe au monteur de choisir le matériel de fixation approprié! Distance entre les vis de fixation max. 400 mm! Attention: Des revêtements du sol à installer à une date ultérieure doivent être pris en considération. Le cas échéant, la ligne du mètre fini fait foi. Tolérance horizontale admissible: 1 mm par mètre. D'éventuelles inégalités de la base de fixation sont à compenser par des plaques d'assise! Toute torsion des profils doit être évitée. A = Montage contre linteau profil de support et de roulement 4 0 0 4 0 0 K Profil de roulement - Profil de support (8 p.) 0638-205*... - Page 7 SLX-M + PST Instructions de montage B = Montage contre linteau profil de roulement 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 K Profil de roulement - Linteau (8 p.) 0621-160* L Jeu tube d'espacement 40/20/2 x 60 0635-242* M Suivant la base de fixation: • Vis à bois (8 p.) 0621-161* • Tubtara (8 p.)
- Page 8 SLX-M + PST Instructions de montage C = Montage contre linteau avec équerre 1 7 5 K Jeu de fixation: Profil de roulement - Profil de support (8 p.) 0638-205* M Jeu d'équerre: 0619-207 0...2'899 mm 3 pièces A = 2'900...3'999 mm 4 pièces A = 4'000...5'099 mm 5 pièces A = 5'100...6'100 mm 6 pièces N Suivant la base de fixation:...
- Page 9 SLX-M + PST Instructions de montage D = Montage contre plafond avec équerre Attention: Séparation thermique entre profil de support et plafond par le commettant! 1 2 0 30...60 K Jeu de fixation: Profil de roulement - Profil de support (8 p.) 0638-205* M Jeu d'équerre: 0619-208 0...2'899 mm 3 pièces A = 2'900...3'999 mm 4 pièces A = 4'000...5'099 mm 5 pièces A = 5'100...6'100 mm...
- Page 10 SLX-M + PST Instructions de montage E = Montage contre plafond avec tube Attention: Séparation thermique entre profil de support et plafond par le commettant! 1 3 0 K Jeu de fixation: Profil de roulement - Profil de support (8 p.) 0638-205* M Jeu de tube: 0619-211 Pièces (mm) (mm) 0...3'999 0...749 2 pièces: 4'000...5'099 0...749 A > 3'200 mm 5'100...6'100 0...749 0...3'999...
- Page 11 SLX-M + PST Instructions de montage F = Montage contre plafond avec plaque Attention: Séparation thermique entre profil de support et plafond par le commettant! 2 0 0 1 5 0 Compensation de la tolérance du bâtiment Calcul du hauteur libre en Solution Designer 89 ±5 K Jeu de fixation: Profil de roulement - Profil de support (8 p.) 0638-205* M Jeu de plaques:...
- Page 12 SLX-M + PST Instructions de montage G = Montage autoportant avec plaques murales MAUPLA Attention: Séparation thermique entre profil de support et paroi par le commettant! Longueur du mécanisme d'entraînement A: autoportant = max. 4'100 mm Épaisseur K Jeu de fixation: Profil de roulement - Profil de support (8 p.) 0638-205* 1 Jeu de plaques murales 0635-252 incl. dispositifs de montage auxiliaires X Suivant la base de fixation: • Vis M10 • Chevilles pour béton (6 p.) 0630-263* • Chevilles pour mortier (6 p.)
-
Page 13: Guidage Continu Au Sol
SLX-M + PST Instructions de montage Guidage continu au sol Remarque: Si un guidage continu au sol est prévu, il faut d'abord poser le dernier, si possib- le ensemble avec le profil de roulement/de support (selon plan de disposition). Attention: Pour des installations extérieures, les couvercles latéraux en plastique doivent être étanchés. 1. Enlever les couvercles latétaux. 2. Appliquer de la Silicone sur la face latérale du profil de réception. 3. Remonter et presser en place les couvercles en plastique. Matériel: Guidage continu au sol ....Profil de guidage 0621-318 Procédure: Sceller le guidage continu dans le sol (selon plan de disposition). -
Page 14: Profil De Support / Profil De Roulement
SLX-M + PST Instructions de montage Profil de support / Profil de roulement Matériel: Profil de support 0619-307 Profil de roulement spéc. 0635-617 (original 0635-250) Jeu tube d'espacem. 40/20/2 x 60 0635-242 Jeu de fixation 0638-205 Profil de roulement - Profil de supp. Jeu de fixation 0621-160 Profil de support - Linteau Jeu de fixation 0621-161 Vis à bois 0621-166 Tubtara 0621-167 Chevilles pour beton 0621-168 Chevilles pour mortier Ruban de cuivre 50 mm 3631-042 du jeu de base 0635-103... - Page 15 SLX-M + PST Instructions de montage 2. A partir de l'intérieur, pousser les vis Halfen M8 x 18 à travers le profil de roulement, en les tordant 90° (en sens des aiguilles d'une montre) dans la rainure du profil de support. 3. A l'aide des écrous M8 Combi visser le profil de roulement contre le profil de support/ de montage. Avertissement: Contrôler si toutes les vis Halfen sont verticalement ajustées dans le profil de roulement. Mise à terre du revêtement Afin the minimiser le chargement électrostatique du revêtement, il est nécessaire de coller un ruban de cuivre: 1. Dégraisser les surfaces de collage sur le revêtement et le profil de roulement. 2. Coller le ruban de cuivre sur une extrémité du profil roulement (à une distance d'env. 5 mm) comme illustré, et bien appuyer sur le rubban. Avertissement: Danger de blessure! Le ruban de cuivre a des arêtes tranchantes. 0635-990/43 0635-990-41---50_2015.06.indd Page 15 de 48...
-
Page 16: Partie Latérale (Option)
SLX-M + PST Instructions de montage Partie latérale (option) Remarque: Avec partie latérale suite selon le présent chapitre. Sans partie latérale suite selon le chapitre suivant. Matériel: Partie latérale 0619-105/.. Profil de raccordement au sol 0619-547/.. Jeu de fixation profil raccordement au sol 0621-190 Support de la partie latérale 0621-151 Jeu de fixation partie latérale 0619-212... - Page 17 SLX-M + PST Instructions de montage 3. Placer la partie latérale sur le profil de raccordement au sol, le pivoter en posi- tion verticale en haut et l'accrocher dans le profil de support. 4. Pousser la partie latérale vers l'extérieur (au-delà de la largeur libre LB), dans le montant respectivement le profil de raccordement. 5. Monter les profils d'étanchéité horizon- taux, sur le rayon de la largeur libre LB (selon chapitre suivant). Pousser la partie latérale sur la largeur Jeu 0619-212 libre LB et la serrer en place en haut à 0619-380 l'aide de 2 coulisseaux pivotant.
- Page 18 SLX-M + PST Instructions de montage 7. Couper le profil d’étanchement en fonc- tion de la largeur de la partie latérale et détacher la partie inférieure. 8. Découper le profil d’étanchement dans la partie des coulisseaux de pivotement. 9. Emboîter le couvercle final sur le profil vertical. 10. Presser le profil d’étanchement dans la rainure horizontale du profil porteur. 0619-354 0619-354 0619-369/.. Set 0619-212 0635-990/43 0635-990-41---50_2015.06.indd Page 18 de 48...
- Page 19 SLX-M + PST Instructions de montage 11. A l'aide du support de la partie latérale, positionner la partie latérale sur le perça- ge dans le profil de raccordement au sol. 12. Tourner la vis de réglage sans dépense d'énergie dans le profil de raccorde- ment au sol, jusqu'à ce que la rondelle soit appuyée contre le profil. Bloquer le réglage avec le contre-écrou. 13. En bas sur la partie latérale fixe, pous- ser le capot de recouvrement dans les deux trous inférieurs. Au cas où le coulisseau refuserait de glisser auto- 0621-151 matiquement vers le bas: le pousser en...
-
Page 20: Profils De Raccordement
SLX-M + PST Instructions de montage Profils de raccordement 1. Monter les profils de raccordement selon plan de disposition respectif. Remarque: A l'arrière, les profils de raccordement doivent être à fleur (alignés) avec le linteau respectivement le profil de support. 0619-323 0610-450 0619-527 COMBI- SCAN INT 0619-505 4435-026 41,5 41,5 Attention: Respecter précisément la largeur libre afin d’étancher l’installation de façon opti- male! 0619-546 0619-505 0619-546 0610-450 0619-323 4435-026 0635-990/43 0635-990-41---50_2015.06.indd... - Page 21 SLX-M + PST Instructions de montage 2. Monter l’accrochage opposé en plastique (au préalable, les profils de raccordement doivent être correctement nivelés et définitivement fixés par des vis). Pas A: Accrocher le profil. Pas B: Encliqueter le profil (si nécessaire tapoter en utilisant un marteau en nylon). Contrôler si le profil est correctement encliqueté sur toute la longueur! 0619-342 3530-018 4435-026 Pousser le recouvrement en plastic horizontalement dans les deux rainures (dans la zone de la largeur libre). 0619-354 0635-990/43 0635-990-41---50_2015.06.indd Page 21 de 48...
- Page 22 SLX-M + PST Instructions de montage Option COMBI-SCAN TP Positionnement selon COMBI-SCAN INT. 0619-354 0610-450* 4435-026* 0619-323 0619-527* COMBI-SCAN TP 4,2 x 9,5 * Jeu 0619-240 0635-990/43 0635-990-41---50_2015.06.indd Page 22 de 48...
-
Page 23: Guide À Point Fixe
SLX-M + PST Instructions de montage Guide à point fixe Matériel: Guides à point fixe compl. 0619-201/.. 62,5 mm Procédure: 1. Monter le guide à point fixe en fon- ction de la situation (si nécessaire: ouverture à gauche = comme illustré utiliser plaque d'espacement). ouverture à droite = image inversée 6,5 x 18 6,5 x 12 0635-990/43 0635-990-41---50_2015.06.indd Page 23 de 48... -
Page 24: Chariots De Roulement
SLX-M + PST Instructions de montage Chariots de roulement Matériel: Vantaux coulissants PST 0619-100/.. Adaptateur 0635-241 Jeu d'adaptation 0635-239 2 vantaux avec LAVERI Jeu chariots de roulement 0635-258 Procédure: 1. Visser un balai frotteur (A) par vantail sur le chariot de roulement extérieur (dans le filetage le plus proche du centre du vantail), en utilisant une vis à tête cylindrique plate M6 x 10 et une rondelle éventail. 2. A chaque extrémité du vantail, enfoncer un tampon en caoutchouc (B) dans les cha- riots de roulement (7 mm = ligne de fermeture principale, 17 mm = ligne de fermeture secondaire). 3. Monter l'adaptateur sur le chariot de roulement. Serrer les vis de fixation (C): Couple de serrage 12 Nm. 4. Positionner les chariots de roulement selon le dessin de géométrie respectif (voir annexe) et le visser en utilisant des vis à tête hexagonale M8 x 14, rondelles 8,4/16 x 1,6 et coulisseaux contre le vantail coulissant: Couple de serrage 14 Nm. -
Page 25: Vantail Coulissant
SLX-M + PST Instructions de montage Vantail coulissant Matériel: Vantaux coulissants y compris chariots de roulement Procédure: Insérer le vantail coulissant en bas dans le patin de guidage au point fixe/le gui- dage au sol et l'accrocher en haut dans le profil de roulement. 2. Légèrement desserrer les vis de fixati- on (A). 14 Nm A l'aide des vis de réglage de la haut- eur (F), procéder au nivelage vertical du vantail coulissant. - Page 26 SLX-M + PST Instructions de montage 9. Amener les vantaux coulissants en position OUVERTE et FERMÉE, en vérifiant l'ajustage vertical. Contrôler la mesure entre le vantail coulissant et le profil d'étanchement de la porte respec- tivement la partie latérale. 10. Ajuster le guidage au sol et le visser dans le profil de réception, à l'aide des vis auto-perceuses. 4,2 x 16 Torx T20 11. Pour des installations à 1 vantail: Contrôler et si nécessaire corriger le ni- velage vertical du vantail coulissant par rapport au profil de contre-étanchement.
-
Page 27: Butées De Fin De Course
SLX-M + PST Instructions de montage 3.10 Butées de fin de course Matériel: Butées de fin de course 0635-453 du jeu de base 0635-103 Butées de fin de course 0635-453 du jeu d'adaptation 0635-239 (2 vantaux) Procédure: 1. Ouvrir les vantaux coulissants jusqu'à la largeur libre LB entière, monter les butées de fin de course. 2. Fermer les vantaux coulissants, monter les butées de fin de course. 0635-306 0635-453 M6 x 12 4015-309 Remarque: Si un système d'alimentation électrique optionnel STROZU est prévu, c'est maintenant le moment de l'installer selon les Instructions d'option 0635-992/83. 0635-990/43 0635-990-41---50_2015.06.indd Page 27 de 48... -
Page 28: Pièce Entraîneuse De Courroie Rimi
SLX-M + PST Instructions de montage 3.11 Pièce entraîneuse de courroie RIMI Matériel: Pièces entraîneuses de courroie du jeu LAUWA 0635-258 Procédure: 1. Monter les pièces entraîneuses de courroie sur les chariots de roulement, selon des- sin de géométrie respectif (voir annexe). 2 vantaux M6 x 10 6,4/12 x 1,6 1 vantail 1 vantail ouverture à gauche ouverture à droite M6 x 10 6,4/12 x 1,6 ... -
Page 29: Verrouillage Chariot De Roulement Laveri (Option)
SLX-M + PST Instructions de montage 3.12 Verrouillage chariot de roulement LAVERI (option) Matériel: Verrouillage du chariot de roulement LAVERI standard 0635-146 Verrouillage du chariot de roulement LAVERI F+R 0635-108 Ressort de pression 45 x 8,3 x 0,8 4250-044 Raccord à visser 7 x 6,5 4505-099 Crochet de verrouillage (2 vantaux) 0635-781 du jeu 0635-239 Procédure: Positionner le verrouillage du chariot de roulement suivant le dessin de géomé- 1 vantail trie respectif (voir annexe). - Page 30 SLX-M + PST Instructions de montage Fermer le vantail coulissant à la main. Centrer le loquet de verrouillage et vis- ser le verrouillage du chariot de roule- ment en place. Remarque: La mise en service s'effectue sui- vant les Instructions d'exploitation. Liste de contrôle: • Contrôler le jeu du verrouillage. Loquet de verrouillage •...
-
Page 31: Unité Moto-Réducteur Moget
SLX-M + PST Instructions de montage 3.13 Unité moto-réducteur MOGET Matériel: Unité moto-réducteur 2 0635-098 Procédure: 1. Monter l'unité moto-réducteur sur le profil de roulement, selon dessin de géométrie respectif (voir annexe). 0630-637 M6 x 10 0635-323 0635-098 0635-990/43 0635-990-41---50_2015.06.indd Page 31 de 48... -
Page 32: Unité De Renvoi Ule
SLX-M + PST Instructions de montage 3.14 Unité de renvoi ULE Matériel: Unité de renvoi 0635-259 Procédure: 1. Monter l'unité de renvoi provisoirement sur le profil de roulement, selon dessin de géométrie respectif (voir annexe). 0630-637 0635-259 6,4/12 x 1,6 M6 x 12 0635-990/43 0635-990-41---50_2015.06.indd Page 32 de 48... -
Page 33: Courroie Crantée Zari
SLX-M + PST Instructions de montage 3.15 Courroie crantée ZARI Matériel: Courroie crantée 4527-200 Longueur selon dessin de géométrie respectif Procédure: Poser la courroie crantée sur la poulie d'entraînement et la roue de renvoi. 2. Serrrer 3 dents de chaque extrémité de la courroie crantée sur la pièce entraîneuse de la courroie (à l’aide de l’accouplement à... - Page 34 SLX-M + PST Instructions de montage 3. Pousser l'unité de renvoi vers l'extérieur et serrer la courroie crantée à l'aide du coulisseau, de la rondelle et de la vis (du jeu de base 0635-103), en utilisant un tournevis. Contrôler la tension de la courroie crantée (à l'aide de 500 g): Mesure de 10...20 mm. Attention: Le serrage de la courroie crantée doit être exécuté très soigneuse- ment.
-
Page 35: Unité De Commande De Secteur Neste
SLX-M + PST Instructions de montage 3.16 Unité de commande de secteur NESTE Matériel: Unité de commande de secteur 230 V 0635-125 Unité de commande de secteur 115 V 0635-125/15 Unité de commande de secteur NESTE-RED 230 V 0635-223 Procédure: 1. Encliqueter l'unité de commande de secteur dans le profil de roulement, selon dessin de géométrie respectif (voir annexe). -
Page 36: Combi-Scan Int
SLX-M + PST Instructions de montage 3.17 COMBI-SCAN INT Matériel: COMBI-SCAN INT BiRe 6466-301 BEA 6466-306 Jeu d'adaptateur 0635-234 sans verrouillage Jeu d'adaptateur 0635-263 avec verrouillage Procédure: 1. Monter le COMBI-SCAN INT selon dessin de géométrie respectif (voir annexe). sans verrouillage 0635-770 0635-306 COMBI-SCAN INT 6466-301 M6 x 10 6466-306 0635-323 6466-350 T-SNAP COMBI Ecofix M4 x 5 avec verrouillage... -
Page 37: Couvercle Latéral Seide
SLX-M + PST Instructions de montage 3.18 Couvercle latéral SEIDE Matériel: Jeu de couvercle latéral avec profil de support 0635-283 Jeu de couvercle latéral sans profil de support 0635-284 Procédure: 1. Monter les couvercles latéraux sur le profil de roulement. Remarque: Pour des installations à 2 vantaux avec SIDE-SCAN, l'éclisse de guidage (A) sur le couvercle latéral doit être cassée. 0630-637 M6 x 10 0635-323 p p o rt = 2 1 4 sa n s p ro fil d e s u p p o rt = 2 5 7 a ve c p ro fil d e s u 0635-990/43... -
Page 38: Câblage
SLX-M + PST Instructions de montage 3.19 Câblage Remarque: Toutes les options (éléments de commande et de sécurité) doivent être mon- tées au préalable. Matériel: Câble BUS (FCC plat 6 x 0,14) 0383-194/01 250 mm Câble BUS (FCC plat 6 x 0,14) 0383-194/02 500 mm Câble BUS (FCC plat 6 x 0,14) 0383-194/03 750 mm Câble BUS (FCC plat 6 x 0,14) 0383-194/04 1'000 mm Câble BUS (FCC plat 6 x 0,14) 0383-194/06 1'500 mm Câble BUS (FCC plat 6 x 0,14) 6930-956/50 50 m... - Page 39 SLX-M + PST Instructions de montage Câbler les éléments d'entraînement et les options: en partant par la commande NES- TE/NESTE-RED, relier en série tous les éléments par l'intermédiaire du câble BUS. NESTE NESTE-RED Service-Dongle LAVERI CAN-BUS MOGET Encoder LAVERI CAN-BUS Standard (Master) (Master) Standard BATPA BATPA MOGET BT PR I BT PR I (o pt io n) (o pt io n) M SK...
-
Page 40: Revêtement Relevable
SLX-M + PST Instructions de montage 3.20 Revêtement relevable Matériel: Revêtement vertical 0635-313 Revêtement horizontal 118 mm 0635-314 Revêtement horizontal 93 mm 0635-304 Jeu de base 0635-103 Procédure: 1. Positionner la charnière sur le profil de roulement. 5 0 0 . . . 6 0 0635-307 2. En utilisant un marteau en plastique, monter la pince du profil sur le revête- . - Page 41 SLX-M + PST Instructions de montage Monter le ressort de retenue du sché- 0643-701 Schnorr 5 4,2 x 6,5 6. Accrocher le revêtement dans le profil de roulement, le relever et bloquer. 7. Monter un dispositif parachute à chaque 0630-637 extrémité (à gauche et à droite). 4,2 x 6,5 Schnorr 6 4,3/9 x 0,8 M6 x 8 0635-159 8. Fermer le revêtement puis fermer tous les coulisseaux à l'aide d'un tournevis (grandeur 2): Couleur noire = fermé Couleur blanche = ouvert. Attachez l’étiquette collante 0460-809 incluse dans le jeu de...
-
Page 42: Contrôle Final
SLX-M + PST Instructions de montage 3.21 Contrôle final • Est-ce que toutes les vis sont bien serrées? • Les vantaux coulissants sont-ils correctement ajustés? • Positionnement manuel des vantaux coulissants: peuvent-ils être déplacés aisément, sans résistance ni bruits inhabituels? • Les distances de sécurité aux points de coincement/de cisaillement ont-elles été re- spectées (voir Évaluation des risques pour porte coulissante automatique P 01.02.01 resp. -
Page 43: Pièces De Rechange
SLX-M + PST Instructions de montage PIÈCES DE RECHANGE Technique d'entraînement Article no. Désignation Abréviation 0635-098 Unité moto-réductrice 15 mm MOGET 2 0635-175 Rallongement du câble 0,8 m pour MOGET 0635-175/01 Rallongement du câble 3,5 m pour MOGET 0635-259 Unité de renvoi 0635-179 Jeu de guidage de courroie simple 4527-200 Courroie crantée 15 mm ZARI 0635-258 Jeu de chariot de roulement standard... - Page 44 SLX-M + PST Instructions de montage Verrouillage 0635-108 Verrouillage du chariot de roulement F+R LAVERI F+R 0635-196 Carte C.I. options de verrouillage (programmée) VOPRI 0635-146 Verrouillage du chariot de roulement standard LAVERI standard 0350-343/00 Carte C.I. 4250-044 Ressort de pression 45 x 8,3 x 0,8 4505-099 Raccord fileté 7 x 6,5 0540-050 Vis pour câble Bowden 0639-140...
-
Page 45: Caisson D'entraînement
SLX-M + PST Instructions de montage Caisson d'entraînement 0635-283 Jeu de couvercle latéral SLX-M + PST avec profil supp. SEIDE 0635-284 Jeu de couvercle latéral SLX-M + PST sans profil supp. SEIDE 0635-266 Jeu de renforcement 0635-305 Coulisseau pour revêtement Commande/sécurité 0635-142 Sélecteur de programmes D-BEDIX 0635-143 Feller-Kit D-BEDIX 0635-148/01 KOMBI-D-BEDIX Cylindre à profil AUTOMATIQUE/NUIT 0635-148/02 KOMBI-D-BEDIX Cylindre à profil "Blocage" 0635-148/03 KOMBI-D-BEDIX Cylindre Kaba AUTOMATIQUE/NUIT 0635-148/04 KOMBI-D-BEDIX Cylindre Kaba "Blocage" 0635-144/01 Kit contact.incl. platine avant EDIZIO Cylindre à profil AUTOM./NUIT 0635-144/02 Kit contact. incl. platine avant EDIZIO Cylindre à profil "Blocage"... -
Page 46: Capteurs
SLX-M + PST Instructions de montage Capteurs 6466-300 COMBI-SCAN EXT BiRe 6466-301 COMBI-SCAN INT BiRe 6466-302 SIDE-SCAN BiRe 6466-303 Radar Domino 1000 CAN 4tec 6466-304 COMBI-SCAN TP 6466-305 COMBI-SCAN AP 6466-306 COMBI-SCAN INT 6466-307 SIDE-SCAN 0635-263 Adaptateur COMBI-SCAN BiRe / BEA 0635-264 Adaptateur SIDE-SCAN BiRe / BEA... -
Page 47: Système De Profils Pst
SLX-M + PST Instructions de montage Système de profils PST Étanchement des bords de fermeture primaires 0619-353 Caoutchouc d'étanchéité central PST 0619-350 Caoutchouc d'étanchéité central FLUVERI PST Étanch. bords de fermeture secondaires (vantail coulissant/profil de raccordement) 3530-018 Caoutchouc d'étanchéité NSK Brosse inférieure vantail coulissant 0640-923 Brosse (hauteur = 15 mm, largeur = 3,5 mm) -
Page 48: Annexe
SLX-M + PST Instructions de montage ANNEXE Les documents ci-après sont annexés aux présentes instructions: Dessin de géométrie SLX-M 2 vantaux............B3-0635-001 Dessin de géométrie SLX-M 1 vantail droit ............B3-0635-002 Dessin de géométrie SLX-M 1 vantail gauche ..........B3-0635-003 Dessin de géométrie SLX-M-Redundant/Booster 2 vantaux ......B2-0635-020 Dessin de géométrie SLX-M-Redundant/Booster 1 vantail droit ..... B2-0635-021 Dessin de géométrie SLX-M-Redundant/Booster 1 vantail gauche ....