Instruções De Utilização - Leica BIOSYSTEMS BOND RNAscope DS9815 Mode D'emploi

RNAscope® AMP 6 DAB
Contém uma mistura
de 5-cloro-2-metil-4-
isotiazolin-3-ona e 2-metil-
2H-isotiazole-3-ona (3:1)
(<0,0025%).
GHS07: Ponto de
exclamação.
Palavras-sinal:
Advertência.
RNAscope® Protease
Contém uma mistura
de 5-cloro-2-metil-4-
isotiazolin-3-ona e 2-metil-
2H-isotiazole-3-ona (3:1)
(<0,0025%).
GHS07: Ponto de
exclamação.
Palavras-sinal:
Advertência.
• Para obter uma cópia da Ficha de Dados de Segurança, contacte o seu distribuidor local, o gabinete regional da Leica Biosystems
ou, em alternativa, visite o site da Leica Biosystems www.LeicaBiosystems.com
• As amostras, antes e depois da fixação, bem como todos os materiais expostos a estas, devem ser manuseadas como se fossem
capazes de transmitir doenças infeciosas e descartadas com as devidas precauções
o contacto dos reagentes e dos espécimes com a pele e as mucosas. Caso os reagentes ou os espécimes entrarem em contacto
com áreas sensíveis, lave com água abundante. Procure assistência médica.
• Consulte os regulamentos locais, nacionais ou internacionais relativamente à eliminação de eventuais componentes que possam
ser tóxicos.
• Minimize a contaminação microbiana dos reagentes, senão poderá ocorrer um aumento da coloração não específica.
• Recuperação, períodos de incubação ou temperaturas diferentes das especificadas podem originar resultados erróneos. Qualquer
alteração deve ser validada pelo utilizador
• Não misture reagentes de diferentes sistemas de deteção.
Instruções de utilização
O BOND RNAscope® Brown Detection é desenvolvido para ser utilizado com o sistema BOND-III automatizado com reagentes
auxiliares BOND e sondas de ISH RNA selecionadas pelo utilizador. O protocolo de coloração predefinido do BOND RNAscope® Brown
Detection no BOND é o *RNAscope DAB ISH Protocol B. Os utilizadores que se desviem dos procedimentos de teste recomendados
devem assumir a responsabilidade pela interpretação dos resultados do paciente nestas circunstâncias.
Os parâmetros operacionais para aplicação dos reagentes do sistema de deteção no BOND Processing Module foram otimizados na
Leica Biosystems. Estes podem ser apresentados ao seguir as instruções na documentação do utilizador BOND.
Limitações específicas do produto
O Sistema de Deteção foi concebido para ser utilizado com as sondas proprietárias; os laboratórios devem entrar em contacto com a
ACD para aceder às sondas RNA compatíveis. As sondas usadas juntamente com o BOND RNAscope® Brown Detection devem ser
validadas pelo utilizador de acordo com as leis e regulamentos locais.
O BOND RNAscope® Brown Detection foi desenvolvido para ser utilizado com o sistema BOND-III automatizado utilizando o
*RNAscope DAB ISH Protocol B. Os parâmetros operacionais para aplicação dos reagentes do sistema de deteção no BOND
Processing Module foram otimizados na Leica Biosystems. Estes podem ser apresentados ao seguir as instruções na documentação
do utilizador BOND. O BOND RNAscope® Brown Detection foi otimizado na Leica Biosystems para utilização com reagentes auxiliares
BOND. Os utilizadores que se desviem dos procedimentos de teste recomendados devem validar o sistema de forma adequada e
assumir a responsabilidade pela interpretação dos resultados do paciente nestas circunstâncias.
As condições de desempenho poderão variar, devido à variação na fixação de tecido e na eficácia do reforço RNA, e deve ser
determinado empiricamente. Os controlos positivos e negativos de reagente deverão ser utilizados durante a otimização das condições
de recuperação.
A interpretação clínica de qualquer coloração, ou da sua ausência, deve ser complementada por estudos morfológicos e os devidos
controlos,
avaliando-se no contexto do historial clínico do paciente e de outros exames de diagnóstico por um anatomopatologista qualificado.
O BOND RNAscope® Brown Detection tem de ser utilizada com as boas práticas laboratoriais na utilização de controlos de tecido.
Para garantia, os laboratórios devem proceder à coloração da amostra de cada teste juntamente com os controlos de tecido positivo,
negativo e outros específicos conforme necessário. O tecido de controlo apropriado deve ser executado na mesma lâmina que as
amostras de teste para assegurar o controlo da melhor qualidade.
Contacte o distribuidor local ou o gabinete regional da Leica Biosystems para obter mais informações.
H317: Pode provocar uma
reação alérgica cutânea.
H317: Pode provocar uma
reação alérgica cutânea.
.
1
P261: Evite respirar a névoa.
P272: A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local
de trabalho.
P280: Usar luvas de proteção, vestuário de proteção/proteção ocular.
P302+352: SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lave com
água em abundância.
P333+313: Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consultar
um médico.
P362+364: Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar
a usar.
P501: Eliminar o conteúdo/recipiente em locais de recolha de resíduos
perigosos ou especiais.
P261: Evite respirar a névoa.
P272: A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de
trabalho.
P280: Usar luvas de proteção, vestuário de proteção/proteção ocular.
P302+352: SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lave com
água em abundância.
P333+313: Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consultar um
médico.
P362+364: Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar
a usar.
P501: Eliminar o conteúdo/recipiente em locais de recolha de resíduos
perigosos ou especiais.
Limitado a utilizadores profissionais.
. Nunca pipete os reagentes com a boca e evite
2
DS9815
Page 24