Publicité
18
Bosch Rexroth AG
Bausatz Stellungsabfrage montieren
Mount position inquiry kit
Montage du kit d'interrogation
Winkelblech und Schalterhalter
mont ieren
1
Nicht benötigte Schaltfahnen am
Winkelblech abbrechen. Auf den
Schaltfahnen sind die Profilhöhen
80, 100 und 120 markiert . Das
Beispiel zeigt eine Profilhöhe von
120.
2
Winkelblech mit je einer
Flanschkopfschraube M8x14 und
Hammermutter M8 ( SW13) von
oben in die T-Nut der Profile der
Positioniereinheit PE 4 / PE 2/X
montieren. Montageort je nach
Bedarf und Kundenwunsch beliebig
zwischen den Montagewinkeln.
3
Schalterhalter SH 2/ U (2x) mit
Innensechskantschraube M6x24
(SW5) und Hammermutter M6 von
unten in die T-Nut des Strecken-
profils mittig über dem Winkelblech
aneinanderstoßend montieren.
4
Näherungsschalter
EN 60947-5-2-l2A12 in die
Lagerschalen des Schalterhalter
SH 2/U einlegen . Schalterabst and
1
+0,5
mm zum Winkelblech
einstellen . Näherungsschalter durch
Eindrehen der Befestigungs-
schraube im Schalterhalter SH 2/U
festklemmen.
5
Untere Position:
Das Beispiel zeigt die Profilhöhe
120. Bei den Profilhöhen 80 und
120 schaltet die rechte Fahne die
untere Position , bei 100 die linke.
6
Obere Position:
Das Beispiel zeigt die Profilhöhe
120. Bei den Profilhöhen 80 und
120 schaltet die linke Fahne die
obere Position , bei 100 die rechte.
Der empfohlene Näherungsschalter E N
60947-5-2-l2A12 gehört nicht zum
Lieferumfang.
Bitte separat bestellen!
Mounting the sheet bracket and
switch bracket
1
Break off unnecessary switching
tabs on the sheet bracket. The
profile heights 80, 100, and 120 mm
are marked on the switching tabs.
The example is with a profile height
of 120 mm.
2
Mount the sheet bracket from above
in the T-slot of the P E 4/PE 2/X
position unit profile using one
M8x14 flange head screw and M8 T-
nut (SW13) each. Any mounting
location between the mounting
brackets is possible depending on
need and upon customer request.
3
Mount the SH 2/U switch bracket
(2x) from below in the center of the
T-slot of the section profile over the
sheet bracket with an M6x24 hex
socket screw (SW5) and M6 T-nut.
4
Insert the E N 60947-5-2-l2A12
proximity switch in the bearing shells
of the SH 2/U switch bracket. Set a
+0.5
switch distance of 1
mm to the
sheet bracket. Secure the proximity
switch by screwing in the mounting
screw in the SH 2/U switch bracket.
5
Lower position:
The example is with a profile height
of 120 mm. At profile heights of 80
and 120 mm, the right tab switches
the lower position and the left tab at
100 mm .
6
Upper position:
The example is with a profile height
of 120 mm. At profile heights of 80
and 120 mm, the left tab switches
the upper position and the right tab
at 100 mm.
The recommended E N 60947-5-2-l2A12
proximity switch is not included in the
scope of delivery.
Please order separately!
TS 4plus , TS 2plus
3 842 53 1 092 (2006.06)
Montage de la tôle d'angle et du
support d'interrupteur
1
Rompre les équerres de contact
non-nécessaires sur la tôle d'angle.
Les hauteurs de profilé 80, 100 et
120 sont marquées sur les équerres
de contact. L'exemple montre une
hauteur de profilé de 120.
2
Monter la tôle d'angle par le haut
dans la rainure en T du profilé de
l'unité de positionnement PE 4 /
PE 2/X avec une vis à tête
cylindrique M8x14 et un écrou à tête
rect angulaire M8 (SW13). Tout
emplacement de montage
quelconque entre les angles de
montage est possible selon les
besoins et la demande du client.
3
Monter de manière contigue les
supports d'interrupteur SH 2/U (2x)
par le bas dans le centre de la
rainure en T du profilé de section au-
dessus de la tôle d'angle avec une
vis à six pans creux M6x24 (SW5)
et un écrou à tête rectangulaire M6.
4
Insérer le détecteur de proximité
EN 60947-5-2-l2A12 dans les
coquilles de coussinet du support
d'interrupteur SH 2/U. Régler l'écart
de commutation à 1
tôle d'angle. Bloquer le détecteur de
proximité en tournant la vis de
fixation dans le support
d'interrupteur SH 2/U.
5
Position inférieure :
L'exemple montre la hauteur de
profilé 120. Pour les hauteurs de
profilé 80 et 120, l'équerre droite
commute la position inférieure, pour
100 l'équerre de gauche.
6
Position supérieure :
L'exemple montre la hauteur de
profilé 120. Pour les hauteurs de
profilé 80 et 120, l'équerre de
gauche commute la position
supérieure, pour 100 l'équerre de
droite.
Le détecteur de proximité conseillé
EN 60947-5-2-l2A12 ne fait pas partie
de la livraison.
À commander séparément !
+0,5
mm avec la
Publicité
Chapitres
