PRÜFEN UND NACHFÜLLEN
!
GEFAHR
Die Kontrolle und das Nachfüllen bei
kaltem Motor ausführen.
◆
Den Motor abstellen und abkühlen lassen.
WICHTIG
Das Fahrzeug auf festem
und ebenem Boden aufstellen.
◆
Die vordere Abdeckung abbauen, siehe
Seite 53 (VORDERE ABDECKUNG AB-
MONTIEREN).
◆
Kühlmittelstand im Ausgleichsbehälter
(2) prüfen: der Kühlmittelstand sollte zwi-
schen der ≈MAX∆- und der ≈MIN∆-Markie-
rung liegen.
MIN = min. Stand.
MAX= max. Stand.
Sollte dies nicht der Fall sein:
◆
Den Schraubverschluß (1) um zwei Um-
drehungen gegen den Uhrzeigersinn lö-
sen, ohne ihn zu entfernen.
◆
Einige Sekunden darauf warten, daß der
Druck ggf. entlüftet wird.
WICHTIG
An dem Schraubverschluß
(1) ist ein Entlüftungsrohr (3) angeschlos-
sen. Das Entlüftungsrohr (3) weder ein-
pressen noch abziehen.
◆
Den Schraubverschluß (1) abschrauben
und entfernen.
!
GEFAHR
Kühlmittel ist schädlich, wenn es einge-
nommen wird. Auf Haut oder Augen
kann das Kühlmittel Entzündungen ver-
ursachen.
Keine Finger bzw. Gegenstände hinein-
führen, um das Kühlmittelvorhanden-
sein festzustellen.
!
ACHTUNG
Beim Nachfüllen die "MAX"-Markierung
nicht überschreiten, das Kühlmittel
könnte sonst bei warmem Motor auslau-
fen.
◆
Mit Kühlmittel nachfüllen, siehe Seite 72
(EMPFOHLENE SCHMIERSTOFFE),
bis der Kühlmittelstand die ≈MAX∆-Mar-
kierung mehr oder weniger erreicht.
◆
Den Schraubverschluß zudrehen (1).
!
ACHTUNG
Bei einem übermäßigen Verbrauch oder
einer Entleerung des Ausgleichsbehäl-
ters, das Kühlsystem auf Undichtigkei-
ten prüfen. Für Reparaturen, wenden
Sie sich an aprilia-Vertragshändler.
◆
Die vordere Abdeckung wieder einbau-
en, siehe Seite 53 (VORDERE ABDEK-
KUNG ABMONTIEREN).
Betriebsanleitung Leonardo 125 - 150 - 250 - 300
29