BRP can-am OUTLANDER 400 EFI 2008 Guide Du Conducteur page 124

vmo2008-019-026_a
1. Bouchon de vidange de liquide de
refroidissement
Débrancher le connecteur de la sonde
de température du moteur.
vmo2008-019-027_a
1. Sonde de température
2. Avant du véhicule
Dévisser la vis de purge sur le dessus
du logement du thermostat.
vmo2008-019-028_a
1. Vis de purge
2. Sonde de température du moteur
_____________________
122
Vidanger complètement le système et
visser le bouchon de vidange de li-
quide de refroidissement.
Serrer à 10 N•m (89 lbf•po).
vmo2008-019-026_a
1. Bouchon de vidange de liquide de
refroidissement
Installer un
(N/P 529 032 500) ou l'équivalent
sur le boyau entre le radiateur et le
logement du thermostat.
ATTENTION: Ne pas se servir
d'une pince-étau en guise
pince-boyau.
vmo2008-019-029_a
1. Boyau de liquide de refroidissement
2. Installer le pince-boyau ici
Remplir le radiateur jusqu'à ce que le
liquide de refroidissement déborde de
l'orifice du logement de thermostat.
grand pince-boyau
de