PÉRIODE DE RODAGE
Les cinquante premières heures d'utilisation du tracteur
sont déterminantes pour les performances et la longé-
vité du moteur et du tracteur:
・Vous pouvez utiliser le moteur à régime maximal,
mais évitez une charge excessive. Si le moteur com-
mence à peiner, utilisez-le dans un rapport inférieur
pour maintenir un régime moteur plus élevé.
・En période de rodage, vérifiez fréquemment les ni-
veaux de liquide de refroidissement, d'huile moteur,
de transmission et les autres niveaux d'huile. Contrô-
lez qu'il n'y a pas trace de fuites des liquides ci-
dessus. Au besoin, complétez les niveaux et réparez
toute fuite éventuelle.
・Au besoin, resserrez tous les écrous, boulons ou vis
qui se seraient desserrés. C'est surtout vrai pour les
boulons de roues. Toutes les fixations du tracteur sont
métriques.
・Contrôlez la garde de la pédale d'embrayage et des
pédales de frein et réglez-les au besoin. Les garni-
tures utilisées sur les disques d'embrayage et de frein
s'écrasent pendant les premières heures d'utilisation
et elles peuvent imposer des réglages précoces et
fréquents.
・Gardez propre la zone autour du remplissage du ré-
servoir de carburant et veillez à utiliser du gazole de
qualité appropriée et non contaminé.
・La première vidange d'huile et changement de filtre
sont prévus après les cinquante premières heures
d'utilisation. Les intervalles de vidange suivants sont
de cent heures pour la vidange d'huile et le change-
ment de filtre.
PRÉCAUTION : Il est important d'observer
de bonnes pratiques d'entretien. Elles sont
indispensables pour une utilisation sûre.
Consultez la section « Lubrification et entre-
tien » pour plus de détails.
UTILISATION
DÉMARRAGE
Inspection avant démarrage
Quotidiennement, avant le démarrage du tracteur, il faut
suivre quelques procédures de base pour vous assurer
du bon fonctionnement du tracteur et garantir sa longé-
vité:
・Assurez-vous que tous les carénages sont en place et
bien fixés.
・Assurez-vous que l'utilisateur sait utiliser le tracteur
de manière correcte et sûre ainsi que les équipements
supplémentaires.
・Vérifiez les niveaux de liquide de refroidissement,
d'huile moteur et de transmission et au besoin com-
plétez les niveaux.
・Contrôlez la tension de la courroie du ventilateur et
retendez-la si nécessaire.
・Assurez-vous que le radiateur, les grilles de prise d'air
et la grille du radiateur sont débarrassés des débris
pour assurer un refroidissement optimal du moteur.
・Contrôlez le fonctionnement des commandes d'em-
brayage, de frein et d'accélération. Toutes les com-
mandes doivent se déplacer librement et être correc-
tement réglées.
・Contrôlez l'état et la pression des pneus et le serrage
des boulons de roues. Contrôlez qu'il n'y a pas de
signes de fuite et corrigez avant d'utiliser le tracteur.
Contrôlez que le jeu de la direction n'est pas excessif.
・Vérifiez qu'il reste suffisamment de carburant. Il est
recommandé de faire le plein de carburant à la fin de
chaque journée de travail pour réduire la condensa-
tion.
・Contrôlez le fonctionnement des phares et des cligno-
tants. Si vous comptez rouler sur route avec le trac-
teur, assurez-vous que le panneau « véhicule lent »
est en place.
NOTE : Les exigences concernant l'emploi des cligno-
37
tants et un panneau « véhicule lent » dépen-
dent de la législation locale. Consultez la légis-
lation régissant cette matière.
AVERTISSEMENT : Lisez attentivement la
section SÉCURITÉ de ce manuel. Votre vie
et celle d'autres personnes pourraient être
en danger lors du démarrage du tracteur.
Veillez à démarrer à et utiliser le moteur
dans un endroit bien ventilé.
Dans un local clos, évacuez les gaz d'échap-
pement à l'extérieur.
Ne modifiez pas et ne trafiquez pas le sys-
tème d'échappement.
UTILISATION