Table des Matières
Publicité
00658E VP-D20(i) FR+NE (60~90)
FRANÇAIS
INDEX
- A -
Accessoires ................................ 12
Activation/désactivation de la
télécommande (REMOCON) .. 38
Affichage écran .................... 18, 19
Affichage (TV DISPLAY) ............ 54
- B -
Bloc batterie ............................... 24
- C -
Câble CC ................................... 23
Cassette ..................................... 27
Connexion .................................. 71
Contre-jour intelligent (BLC) ...... 61
Coupe-vent (WIND CUT) .......... 52
- D -
Doublage sonore ....................... 63
DV ......................................... 78, 79
- E -
Effets spéciaux numériques
(DSE) ..................................... 48
Équilibrage du blanc
(WHT.BALANCE) .................... 44
Exposition (EXPOSURE) ........... 57
Exposition automatique
(PROGRAM AE) ..................... 42
- F -
Fondu (FADE) ............................ 62
- H -
Haut-parleur ............................... 34
- I -
IEEE 1394 .................................. 78
- L -
LCD ...................................... 30, 31
Lecture image par image ........... 73
- M -
Mémoire compteur
(ZERO MEMORY) .................. 74
Menu rapide ............................... 55
1/31/04 8:57 AM
Page 89
- M -
Mise au point automatique/
manuelle (MF/AF) ................... 60
Mode AUDIO .............................. 51
Mode DEMONSTRATION ......... 41
Mode d'enregistrement
(REC MODE) .......................... 50
Mode EASY ............................... 59
- N -
Nettoyage ................................... 84
- P -
Poignée de soutien .................... 22
- R -
Recherche de séquences
(REC SEARCH) ...................... 29
Recherche d'images fixes
(PHOTO SEARCH) ................ 65
Réglage de l'horloge
(CLOCK SET) ......................... 37
Réglage de la date et de l'heure
(DATE/TIME) ........................... 53
- S -
Son ............................................. 34
Sonorité (BEEP SOUND) .......... 39
Stabilisateur électronique
d'images (DIS) ........................ 47
- T -
Télécommande .................... 17, 20
Touches de fonction ................... 14
- U -
USB
.. 80
(VP-D21/D21i uniquement)
- V -
Viseur ................................... 30, 32
Vitesse d'obturation
(SHUTTER SPEED) ............... 56
- Z -
Zoom .................................... 45, 46
INDEX
- A -
Aansluiten .................................. 71
Accessoires ................................ 12
Afstandsbediening ..................... 17
Audio dubbing
(Geluidsspoor toevoegen) ...... 63
AUDIO MODE ............................ 51
- B -
Batterij ........................................ 24
Beeld verder ............................... 73
BLC ............................................ 61
- C -
Cassette ..................................... 27
CLOCK SET
(Datum/tijd instellen) ................ 37
- D -
Datum/tijd instellen en
weergeven .............................. 53
DC-kabel .................................... 23
DEMONSTRATION
(Demonstratie) ........................ 41
DIS ..............................................47
DSE ............................................ 48
DV ........................................78, 79
- E -
EASY (voor beginners) .............. 59
EXPOSURE (Belichting) ............ 57
- F -
Fade ........................................... 62
Functietoetsen ........................... 14
- G -
Geluid ......................................... 34
- H -
Handgreep ................................. 22
- I -
IEEE1394 ................................... 78
NEDERLANDS
- L -
LCD-scherm ......................... 30, 31
Luidspreker ................................ 34
- M -
MF/AF ........................................ 60
- O -
OSD ..................................... 18, 19
- P -
PHOTO SEARCH ...................... 65
Pieptonen ................................... 39
PROGRAM AE
(Belichtingsprogramma) ......... 42
- R -
REC MODE (Opnamestand) ..... 50
REC Search
(Opnamen controleren) .......... 29
REMOCON
(Afstandsbediening) ................ 38
- S -
Schoonmaken ............................ 83
SHUTTER SPEED (Sluitertijd) .. 56
Snelmenu gebruiken .................. 55
- T -
TV DISPLAY .............................. 54
- U -
USB (alleen VP-D21/D21i)
- W -
WIND CUT (Windfilter) .............. 52
Witbalans ................................... 44
- Z -
ZERO MEMORY ........................ 74
Zoeker .................................. 30, 32
Zoom .................................... 45, 46
89
89
Publicité
Table des Matières
