Table des Matières
Publicité
00658E VP-D20(i) FR+NE (28~59)
FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements Geavanceerde opnamefuncties
G Exposition automatique (PROGRAM AE)
✤ L'option PROGRAM AE est disponible uniquement en mode
caméscope (CAMERA).
✤ Elle vous permet d'ajuster la vitesse d'obturation et le
diaphragme en fonction des différentes scènes à filmer.
✤ Vous pouvez ainsi contrôler la profondeur de champ.
I Mode AUTO
-
Équilibrage automatique entre le sujet et l'arrière-plan.
-
À utiliser dans des conditions normales.
-
La vitesse d'obturation varie entre 1/50 et 1/250 de seconde,
selon la scène filmée.
I Mode SPORTS ( )
-
Enregistrement d'une personne ou d'un objet se déplaçant
rapidement.
I Mode PORTRAIT ( )
-
Mise en valeur d'un sujet en avant-plan, l'arrière-plan étant
flou.
-
Le mode PORTRAIT est à utiliser de préférence à l'extérieur.
-
La vitesse d'obturation varie entre 1/50 et 1/1000 de seconde.
I Mode SPOTLIGHT ( )
-
Enregistrement d'un sujet lorsque que la lumière est dirigée
uniquement sur le sujet à filmer.
I Mode SAND/SNOW ( )
-
Enregistrement d'une personne ou d'un objet plus sombre que
l'arrière-plan en raison du reflet provoqué par la neige ou le
sable.
I Mode High S. SPEED (Haute vitesse) ( )
-
Enregistrement de sujets effectuant des mouvements très
42
42
rapides, par exemple, des joueurs de tennis ou de golf.
1/31/04 8:56 AM
Page 42
G PROGRAM AE (Belichtingsprogramma)
✤ Deze functie is alleen beschikbaar in de stand CAMERA.
✤ Met deze functie kunt u de sluitertijd en het diafragma
✤ Zo kunt u bijvoorbeeld de scherptediepte beïnvloeden.
I AUTO
-
-
-
I SPORTS ( )
-
I PORTRAIT ( )
-
-
-
I SPOTLIGHT ( )
-
I SAND/SNOW ( )
-
I HSS (Korte sluitertijd) ( )
-
aanpassen aan de scène die u wilt opnemen.
Automatisch instellen: sluitertijd en diafragma variëren gelijkmatig.
Voor gebruik onder normale omstandigheden.
De sluitertijd ligt afhankelijk van de hoeveelheid licht tussen
1/50 en 1/250 per seconde.
Voor het opnemen van snelbewegende onderwerpen.
Om scherp te stellen op het onderwerp dat zich op de voorgrond
bevindt, waarbij de achtergrond onscherp wordt gehouden.
De stand PORTRAIT is vooral geschikt voor buitenopnamen.
De sluitertijd ligt afhankelijk van de hoeveelheid licht tussen
1/50 en 1/1000 per seconde.
Wanneer u een goede opname wilt maken van een verlicht
onderwerp in een donkere omgeving.
Wanneer u een opname wilt maken van een persoon die of
voorwerp dat donkerder is dan de achtergrond, bijvoorbeeld bij
reflecterende sneeuw of zand.
Om snel bewegende onderwerpen op te nemen, zoals golf- of
tennisspelers.
NEDERLANDS
Publicité
Table des Matières
