Montage De La Roue Avant - Yamaha YZF-R1 1998 Manuel D'atelier

ROUE ET DISQUES DE FREIN AVANT
3. Mesurer:
• épaisseur de disque de frein
Mesurer l'épaisseur de disque de frein à plu-
sieurs emplacements.
Hors spécifications → Remplacer.
Épaisseur minimum de disque de
frein
Avant: 4,5 mm
Arrière: 4,5 mm
4. Régler:
• déformation de disque de frein
a. Déposer le disque de frein.
b. Faire tourner le disque de frein d'un orifice
de boulon au suivant.
c. Installer le disque de frein.
N.B.:
Serrer les boulons de disque de frein en plu-
sieurs étapes de serrage et dans un ordre entre-
croisé.
Boulon de disque de frein
18 Nm (1,8 m • kg)
LOCTITE
d. Mesurer la déformation de disque de frein.
e. Si la valeur n'est pas conforme aux spécifi-
cations, répéter les étapes de réglage jusqu'à
obtenir le réglage correct.
f. S'il est impossible d'obtenir une déforma-
tion de disque de frein conforme aux spéci-
fications, remplacer le disque de frein.

MONTAGE DE LA ROUE AVANT

Installer:
• roulements de roue
• bagues d'étanchéité
a. Installer les nouveaux roulements de roue et
bagues d'étanchéité en suivant les étapes du
démontage dans l'ordre inverse.
ATTENTION:
ACHTUNG:
Veiller à ne pas entrer en contact avec la
cage centrale du roulement de roue 1 ou
avec les billes 2. Le contact ne doit se faire
qu'avec la cage externe 3.
N.B.:
Employer une douille 4 de diamètre identique
à celui de la cage externe du roulement de roue
et de la bague d'étanchéité.
7 - 6
CHAS
®
New