Yamaha YZF-R1 1998 Manuel D'atelier page 297

FREINS AVANT ET ARRIÈRE
1. Installer:
• maître cylindre de frein 1
N.B.:
• Installer le support de maître cylindre de frein
• Aligner l'extrémité du support de maître
• Serrer le boulon supérieur, puis le boulon
2. Installer:
• rondelles en cuivre
• flexible de frein
• boulon de raccord
Un acheminement correct des flexibles de
frein est indispensable pour un bon fonction-
nement de la motocyclette. Se reporter à
"CHEMINEMENT DES CÂBLES".
N.B.:
• Tout en maintenant le flexible de frein, serrer
• Tourner le guidon vers la gauche et vers la
3. Remplir:
• réservoir de liquide de frein
• N'utiliser que le liquide de frein préconisé.
• Toujours utiliser le type de liquide de frein
• Veiller lors du remplissage à ce que de
7 - 30
en veillant à ce que le repère "UP" soit
orienté vers le haut.
cylindre de frein et le repère poinçonné a sur
le demi-guidon droit.
inférieur.
New
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
le boulon de raccord de la manière illustrée.
droite afin de s'assurer que le flexible de frein
ne touche pas d'autres pièces (comme le fais-
ceau de fils, les câbles, les fils, par exemple).
Corriger si nécessaire.
(en versant la quantité spécifiée du liquide de
frein recommandé)
Liquide de frein recommandé
DOT 4
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
D'autres liquides de frein risquent de dété-
riorer les joints en caoutchouc et d'ainsi
causer des fuites et un mauvais fonctionne-
ment du frein.
déjà contenu dans le système pour les
remises à niveau. Le mélange de liquides
de types différents risque de provoquer
une réaction chimique et de nuire au bon
fonctionnement du frein.
l'eau ne pénètre pas dans le réservoir de
liquide de frein. En effet, l'eau abaissera
nettement le point d'ébullition du liquide
de frein, ce qui risque de provoquer un
bouchon de vapeur.
CHAS
13 Nm (1,3 m · kg)
30 Nm (3,0 m · kg)