Contrôle Des Axes De Piston - Yamaha YZF-R1 1998 Manuel D'atelier

BIELLES ET PISTONS
3. Mesurer:
• écartement des becs de segment
Hors spécifications → Remplacer le segment.
N.B.:
Il n'est pas possible de mesurer l'écartement
des becs de la bague extensible du segment
racleur d'huile. Si le rail du segment racleur
d'huile présente un jeu excessif, remplacer les
trois segments.
Écartement des becs de segment
Segment de feu
Segment d'étanchéité
Segment racleur d'huile
CONTRÔLE DES AXES DE PISTON
Les étapes suivantes s'appliquent à tous les axes de
piston.
1. Contrôler:
• axe de piston
Décoloration bleue/gorges → Remplacer
l'axe de piston, puis contrôler le système de
graissage.
2. Mesurer:
• diamètre extérieur d'axe de piston a
(à l'aide du palmer)
Hors spécifications → Remplacer l'axe de
piston.
Diamètre extérieur d'axe de pis-
ton
16,991 à 17,000 mm
<Limite>: 16,971 mm
3. Mesurer:
• diamètre d'alésage de l'axe de piston (sur le
piston)
Hors spécifications → Remplacer l'axe de
piston.
Diamètre d'alésage de l'axe de
piston
(sur le piston)
4 - 68
ENG
0,19 à 0,31 mm
<Limite>: 0,56 mm
0,30 à 0,45 mm
<Limite>: 0,80 mm
0,10 à 0,35 mm
17,002 à 17,013 mm
<Limite>: 17,043 mm