Table des Matières
Publicité
Betr
riebsanleitun
ng
4.4
Standardkl
lemmanschlu
zugklemme
en
Es st
tehen pro Pha
ase 3 freie Klem
zur V
Verfügung, pro
o Klemmstelle
ein L
eiter eingefüh
rt werden.
Schr
raubenloses F
Federklemms
1. S
Schraubendreh
her bis zum An
d
ie Betätigungs
söffnung einfü
In
nsert a screwd
driver into the
o
pening until th
he stop is reac
In
ntroduire le tou
urnevis au ma
da
ans l'orifice d'
actionnement
Operating in
O
uss Käfig-
4
4.4
Standar
cage cla
mmstellen
3
3 free clampin
darf nur
p
phase; only on
t
ached per cla
system
Screwless cla
S
2. Die Schraub
2
nschlag in
CAGE CLA
ühren.
net, so dass
den kann.
actuation
ched.
The blade o
cally keeps
aximum
open, so tha
t.
serted.
La lame du
"CAGE Clam
ment, perm
conducteur.
nstructions
rd terminal co
onnection:
amp terminal
ls
L1
1,L2,L3 = Ph
ase
N
= Ne
eutralleiter/neu
P
E
= Sc
hutzleiter/ pro
L'
= Lad
dephase/char
g points are a
available per
ne conductor m
may be at-
mping point.
amping syste
em
bendreherkling
ge hält die
MP-Feder sel
bsttätig geöff-
s der Leiter ein
n-geführt wer-
of the screwdr
iver automati-
the CAGE cla
amping spring
at the conduct
tor can be in-
tournevis mai
intient la borne
mp" ouverte a
automatique-
ettant ainsi l'in
ntroduction du
.
ID
D: 200613/6018
Mode d'e
emploi
4.4
Rac
ccordement s
bor
rnes à cage
utral/neutre
otective earth/t
terre
rging phase/ph
hase pour la c
Le lumina
ire dispos de 3
phase, uti
liser un seul c
borne.
Système
de connexion
3. Schrau
bendreher he
Leiter is
st sicher gekle
-
-
Remov
e the screwdr
tor is cl
amped secure
-
Retirer
le tournevis –
serré en
n toute sécurit
e
u
602300/R. STA
AHL/2010-08-10
standard par
4-Leiter-Ansch
4
hluss
4-cable conne
4
ction
Raccordement
R
t à 4
fils
f
6-Leiter-Ansch
6
hluss
6-cable conne
6
ction
R
Raccordement
t à 6
fils
f
charge
3 bornes libre
s par
conducteur pa
r
n sans vis
rausziehen de
er
emmt.
river – the con
duc-
ely.
– Le conducteu
ur est
té.
0/de-en-fr-04
15
Publicité
Table des Matières
