Cotes / cotes de fixation ..................10 Montage / démontage, position d'utilisation ............11 Installation ......................13 Mise en service ....................14 Maintenance, entretien, réparation ..............15 Maintenance .....................15 Réparation ......................17 Retour .......................17 Nettoyage ......................17 Élimination ......................18 Accessoires et pièces de rechange ..............18 Lanterne Série 6050/1, Série 6050/3...
Cette version est juridiquement obligatoire pour toutes les matières de juridiction. Autres documents • Fiche technique Pour les documents dans d'autres langues, voir www.r-stahl.com. Conformité avec les normes et les dispositions Certificats et déclaration de conformité, voir www.r-stahl.com. Le dispositif dispose d'une homologation selon IECEx. Certificat voir le site Web IECEx : http://iecex.iec.ch/...
Le non-respect de l'instruction peut entraîner des blessures bénignes ou légères. AVIS Éviter tout dégât matériel Le non-respect de l'instruction peut entraîner des dégâts matériels sur le dispositif et/ou dans son environnement. Lanterne 249729 / 6050625300 Série 6050/1, Série 6050/3 2018-11-26·BA00·III·fr·03...
• Seules des personnes autorisées et formées à cet effet sont habilitées à exécuter des travaux sur le dispositif, p.ex. installation, entretien, maintenance, dépannage. • Effectuer uniquement des travaux de maintenance ou des réparations décrits dans le présent mode d'emploi. 249729 / 6050625300 Lanterne 2018-11-26·BA00·III·fr·03 Série 6050/1, Série 6050/3...
Fonction Domaine d'application Les lanternes de type 6050/1 et 6050/3 sont utilisées comme matériel d'éclairage de surfaces, d'équipements de travail et d'objets. Elles peuvent être utilisées en intérieur et en extérieur. Son utilisation est autorisée en atmosphère explosible, zones 1, 2, 21 et 22.
Courant assigné compensé pour les lampes à décharge de gaz (λ > 0,9) Facteur de cos p ) 0,9 (compensé) puissance Coupure du à 2 broches; lors de l'ouverture du verre de protection (option) luminaire 249729 / 6050625300 Lanterne 2018-11-26·BA00·III·fr·03 Série 6050/1, Série 6050/3...
Page 8
Verre moulé, thermorésistant protection Joint du couvercle Silicone Réflecteur Aluminium poli brillant intérieur Réflecteur externe Aluminium extra pur Panier de Fil d'acier (acier inoxydable) protection Fermeture de boîtier M4, tête de vis Torx Lanterne 249729 / 6050625300 Série 6050/1, Série 6050/3 2018-11-26·BA00·III·fr·03...
Panier de protection montage ultérieur simple possible à l'aide d'une vis de fixation M6 et réflecteur externe Pour d'autres caractéristiques techniques, voir www.r-stahl.com. Transport et stockage • Transporter et stocker le dispositif uniquement dans son l'emballage d'origine. • Conserver le dispositif au sec (sans condensation) et à l'abri des secousses.
étrier de protection protection montage 6050/11 6050/11 6050/31 6050/31 avec panier de avec étrier de protection montage d1 l 6050/11 6050/11 6050/31 6050/31 Lanterne Série 6050/1 et 6050/3 Lanterne 249729 / 6050625300 Série 6050/1, Série 6050/3 2018-11-26·BA00·III·fr·03...
• Serrer les vis (2). Le panier de protection est monté. 7.2.2 Montage du réflecteur externe 11359E00 • Positionner le réflecteur externe sur le luminaire conformément au dessin. • Insérer et serrer les vis livrées (1). Le réflecteur externe est monté. 249729 / 6050625300 Lanterne 2018-11-26·BA00·III·fr·03 Série 6050/1, Série 6050/3...
• Replacer la bague porte-verre. L'étrier de retenue est monté. 7.2.4 Montage des anneaux • Visser les anneaux dans les inserts filetés correspondants. Le luminaire peut être accroché à l'aide des anneaux. 11361E00 Lanterne 249729 / 6050625300 Série 6050/1, Série 6050/3 2018-11-26·BA00·III·fr·03...
Faire attention à ne pas coincer l'isolation du conducteur lors du serrage. • Bien serrer l'entrée de câble. • Repositionner le couvercle et le fermer à l'aide des vis correspondantes. Le luminaire est maintenant opérationnel. 11356E00 249729 / 6050625300 Lanterne 2018-11-26·BA00·III·fr·03 Série 6050/1, Série 6050/3...
Mise en service 7.3.2 Entrées de câbles Les luminaires 6050/1 et 6050/3 sont équipés de 2 orifices d'entrée de câble. Une entrée de câble et un bouchon obturateur sont fixés au moyen de vis. La connexion électrique dans la zone Ex d est réalisée avec une traversée de cloison antidéflagrante de taille M16 x 1,5.
• Les vis de fixation du système de montage sont bien serrées. • L'état de la fente antidéflagrante (salissures ou dommages visibles). • Respect des températures admissibles (selon EN 60079). • Utilisation et fonctionnement conformes aux fins prévues. 249729 / 6050625300 Lanterne 2018-11-26·BA00·III·fr·03 Série 6050/1, Série 6050/3...
(A) soit ( 0,3 mm pour la taille 1 et ( 0,5 mm pour la taille 3. • Resserrer la vis de fixation. La lampe est remplacée. Lanterne 249729 / 6050625300 Série 6050/1, Série 6050/3 2018-11-26·BA00·III·fr·03...
• Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL. Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif pour réparation ou maintenance.
• Utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires d’origine de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Vous trouverez les accessoires et les pièces de rechange sur la fiche technique figurant sur notre site Internet : www.r-stahl.com. Lanterne 249729 / 6050625300 Série 6050/1, Série 6050/3...