Table des Matières
Publicité
Betr
riebsanleitun
ng
Einbr
ringen des Pa
neelen- Aussc
nach
Vorgabe der
Tabelle 1.
Leuc
hte in den Aus
sschnitt einfüg
ist da
arauf zu achte
n, dass die Se
den K
Kabeleinführu
ngen zuerst s
nach
oben in den A
Ausschnitt ein
ben w
wird.
Mit H
Hilfe der Befes
tigungsschien
den S
Schrauben (5)
) und (6) kann
Leuc
hte justiert un
d bündig in de
befes
stigt werden.
Die Is
solierung (7) is
st nicht im Lie
entha
alten. Sie ist T
Teil des Lieferu
des D
Deckenherstel
llers.
10
O
Operating in
zugehörig
e Montagesch
associated
d mounting ra
rails de m
ontage assoc
chnittes
P
Placing of pan
in
nstructions of
gen, dabei
Please insert l
P
eite mit
ering that the s
e
chräg
will be first inse
w
gescho-
a
angle
nen (2) und
Now the lamp
N
die
mounted into t
m
er Paneele
f
astening bars
(
6).
eferumfang
T
The scope of d
in
nsulation (7).
umfanges
m
manufacturer's
nstructions
Ein
Cu
Ou
Tabe
Typ
2 x
2 x
Typ
p
Typ
pe
Typ
pe
2 x
18 W,
hienen
601
18/8522-.
ils
2 x
36 W,
iés
601
18/8542-.
el cutout acco
ording to the
chart 1.
amp into the c
cut-out consid
side having th
e cable entrie
erted upward
at a slant
can be adjust
ted and flush
the panel by th
he aid of the
(2) and the sc
crews (5) and
delivery will no
ot include the
It will be part o
of the ceiling
s scope.
ID
D: 200613/6018
Mode d'e
emploi
nbau-Öffnung
ut-off dimensio
on
uverture d'enc
astrement
elle 1/Chart 1
/Table 1
p(e)
l1
18 W
920
36 W
1530
Montagesch
hienen (Paar),
Mounting ra
ails (pair), orde
rail de mont
tage pour lum
référence
107262
107261
Mettez en
place la déco
selon la ta
able 1.
-
Insérez la
lampe dans la
es
faisant atte
ention au fait q
les entrées
s de câble ser
dans la dé
écoupure en b
A l'aide de
es bandes de
boulons (5
5) et (6) la lam
ajustée et
affleurée dan
L'isolation
(7) ne fera pa
de livraiso
on. Elle sera liv
tructeur de
e plafond.
602300/R. STA
AHL/2010-08-10
b1
255
255
, Bestellnumm
mer
ering code
inaire (paire),
oupure de pan
nneau
a découpure e
en
que le côté ay
yant
ra d'abord intr
roduit
biais et vers le
haut.
fixation (2) et
des
mpe pourra être
e
s le panneau.
.
as partie du vo
olume
vrée par le con
ns-
0/de-en-fr-04
Publicité
Table des Matières
