Page 1
Mode d'emploi Autres langues r-stahl.com Luminaire tubulaire à LED Série 6036/3...
Page 2
Sommaire Sommaire Indications générales ...................3 Fabricant ......................3 À propos du présent mode d'emploi ..............3 Autres documents ....................3 Conformité aux normes et dispositions..............3 Explication des symboles..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Symboles sur le dispositif ..................4 Sécurité........................5 Utilisation conforme aux fins prévues ..............5 Qualification du personnel ...................5 Risques résiduels....................6 Transport et stockage ..................8...
Page 3
Le mode d’emploi doit être à tout moment accessible au personnel opérateur et de maintenance. ▶ Transmettre le mode d'emploi à chaque propriétaire ou utilisateur suivant du dispositif. ▶ Actualiser le mode d'emploi à chaque complément reçu de R. STAHL. N° d'identification : 309949 / 603660300200 Numéro de publication : 2023-07-28·BA00·III·fr·00 La notice originale est la version allemande.
Page 4
Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Avis pour faciliter le travail Situation dangereuse qui peut entraîner la mort ou des DANGER ! blessures graves avec des séquelles permanentes si les mesures de sécurité ne sont pas respectées. Situation dangereuse qui peut entraîner des blessures graves AVERTISSEMENT ! si les mesures de sécurité...
Page 5
Des connaissances supplémentaires sont requises pour les opérations exécutées en zone Ex ! R. STAHL recommande le niveau de connaissances décrit dans les normes suivantes : • CEI/EN 60079-14 (ingénierie, sélection et montage d’installations électriques) •...
Page 6
(par ex. lors du déballage avec un couteau). ▶ Contrôler l’absence de dommages sur l’emballage et le dispositif. Signaler immédiatement tout dommage à R. STAHL. Ne pas mettre en service un dispositif endommagé. ▶ Transporter et stocker le dispositif dans son emballage d'origine, au sec (sans condensation), dans une position stable et à...
Page 7
▶ Toute modification ou transformation sur le dispositif est interdite. ▶ Les réparations du dispositif ne doivent être réalisées que par la société R. STAHL. ▶ Nettoyer en douceur le dispositif uniquement à l’aide d’un chiffon humide et éviter les solvants ou détergents agressifs ou abrasifs.
Page 8
Transport et stockage Choc électrique Lors du fonctionnement et de la maintenance, le dispositif est temporairement soumis à des tensions élevées, c'est pourquoi il doit être mis hors tension pendant le montage, l'installation, l'entretien, le nettoyage et le démontage. Le contact avec des conducteurs d'une tension très élevée peut entraîner des chocs électriques graves, générant ainsi des blessures sévères.
Page 9
Montage et installation 23994E00 Taille Lmin en mm [pouces] Lmax en mm [pouces] 320 [12,6] 410 [16,1] 620 [24,4] 710 [28] 920 [36,2] 1 010 [39,8] 1 220 [48] 1 310 [51,6] ▶ Utiliser la plage de serrage des accessoires de montage (Ø 54 mm) entre Lmin et Lmax. ▶...
Page 10
Montage et installation Installation 5.2.1 Raccordements électriques Raccordement au secteur Le dispositif est fourni avec un câble de raccordement. La connexion à la tension de fourniture doit s'effectuer dans une boîte de raccordement ou via une fiche. Raccourcissement du câble de raccordement DANGER! Risque d'explosion dû...
Page 11
Montage et installation 5.2.3 Luminaires avec élément d’adressage Fonction Module d'adressage et de commutation pour systèmes d'éclairage de secours R. STAHL selon VDE 0108 : Le module est utilisé pour la surveillance des luminaires individuels et pour la commutation commune des luminaires de sécurité et de réseau.
Page 12
Mise en service 5.2.4 Luminaires avec fonction L' (réduction de lumière commutable) Pour réduire l'intensité lumineuse, le luminaire peut être équipé en option d'une phase de commutation. Interrupteur fermé Interrupteur ouvert Intensité 100 % 50 % lumineuse Exemple : H07RN8-F, 3 x 1,5 mm L' (noir) = phase de commutation L‘...
Page 13
(chapitre « Sécurité »). Réparation ▶ Les réparations du dispositif ne doivent être réalisées que par la société R. STAHL. Exploitation Pendant l'exploitation, la fonctionnalité et la sécurité du dispositif doivent rester garanties.
Page 14
Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL. Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif pour réparation ou maintenance.
Page 15
E I M 2 Ex db op is I Mb * Classes de température et températures de surface, voir le chapitre « Données techniques » Attestations et certificats Attestations IECEx, ATEX, UKEX, autres certificats voir r-stahl.com Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Tension assignée Standard + DALI Avec élément d'adressage...
Page 16
Annexe A Caractéristiques techniques Facteur de puissance Taille 1 Taille 2 Taille 3 Taille 4 230 V ; 50 Hz ≥ 0,88 ≥ 0,95 ≥ 0,90 ≥ 0,92 110 V ; 60 Hz ≥ 0,98 ≥ 0,98 ≥ 0,98 ≥ 0,98 277 V ;...
Page 17
Annexe A Caractéristiques techniques Données photométriques Rendu des couleurs 2 700 K, 4 000 K et 6 500 K : R ≥ 90 5 000 K : R ≥ 80 Température de la Selon la variante 2 700 K (blanc chaud), 4 000 K (blanc neutre chaud), couleur 5 000 K (couleur standard, blanc neutre) ou 6 500 K (blanc lumière du jour) Flux lumineux...
Page 18
Annexe A Caractéristiques techniques Flux lumineux Taille 1 Taille 2 Taille 3 Taille 4 Avec optique Batwing Température de la couleur 2 700 K Flux lumineux du luminaire 1 200 2 410 3 610 4 820 [lm] Efficacité lumineuse [lm/W] 92 4 000 K Flux lumineux du luminaire 1 290...
Page 19
Annexe A Caractéristiques techniques Classe d'efficacité Le dispositif contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique F énergétique de la (selon le règlement sur l'étiquetage énergétique des sources lumineuses) source lumineuse • Baisse du flux en fonctionnement DC à 50 % lumineux •...
Page 20
Annexe A Caractéristiques techniques Plage de température Conducteur Variante T4 Variante T6 ambiante H07RN8-F ; -55 ... +70 °C -55 ... +50 °C fonctionnelle 2 x 1,5 mm H07RN8-F ; -55 ... +70 °C -55 ... +50 °C 3 x 1,5 mm (pour L') H07RN8-F ;...
Page 21
Ø 54 mm Collier de serrage en plastique pour montage sur tubes d'un diamètre double : de 54 mm (vis et écrous en acier inoxydable V2A) Pour d'autres caractéristiques techniques, voir r-stahl.com 309949 / 603660300200 Luminaire tubulaire à LED 2023-07-28·BA00·III·fr·00 Série 6036/3...
Page 22
Annexe B Annexe B 14.1 Structure du dispositif 23993E00 Élément de dispositif Câble de raccordement Caches Tube en polycarbonate avec insert LED Surfaces de fixation 14.2 Dimensions / cotes de fixation Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications L3min L3max Taille 1...