a l I m e n t a t I o n é l e c t r I Q U e
D a n g e r
S'assurer que la tension de la source
de courant correspond à celle figurant
sur l'étiquette signalétique de l'appareil.
L'étiquette signalétique fournit des
renseignements techniques indispensables
pour toute installation, opération d'entretien
ou réparation de l'appareil. Ne pas enlever,
endommager ni modifier l'étiquette
signalétique.
a V e r t I s s e m e n t
Pour écarter les dangers de BLESSURE
GRAVE, de MORT ou de DÉGÂTS
MATÉRIELS :
Tous les raccordements électriques doivent
être effectuées par un technicien d'entretien
qualifié et compétent conformément aux
codes de l'électricité en vigueur.
1. Une étiquette d'identification est apposée de façon
permanente sur l'appareil.
2. Cet appareil est équipé d'une fiche avec terre.
Pour protéger contre le risque de décharge
électrique, cet appareil doit être branché
directement sur une prise de courant avec broche
de terre. Ne pas couper ni supprimer la broche
de terre de cette fiche. Brancher l'appareil sur
une prise de courant correctement reliée à terre
UNIQUEMENT, en plaçant l'appareil de manière
à ce que la fiche soit aisément accessible en cas
d'urgence. Le branchement ou débranchement de
l'appareil produit un arc électrique si toutes les
commandes ne sont pas en position « Arrêt ».
3. Faire installer la prise de courant ou le câblage
permanent pour cet appareil par un électricien
agréé en conformité avec la réglementation en
vigueur.
remarQUe :
Lorsque les codes locaux et les
exigences de réglementation CE sont
en vigueur, les appareils doivent être
branchés sur un circuit électrique
protégé par une prise à disjoncteur
différentiel (GFCI) externe.
AVIS : La cuve ronde doit être installée avec
une protection contre les surintensités de
15 A maximum ou équivalent.
I n s t a l l a t I o n
MN-35890-
(Rév. 2) 09/15 • Cuves rondes • 8
fr
a V e r t I s s e m e n t
Pour écarter les dangers de BLESSURE
GRAVE, de MORT ou de DÉGÂTS
MATÉRIELS :
Tous les raccordements électriques
doivent être effectuées par un technicien
d'entretien qualifié et compétent
conformément aux codes de l'électricité
en vigueur.
Cet appareil doit IMPÉRATIVEMENT
être correctement raccordé à la terre
conformément aux codes de l'électricité
locaux ou, en l'absence de codes locaux,
avec la dernière édition du National
Electrical Code ANSI/NFPA No. 70.
Au Canada, tous les raccordements
électriques doivent être conformes à CSA
C22.1, Code canadien de l'électricité
Partie 1 ou aux codes locaux.
a V e r t I s s e m e n t
Pour écarter les dangers de BLESSURE
GRAVE, DE MORT OU DE DÉGÂTS
MATÉRIELS, TOUJOURS débrancher
l'appareil de la source de courant
avant toute opération de nettoyage ou
d'entretien.
700-RW
alImentatIon électrIQUe
(V)
. (H
TENSION
PHASES FRÉQ
120
1
50/60
208-240
1
50/60 1,6-1,9 0,34-0,45
230
1
50/60
7/7
CEE
1100-RW
alImentatIon électrIQUe
(V)
. (H
TENSION
PHASES
FRÉQ
120
1
50/60
208-240
1
50/60
230
1
50/60
7/7
CEE
D'autres fiches sont également proposées. Se renseigner auprès
de l'usine.
) A
kW
Z
CORDON ET FICHE
3,8
0,45
FICHE NEMA
15 A - 125 V
FICHE NEMA
15 A - 250 V
1,8
0,41
FICHE CLASSÉE
2-16
CH
P
)
A
kW
Z
CORDON ET FICHE
4,2
0,5
FICHE NEMA
1,8-2,1 0,38-0,45
FICHE NEMA
2,0
0,46
FICHE CLASSÉE
2-16
CH
P
5-15
P
6-15
P
250 V
1363
BS
5-15
P
15 A - 125 V
6-15
P
15 A - 250 V
250 V
1363
BS